Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXII (1960)
- Issue
- 5 (Mayo, 1960)
- Date
- 1960-05-01
- Page
- Seite 19 (sequence 19)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 84% known words query
- IRI
…/8553624-8557783-9194462--2899-8557900- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Mayo 1960 BOLETIN INFORMATIVO 19 ISRAEL Y AFRICA JOSEPHHUS FLAVIUS FESTUNG WIRD ZUM KIBBUZ Von Herbert Freeden JERUSALEM (JADLA). — La visita que la Ministro de Relaciones Exteriores de Israel efectuó al Africa en enero y la cordialidad con que fue recibida en todos los países que visitó (Camerún, Libéria, Sierra Leona, Guinea y Ghana) tienen especial significación en vista de la importancia que atribuye Israel a las nuevas relaciones que ha forjado en los pasados tres años con un número creciente de estados africanos independientes o a punto de obtener la independencia. Israel mantiene actualmente relaciones diplomáticas normales con tres estados africanos en los cuales ha establecido embajadas: Ghana, Liberia y Guinea. Los primeros dos países también han establecido embajadas en Israel. Las relaciones con Liberia son normales y amistosas y se destacan por la mutua comprensión. Liberia ha adoptado una actitud de simpatía respecto a Israel y apoyó sin reservas en las Naciones Unidas la posición israelí acerca de la libertad de navegación por el Canal de Suez. También están desarrollándose relaciones comerciales satisfactorias entre ambas partes. Ha estado actuando desde hace algún tiempo en Liberia una firma constructora' israelí y en vísperas de asumir nuevamente el mando el Presidente Tubman, tomó parte en la ceremonia de inauguración de un lujoso hotel en Monrovia construido por aquella firma. A iniciativa del presidente Tubman se está construyendo actualmente en la capital una clínica oftalmológica que será encabezada por un doctor y una enfermera provenientes de Israel. La clínica se está estableciendo de acuerdo a las instrucciones de un oculista israelí, el Prof. I. C. Michaelson, quien visitó Monrovia reciente- Por JOSE EMANUEL mente. Un grupo de médicos y enfermeras libértenos recibirá adiestramiento especial en la clínica que el Prof. Michaelson dirige en Israel. EMPRESA MIXTA ISRAELI- GHANESA La cooperación con Ghana comprende numerosas esferas. Una firma constructora ghanesa-israelí lleva a cabo actualmente proyectos de construcción de obras públicas en gran escala. Israel es socio de la línea naviera ghanesa que ayudó a organizar y la sociedad será pronto modificada por un contrato según el cual la firma israelí participante transferirá sus acciones a la línea nacional ghanesa, aunque continuará siendo responsable de la dirección de la compañía durante otros ocho años. Expertos israelíes dirigen una escuela naval y otra de aviación. Recientemente el gobierno de Ghana solicitó al de Israel que enviara expertos de alto rango en salud pública, agricultura y. educación. Esta estrecha cooperación beneficia a ambos estados a medida que círculos cada vez más amplios de profesionales de ambos países establecen contactos más estrechos. Los vínculos con Guinea sólo comienzan a desarrollarse ahora pero existen ya diversos contactos comerciales y están en camino negociaciones para un tratado comercial. Un grupo de dirigentes sindicales del país africano ha visitado Israel y otro llegará muy pronto para efectuar un estudio detallado del movimiento cooperativista. Mientras tanto continúa la marcha hacia la independencia en diversos lugares de Africa Occidental y Central. Está a punto de inaugurarse un consulado israelí en Dakar al que aguarda una labor importante en vista del rápido progreso que hace la Federación Mali hacia la independencia. Visitaron Israel hace un año delegaciones del Sudán Francés, que es parte de Mali, y a su regreso, aquel país decidió fundar en la vecindad de la capital sudanesa una colonia colectiva experimental similar a las israelíes. Con tal motivo un asesor agrícola de Israel fue enviado recientemente al Sudán a pedido de su gobierno. En la Costa de Marfil, Camerún y Chad, también se percibe un interés creciente por Israel. El pasado otoño visitó ísrael una delegación de Chad encabezada por su Primer Ministro, y el Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel asistió a las ceremonias del primer aniversario de la independencia de aquel país como representante especial del Primer Ministro Ben Gurión. También visitó Israel una delegación de Sierra Leona, que espera obtener su independencia dentro de un año o dos y durante la visita de la Sra. Meir se acordó en principio establecer una compa¬ ñía mixta de desarrollo. Son numerosas las posibilidades que existen para establecer vínculos económicos con