Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1960-03-01 · 6 (Junio, 1960) · p. Seite 11

Marzo 1960 BOLETIN INFORMATIVO 11 Segundo Seminario de Juventudes Judías Latinoame-1 £¡|(ff|£ ricanas. organizado por la "Centra ' 3 ' SOS.*. Un chico Del 5 al 17 de Enero del año en curso se realizó en Campo de Jordao, Sao Paulo-Brasil, el segundo seminario de las juventudes de la “Centra”, agrupaciones de Comunidades Judías en América Latina. Como representantes de Chile participamos Eva Klein, Harry Schanzer, Daniel Jacusiel y Tomás Reichmann. Allá se nos brindó una cálida y cordial acogida y pronto reinó entre los 12 brasileños, 10 argentinos, 4 uruguayos y 4 chilenos un ambiente de sincero espíritu de compañerismo, amistad y confraternidad. El afecto mutuo y la dedicación al trabajo eran tales que, al salir de aquella casa de Campos de Jordao, no hubo nadie cuya cara no reflejara la congoja sentida ante la despedida de los compañeros que habíamos llegado a apreciar en los días que habíamos convivido. Mas, al mismo tiempo las facciones eran iluminadas por una sonrisa de optimismo ante el porvenir que nos esperaba: Todos nos íbamos imbuidos de la misión de traspasar a la juventud judía el sentimiento que allí nos había hecho vibrar, el sentimiento de ser firme y conscientemente judíos. Entusiasmo reinó durante todo el Seminario. A pesar de estar bastante intelectualizado, nunca faltaron los bailes y cantos israelíes que tanta vida tienen, los juegos, los paseos bajo la lluvia, las cabalgatas, las escapadas nocturnas, etc. etc. Todo esto matizando el programa de estudio que comprendía un primer curso filosófico-ideológico, dictado por el Rabino Dr. Fritz Pincus con la cooperación del Rabino Dr. Die- JERUSALEM, (ERESNEWS).- Ha entrado en su etapa comercial un nuevo proceso para la desalinización del agua de mar, ideado por el Dr. Alexander Zarchin, un ingeniero israelí nacido en Rusia. El procedimiento, probado experimentalmente bajo los auspicios del Ministerio de Desarrollo de Israel, será comercializado por una compañía mixta en la que participarán el Gobierno de Israel y Fairbanks Whitney Corporation de los Estados Unidos, una de las principales firmas del ramo. El Sr. David Karr, presidente de esta compañía, calificó el descubrimiento del Dr. Zarchin de “una nueva dimensión científica; uno de los grandes adelantos ciensenbruck, y un segundo curso de técnica de movimientos juveniles, a cargo de David Sztulman de Sao Paulo y Abraham Maguenzo de Chile; las labores del día eran clausuradas con un simposio o discusión de algún tema general de Judaismo. Todos estos trabajos y discusiones giraban en torno al Judaismo integral de nuestra juventud, su mantención, intensificación y forma de realizarse. Entendemos nosotros como judaismo integral aquella forma de vida judía que comprende los valores religiosos, nacionales, culturales, éticos y tradicionales del Judaismo. Los resultados de estas discusiones fueron sintetizados en unas conclusiones que reflejaban el pensamiento general de los asistentes al Seminario, pero que no compromete a las asociaciones integrantes de la Centra. Esquemáticamente, estas conclusiones son: Los Movimientos Juveniles deberán encaminar su labor hacia el judaismo integral, buscando la identificación de la juventud con el espíritu de la vida judía que emana de Israel; que dichos movimientos abarquen amplias capas de la juventud judía sin distinción de procedencia u origen; y que por lo tanto estas organizaciones deberán tener un carácter educativo de modo que respondan a las necesidades del destino común del pueblo judío. Pero no debe tenerse la impresión de que en el Seminario sólo se hablaron palabras altisonantes y se discurseó acerca de ideales elevados. En las conclusiones se refleja el resultado de los cursos y discusiones sobre temas prácticos y concretos. Se elaboraron retíficos que la humanidad ha estado aguardando desde tiempo inmemorial”. El procedimiento permitirá desalinizar el agua a un costo comparable al del agua en los Estados Unidos que se calcula, como promedio, en 40 centavos por mil galones. Se espera que en 1965 estarán en funcionamiento en diversas partes del mundo plantas de conversión