Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-05-01 · 5 (Mayo, 1960) · p. Seite 15

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXII (1960)
Issue
5 (Mayo, 1960)
Date
1960-05-01
Page
Seite 15 (sequence 15)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
76% known words query
IRI
…/8553624-8557783-9194462--2895-8557896
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Mayo 1960 BOLETIN INFORMATIVO 15 Niños Dirijan su correspondencia Raieí Casilla 2487 - Santiago BOLETIN INFORMATIVO ueri JVi* nos Ha pasado un mes más; dejamos atrás la fiesta de Pesaj para prepararnos ahora para la llegada de Shavuot. Me permito, además, presentarles a un nuevo colaborador de “Voz Infantil”. Su nombre es Jacobo Stemer. ¡Bienvenido!, y espero que tengas entusiasmo para trabajar junto a nosotros. Además quiero llamar la atención de Uds. hacia una carta que publico, enviada por el Club “Israelita Júnior”, y que invita a todos los jóvenes entre 14 y 18 años, a que se asocien para participar en actividades que con toda seguridad son del gusto e interés de mis amigos y le«tores. Este número va a ser un tanto educativo sobre geografía de Israel, que espero les interese. Con un cordial shalorn, RAJEL. BUZON Querido Jorge Stein: Te felicito por tus innumerables colaboraciones. Las del mes pasado y» no Jas publicaré debido a que están un tanto pasadas de fecha. Tu nueva sección la encuentro muy interesante; ojalá pudieras acompañar las biografías con alguna poesía. Manda siembre tus colaboraciones el 15, aproximadamente, de cada mes, para que lleguen a tiempo. Sobre el aumento de años de vida tuyos, he tomado nota. SHALOM. Querido Dani Kaufmann: Llegaron tus chistes; sobre la colaboración anterior por la cual tú preguntas, puede ser que salga en este número. Anteriormente he explicado que al imprimir, a veces por exceso de material, dejan algo fuera para la próxima edición. No te preocupes por ello; fíjate si has aumentado de puntaje, así sabrás si yo he recibido tu carta. ¿De acuerdo? SHALOM. Querido Stephan Holland: Buena y abundante tu colaboración. Trata de enviarme material nuevo, temas que aún no se han publicado nunca. SHALOM. Querido José Miguel Schwarcz: Ayudé un poco a completar tu exposición geográfica. ¿Qué hay de los deportistas? ¿Olvidaste esa sección? Creo que es de mucho interés, ya que actualmente Israel también se preocupa mucho de hacer figurar a sus muchachos en eventos mundiales. SHALOM. Queridos muchachos del "Club Israelita Júnior": Les aconsejaría enviarme detalles de las reuniones de Uds., como también informar de las actividades fuera del recinto del Club. Así nuestros lectores se podrán dar mejor cuenta de lo que Uds. pueden ofrecer a la juventud. No fue más que una idea. SHALOM. HAYU OT Cincuenta días después de Pesaj se celebra Shavuot. Tiene para nosotros un gran significado histórico porque conmemora la proclamación de los Diez Mandamientos. Este año se celebra el l.er día del mes de Junio. No fue hasta cuando recibieron y concibieron la entrega de Dios a Moisés de los Diez Mandamientos, el momento en que realmente se sintieron libres del yugo de Egipto. El pavor desapareció, pues hasta esos instantes no creían en la liberación absoluta. Marca, pues, Shavuot, el comienzo de una nueva era de moral, emancipados de las adoraciones de ídolos que los dominaba antes del éxodo de Egipto. También Shavuot es la fiesta con que celebramos las primeras cosechas. Antiguamente los judíos ricos ofrendaban sus frutos al templo en Jerusalem en vasijas de oro o plata, mientras que los más pobres lo hacían en canastos tejidos por ellos. Shavuot significa semanas, puesto que a partir del primer día de Pesaj fueron siete semanas de espera. LOS PRIMEROS FRUTOS FRAGMENTOS DE ANTIGUOS ROLLOS FUERON . HALLADOS CERCA DE MASSADA En unas cavernas que dominan el Mar Muerto, situadas a unos 5 kilómetros al Norte de Massada, fueron hallados dos fragmentos de rollos de pergamino escritos con caracteres similares a los de los Rollos del Mar Muerto. Ellps constituyen los primeros documentos