Nigeria, que logrará su independencia el corriente año y será el más grande de los Estados africanos. Israel participa activamente en labores de construcción e irrigación en la Nigeria Occidental y Oriental. La decisión de aproximar la fecha en que el Congo obtendrá su independencia plantea el problema del establecimiento de relaciones con este importante país. La visita al Congo del embajador israelí en Bruselas sirvió de oportunidad para efectuar un análisis preliminar de las posibilidades de cooperación. VINCULOS CON AFRICA ORIENTAL También son buenas las perspectivas de relaciones económicas y culturales más estrechas entre Israel y las regiones de Africa Oriental que se hallan quizás más lejos del logro de su independencia absoluta pero están más próximos a Israel geográficamente. El pasado verano el embajador israelí en Londres y el Director de la División Asiática y Africana de la Cancillería efectuaron una gira por los territorios de Africa Oriental. Han aceptado visitar Israel a su vez el Ministro de Desarrollo de Uganda y el Ministro de Gobierno Local Urbano y Obras de Tanganika. Israel proyecta ampliar y reforzar su consulado en Nairobi, Kenia y posiblemente crear otro en Tanganika. Existe desde largo tiempo un consulado general israelí en la capital etíope. También allí han trabajado activamente expertos israelíes en diversos terrenos. Todas esta^actividades tienen un carácter pionero en un continente prácticamente desconocido. Naturalmente surgen de tiempo en tiempo cuestiones acerca de los métodos prácticos a usarse y se registran altibajos en el desarrollo de relaciones con uno u otro país. Pero no cabe ninguna duda de que estas relaciones son sólidas y que en los tres años pasados se han dado pasos considerables en dirección a su afianzamiento. "Fast die ganze Stadt Jodfat liegt oben auf einem steilen Fels, 'umgeben von undurchdringlichen Abgruenden und ein Mensch, der versuchte hinunterzuschauen, w u e r d e von Schwindel befallen werden von der Tiefe des Gefaelles”. Mit dieser Beschreibung von Josephus Flavius in unserer Erinnerung waren wir ziemlich ueberrascht, den Platz der einstigen Stadt im Galil, die im Jahre 60 unserer Zeitrechnung zerstoert worden war, weniger monumental und viel idyllischer zu finden, als der Historiker es uns glauben machte. Schliesslich ist die Hoehe, auf der die Festung einmal stand, kaum groesser als 400 Meter, obwohl sie die Umgebung beherrscht. Es gab noch eine andere Ueberraschung. Der Huegel war nicht mehr leer, sondern wiederum von einer Mauer und von Gebaeuden bedeckt — zwar nicht die hohen Stadtmauern, die als Verteidigung gegen die roemischen Legionen dienten, sondern die aeussere Umzaeumung eines quadratischen Hofes, auf dem sechs hoelzeme Huetten stehen und ein aus solidem Stein gebautes Haus, — der Festsaal und die Klubraeume eines Kibbuz. Ueber diesem Haus erhebt sich ein 11 Meter hoher Turm, der Wachtturm, um in jenen Waldgebieten des Mittleren Galil Waldbraende zu verhueten. Es ist merkwuerdig, dass in jenen 1900 Jahren, die uns von der Zerstoerung Jodfats trennen, die Juden nicht mehr nach diesem Teil des Mittleren Galil zurueckkehrten, nicht einmal nach der Errichtung des Staates Israel. Noch heute kann man Meilen und Meilen durch jene Strecken des Landes fahren, ohne eine juedische Siedlung zu finden — nur hier und da sieht man ein arabisches Dorf, arabische Bauern mit ihren Kamelen oder Eseln pfluegen ihre Felder und das Schoepfen von Wasser an der Quelle bildet noch immer einen gesellschaftlichen Mittelpunkt wie in alten Zeiten. Der einzige juedische Flecken innerhalb dieser arabischen Laen* dereien ist der Moschaw Segew. Es war nicht immer leicht, die Siedler hier in diesem einsamen Ort zu halten und wirklich von Zeit zu Zeit zogen Einwohner fort und andere kamen, um ihren Platz einzunehmen. Selbst heute gibt es in Segew mehr Haeuser als Familien. Nach und nach jedoch entwickelte sich das Dorf und die Menschen fassten Wurzeln und fanden genuegend Beschaeftigung in den Urbarmachungs - und Aufforstungsprojekten des KKL. 1.200.000 Baeume sind bereits in der Umgebung auf 3.300 Dunam gepflanzt und dieses Jahr werden 200.000 Setzlinge hinzugefuegt werden. Es gibt bereits Weinberge von 200 Dunam und um jeder Familie eine Parzelle von 10 Dunam zu geben, werden weitere 300 Dunam urbargemacht und mit Wein bepflanzt, bis schliess lieh die Weinberge eine Gesamtflaeche von 1.000 Dunam ausmachen werden. Die Mehrzahl der Menschen in Segew, die aus Nordafriks stammen, sind als Lohnarbeiter fuer den KKL beschaeftigt, ein Teil etwa dreissig — arbeiten in dem benachbarten Marmorbruch. Es war jedoch klar, dass Segew nicht das Zentrum des neuen Entwicklungsgebietes werden konnte, sowohl aus