con una capacidad diaria de 1.000.000 de galones de agua potable. El corriente año comenzará la construcción en Israel de la primera planta industrial cuya casoluciones referentes a materias de organización, educación, religión, y el Jasid Noar Dror Americano. De éstas, las últimas merecen especial aclaración: El Jasid fue creado hace un año en Piriápolis, Uruguay, como un órgano central de las juventudes latinoamericanas de comunidades afiliadas a la Centra y es de gran importancia para la juventud como organismo coordinador y representativo de ella. En el sentido de las conclusiones del Seminario es imprescindible comenzar a realizar en Chile un trabajo intenso y bien llevado. Debe dársele a la juventud la oportunidad de obtener una base educativa amplia, que permita a cada cual elegir libremente y de conocer y fortalecerse con los valores espirituales nuestros. Sólo contando con un núcleo judío consciente de sí mismo, de su valor y de sus deberes, podemos esperar un futuro promisorio para Israel y las comunidades de la Diasporá. Debemos por lo tanto renovar nuestros agradecimientos hacia la “Centra” por iniciar y proteger esta labor en el Continente; hacia la Congregacao Israelita Paulista que nos abrió sus puertas y nos hospedó fraternalmente y hacia nuestros directores espirituales y técnicos que tanto esfuerzo y corazón pusieron en la labor de transmitirnos sus enseñanzas. Esperamos cumplir con las esperanzas que en nosotros fueron depositadas, empezando nuestra labor con entusiasmo y dedicación. Eva Klein, Tomás Reichmann pacidad será de 250.000 galones por día. La segunda planta será construida en la región sudoccidental de los Estados Unidos. Dijo el Sr. Karr, que estaba profundamente agradecido al Dr. Zarchin y al Gobierno de Israel por haber permitido que los expertos de su compañía estudiaran el proceso Zarchin y la planta secreta que había sido construida durante los dos años pasados. “Sin falsa humildad —agregó— puedo decir que rio podríamos igualar esta invención en años. Sólo un genio puede hacer las cosas tan simples'*. Según se cree, los principios generales del procedimiento requieren la separación de los minerales del agua mediante la congelación. Los esquimales han conocido los rudimentos de esta separación natural desde hace miles de años y la han usado para obtener agua fresca. Una de las ventajas revolucionarias del método del Dr. Zarchin es que la congelación se efectúa con un consumo mínimo de energía eléctrica. En la ceremonia en que se firmó el acuerdo, el Sr. Menajem Bader, Director General del Ministerio de Desarrollo, declaró: “Tengo el honor de rendir tributo al Dr. Zarchin por su gran contribución a los esfuerzos para resolver —así lo esperamos— uno de los problemas más vitales de la humanidad, el problema del suministro abundante y económico de agua. “Estoy firmemente convencido de que este proyecto, una vez que sea completado con éxito, contribuirá a acelerar el desarrollo de muchos países que no cuentan con suficientes recursos de agua, contribuyendo de esta manera a la comprensión mutua entre todos los pueblos y las naciones”. RAMI KATZ, un muchachito israelí de ocho años, ingresó al hospital Korle Bu de Accra, la capital de la república africana de Ghana, en brazos de su padre. El chico estaba inconsciente, golpeada la cabeza en un accidente de automóvil. El médico del hospital, Dr. Charles Easman —un cirujano egresado en Gran Breta¬ ña— estimaba necesaria una operación. Pero, como explicó más tarde, no contaba ni con los cirujanos ni con el equipo necesario. La situación parecía desesperanzada. Entonces el padre del chico que se^ halla en Ghana con la misión técnica israelí, recordó a un amigo en Accra, radioaficionado que poseía un trasmisor. El amigo envió un urgente S.O.S. a Israel y su mensaje provocó una reacción en cadena que dio a los radioaficionados de onda corta del mundo entero (275.000 en total) uno de sus más grandes logros. El mensaje a Israel fue enviado en pleno sábado judío y no halló eco en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Pero fue captado por un radioaficionado de Tel Aviv, y el profesor H. Ashkanazi, uno de los más destacados neurocirujanos de Israel hizo