escritos de las postrimerías de la era precristiana o de los comienzos de la cristiana, que han sido hallados en la parte israelí del desierto de Judá. Los hallazgos se deben a las actividades de una expedición de diez días a aquel sitio, realizada conjuntamente por la Universidad Hebrea, el Departamento Nacional de Antigüedades y la Sociedad Israelí de Exploraciones. El jefe de la expedición fue el Dr. Yohanán Aharoni, del Departamento de Arqueología de la Universidad Hebrea con quien colaboraron 28 estudiantes de arqueología y unos 30 voluntarios de las localidades cercanas. La expedición se había organizado a raíz de rumores según los cuales unos beduinos de Jordania habrían explorado la región en busca de fragmentos de Rollos que pudieran vender a altísimo precio, que suele ofrecerse por ellos. De hecho, en una de las cavernas se vieron vestigios de excavaciones realizadas por los beduinos, a cuya atención sin embargo, parecieron haberse escapado las dos cavernas donde se hicieron los arriba mencionados descubrimientos. Los dos fragmentos son del Exodo (versículos 1 a 10 y 11 a 16 del Capítulo XIII) y llevan todos los signos de haber formado parte de filacterias. Otros hallazgos señalaron el hecho de que las cavernas habían servido de refugio a algunos de los rebeldes al finalizar el levantamiento de Bar Kojba. Había restos de tela y cuero, de utensilios de madera y arcilla, de enseres domésticos y de alimentos, así como un depósito de municiones con 11 puntas de flecha de hierro y centenares de astas de flecha de madera y de caña: el primero en su género que fue hallado en Israel. (Por lo general, se hallan sólo las puntas de flecha, pero parece que la sequedad de la caverna hizo posible, también, la conservación de la caña). La evidéncia contundente de que las cavernas sirvieron de refugio a los rebeldes de Bar Kojba, fue suministrada por la existencia de una moneda de la época del emperador romano Trajano, mientras que otras dos de los comienzos del siglo III indicaron que las cavernas habían continuado sirviendo de refugio y base para los rebeldes por espacio de unos cien años. Otro hallazgo importante del mismo período que los fragmentos de los Rollos, fueron fragmentos de papiros cubiertos de caracteres hebreos, y que se están desenrollando en la actualidad. Se cree que dichos fragmentos formaban parte de una carta u otro documento. Además, el grupo de arqueólogos descubrió objetos de arcilla y otras substancias que se remontan al período calcolítico, es decir, a los años de 3.500 antes de la era vulgar. Al describir la obra realizada por la expedición, el Dr. Aharoni dijo que el acceso a las cavernas, situadas a unos 200 metros sobre las desoladas rocas de piedra caliza de la Cañada de Ñahal Tselim, fue muy difícil, siendo necesario valerse de sogas para llegar a ellas. Dentro de las cavernas aumentaron las dificultades por causa de la acumulación de polvo secular. Otro problema era el de la seguridad en una región tan cercana a la frontera, y el Dr. Aharoni expresó su agradecimiento por la ayuda prestada por el Ejército, que acampó a la expedición y se hizo cargo de la seguridad de ella. Los hallazgos exceden todas las esperanzas, y se tiene la intención de continuar el estudio de las cavernas. ¿SABIA UD. QUE... ... en Francia hay un término medio de 5 millones de ara¬ ñas por kilómetro cuadrado de tierra cultivable? ... el ser viviente más antiguo del mundo tiene más de mil millones de años? Fue descubierto en Finlandia. Los sabios no pudieron establecer si era un animal o una planta y le dieron el nombre de “El pequeño saco enigmático’’. Enviado por Jorge Stein. ... la famosa Copa Davis se disputa desde el año 1900? .. .que desde 1900 hasta 1957, EE. UU. ha ganado 18 veces, Gran Bretaña 9 veces, Australia 13 y Francia 6 veces? ... el Primer Campeonato Mundial de Fútbol fue disputado en Montevideo, en 1930, saliendo campeón Uruguay, segundo Argentina y a continuación Yugoslavia y EE. UU.? Enviado por J. M. Schwarcz.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.