topographischen wie auch aus anderen Gruenden, und dass ein Landstaedtchen auf der alten Stelle von Jodfat sich am besten dafuer eignen wuerde. Jodfat war zur Zeit des Koenigs Vespasian eine der staerksten juedischen Festungen und es ist so etwas wie ein Symbol juedischen Widerstandes geworden, da seine Verteidiger lieber den Tod waehlten als sich der Übermacht der roemischen Legionen zu ergeben. Allerdings gibt es in diesem Heldenepos eine Ausnahme — und dieser Ausnahme verdanken wir die Geschichte von Jodfats Kampf und Fall. Als es klar wurde, dass die Festung sich nicht laenger halten konnte, beschlossen seine Verteidiger, sich selbst ums Leben zu bringen. Die Offiziere toeteten ihre Untergebenen und diese wiederum wurden von ihren Vorgesetzten getoetet. Josephus Flavius, der Kommandant der belagerten Festung war, blieb auf diese Weise als letzter am Leben. Als nun die Reihe an ihn kam, den Befehl den er selbst gegeben hatte, auszufuehren, zog er vor, zu leben und ergab sich den Roemem. Nachdem Jodfat 1900 Jahre lang in Vergessenheit geraten war, oeffnete der KKL diese Gegend durch Anlegung einer neuen~S tresse und waehlte den historischen Hüfegei zum Zentrum dieses Entwicklungsgebietes. Das Gebiet von Jodfat umfasst 40.000 Dunam, von denen ein Drittel arabische Laendereien sind und der Rest Staats— oder KKL— Boeden. Nach dem Programm sollen 8.000 Dunam fuer Landwirtschaft urbargemacht und der Rest bewaldet werden. Es scheint, dass Jodfat seine Attraktion auf die junge Generation unserer Tage nicht verloren hat. Denn das schoenste Kapitel in der Geschichte von Jodfats Wiedergeburt ist die Tatsache, dass sich eine^ kleine Gruppe von jungen Menschen aus Jerusalem, Haifa und Tel Aviv -freiwillig gemeldet hat, um oben auf der einstigen Hoehe der Festung einen Kibbuz zu errichten, der den Kern des neuen Staedtchen bilden wird. Alle jene zwanzig “Teenagers”, die aus der Pfadfinderbewegung hervorgegangen sind und sich die “Yuva- Qm” nennen, kommen aus Komfortablen Buergerhaeusern — sie haben ihre Bequemlichkeit und ihre Karrieren hinter sich gelassen, um hier in der Wildnis die grosse Tradition der Chaluziuth wieder aufzunehmen. Gegenwaertig arbeiten sie im Bewaldungswerk des K.K.L. und wenn der Beobachtungsturm fertig ist, duerfte ihnen die Kontrolle ueber ein weites Waldland zufallen. Aber am Ende werden sie es sein, die die Instruktoren und Fuehrer jener Menschen sein werden, die herkommen, um Jodfat zum neuen Siedlungszentrum des Mittleren Galils zu machen. CONTINUAN ACTOS DE ESCLARECI¬ MIENTO EN ISRAEL SOBRE LOS JUDIOS ENSUDAMERICA Golda Meir les exhorta para ir a ayudar en la Reconstrucción del Estado Tel Aviv (OJI).— En un acto público, efectuado en la Casa del Periodista, la Ministra de Relaciones Exteriores de Israel, Sra. Golda Meir, exhortó a los judíos latinoamericanos para que se trasladen al Estado Judío y ayuden personalmente en su histórica reconstrucción. Refiriendo varios episodios de su última gira por América Latina, la Sra. Meir destacó el íntimo apego que el judaismo de la región siente para con Israel. En el mismo acto, el Cónsul Honorario de Uruguay, Sr. Arnón Rojansky, anunció la próxima visita del Canciller uruguayo a Israel. También hicieron uso de la palabra los Sres. Itzjac Harcavi, Jaim Landau y Jaim Lebanón, destacando la importancia de las comunidades hebreas de Sudamérica. En la Universidad Hebrea de Jerusalén se efectuó una asamblea de estudiantes secundarias, en la que pronunciaron discursos los Sres. Moshé Rivlin y Dr. A. Kubovy. El segundo, que durante varios años fuera el Embajador de Israel en Argentina, relató sus experiencias con los estudiantes de ese y otros países sudamericanos. Poco antes de este acto, una delegación, encabezada por el Prof. A. Tartakower, presidente de la rama israelí del Congreso Judío Mundial, fue' recibida por el Presidente Ben Zvi quien elogió los empeños del Congreso Judío por estrechar los lazos de unión entre los israelíes y sus correligionarios de otros países. En otro acto más, efectuado en la Casa Brenner, el Prof. Tartakower refirió las importantes realizaciones culturales de los judíos sudamericanos y su gran adhesión al ideal sionista. Se han recibido noticias de actos públicos semejantes efectuados cón mucho éxito en Jaifa, Migdal Haémek, Afula, Guivataím, Ramle, Rananá, Safed y otros puntos. Todos ellos forman parte de los “días del judaismo sudamericano” que fueron organizados por el Congreso Judío Mundial con la asistencia de la Agencia Judía y del Gobierno israelí. La radio oficial “Kol Israel” ha estado difundiendo los discursos pronunciados a todo el país y al extranjero. Los principales diarios han publicado editoriales y reportajes sobre los "días de la diáspora”.