sus valijas, ignorando que el mismo mensaje, proyectado hacia el oeste, había sido sintonizado por un radioaficionado de Georgia. El radioaficionado de Georgia trató de establecer contacto con funcionarios israelíes de la ONU en Nueva York, pero un colega de Carolina del Norte, Charles Wells, le interrumpió para sugerir un contacto más rápido: Iaacov Herzog, ministro israelí en Washington, y el mismo Wells puso en conexión a Herzog, a través del teléfono y su trasmisor, con Ehud Avriel, embajador de Israel en Ghana. Solidaridad necesita ayuda Herzog logró que un funcionario del Departamento de Estado, Joseph C. Statterthwaite, alertara al almirante E. B. Grantham del Departamento de Defensa. Í1 almirante radiografió al eminente neurocirujano norteamericano Ivan S. Altman, teniente comodoro destacado en la base naval de Port Liautey, en Marruecos, la orden de volar de inmediato hacia Ghana. El Dr. Altman puso una hora en llegar a Accra en avión a chorro. Tanto él como el profesor Ashkanazi ignoraban que el primer ministro de Ghana, Kwame Nakrumah, había logrado que su embajada en Londres dispusiera el viaje por avión del Dr. Harvey Jackson, famoso especialista del Hospital Nacional de la capital británica. Pero el Dr. Jackson ignoraba a su vez que el mensaje de Nakrumah había sido captado por un radioaficionado de Francia, que al informar a las autoridades de su país hizo que éstas movilizaran hacia Accra a un neurólogo francés, el Dr. Michel Feld. El primer hombre en la escena fue el Dr. Altman, de la marina de EE. UU., quien dictaminó que el chico, que dormía tranquilo y al parecer se estaba recuperando por sus propios medios, no necesitaba ser operado. Los otros tres eminentes médicos, que por azar se encontraron en el aeródromo de Ciampino en Roma, en viaje al sur, llegaron 24 horas después. Tras una consulta, estuvieron de acuerdo con el Dr. Altman. Por tres días permanecieron allí alertas, hasta que Rami Katz estuvo fuera de peligro, violando luego de regreso, tras rehusar cualquier pago. (De “Newsweek” de Nueva York) Hiños israelíes disfrazados.en ocasión de las festividades de Purim. na ÉËÉillËËÉ ..— wmm. KADDISH por ALLEN GINSBERG (FRAGMENTOS) Sólo no haber olvidado el comienzo en que ella bebía sodas [baratas en las morgues de Newark, Sólo haberla visto sollozar sobre las mesas en las grises salas de [su universo, Sólo haber conocido las supersticiosas ideas de Hitler a la puerta, [los alambres en su cabeza, los tres grandes golpes Recorriendo su espalda, las voces en el cielo raso chillando por [su horrible y temprana invalidez durante 30 años, Sólo haber visto los saltos del tiempo, vacíos de la memoria, [el estallido De guerras, el rugido y el silencio de un prolongado [electro-shock Sólo haberla visto pintando crudas imágenes de los trenes [elevados que corren sobre los techos de Bronx, Sus hermanos muertos en Riverside o Rusia, su Soledad en [Long Island, escribiendo una última carta — su figura a la luz del sol en la ventana. “La llave está en la ventana y la luz del sol en los barrotes, [la llave está en la ventana” Sólo haber llegado a esa oscura noche enloquecida en una [cama de hierro cuando el sol se hunde en Long Island y afuera el inmenso Atlántico ruge el gran llamado del Ser [a lo que es suyo regresar saliendo de la pesadilla, creación dividida — con su [cabeza reclinada en la almohada de un hospital para morir En una última ojeada — toda la tierra es una luz interminable en la penumbra familiar — no hay lágrimas para esta visión — Pero la llave debiera ser dejada — en la ventana — la llave a la luz del sol — para los vivos — que pueden tomar esa tajada de luz en sus manos — y mover la puerta — y mirar [atrás para ver La Creación resplandeciendo de espaldas a la misma tumba, [tamaño del universo Tamaño del tic-tac del reloj del hospital en el arco sobre la [puerta blanca (Traducción de Raquel Señoret y J. T.) Este poema de Alien Ginsberg es un fragmento de un extenso poema “Kaddish” dedicado a la memoria de su padre y que será publicado en forma de libro en San Francisco, en una fecha próxima. (“ULTRAMAR”). PROCEDIMIENTO ISRAELI PERMITIRA LA TRANSFORMACION DE AGUA DE MAR EN AGUA POTABLE por Ramón Obligado