Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1959-12-01 · 12 (Diciembre, 1959) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre 1959 i » ■ BOLETIN INFORMATIVO KX2 MlTTtUUNOÍSlATT ■nutiiiiiHim AÑO XXI . N? 12 - SANTIAGO DE CHILE - DICIEMBRE 1959 Redacción: Casilla 2487 — Santiago Avisos: Clasificador 567 — Santiago! * BARMIZWOTH 26 de Diciembre de 1959: 9 de Enero de 1960: 16 de Enero de 1960: F A L L E C 1 9 de Noviembre de 1959: 9 de Noviembre de 1959: 12 de Noviembre de 1959: 15 de Noviembre de 1959: 16 de Noviembre de 1959: Ralf Jacob Flanter, Eduardo Donoso 661. Robert Berczeller Hernán Martín Lewin, Fundo “La Manresa’’ El Monte. M I E N T O S Señora Edith Kirschberg/ Señor Adolfo Daus Señor Isidor Lackner. Señora Flora Salzmann. Señora Federica Feldmann. Die Barmizwah unseres Sohnes RALF findet Sonnabend den 26. Dezember 1959 in der Synagoge. Portugal 810 statt. KURT und ILO FLANTER Empfang: Sonnabend 26. Dezember 5-7 b. Gemeindehaus Portugal 810. ALFREDO NACHMANN dankt, auch im Namen seiner Eltern, für die ihm anlaesslich seiner Barmizwah so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten. JOHNNY FRESCO dankt auch im Namen seiner Eltern für die ihm zu seiner Barmizwah erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche. GEORG ENGEL und Frau JOHANNA geh. FRIEDLAENDER. Sánchez Fontecilla 396. WILLY KATZ und Frau FELICIA geh. LICHTENBAUM. Regina Paces 728. geben hierdurch bekannt, dass die Verlobung ihrer Kinder RENATE und MANFRED am 28. November stattgefunden hat. Gleichzeitig danken wir hierdurch allen Freunden und Bekannten für die erwiesenen Aufmerksamkeiten. BELA TODTENKOPF GERARDO ROSENBAUM VERLOBTE Empfang: Sonntag den 20. Dezember Patronato 22, Dep. 313 (esq. Av. Sta. Maria), von 11 - 1 Uhr Hierdurch teilen wir allen Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung unserer Kinder ALICIA und GÜNTER am 27. Dezember 6 Uhr in der Synagoge Portugal stattfindet. ROSA HORWITZ DIPL. ING. RUDOLPH WERTHEIM vda. de ROTMAN und Frau ERNA geh. BAUM Los Urbinas 87, Dep. 26. Av. Salvador 1946. Für die mir anlaesslich meines 75. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten sage ich auf diesem Wege meinen allerherzlichsten Dank. Santiago, Dezember 1959 RUDOLF WASSERMANN 70. Geburtstag: 22. Dezember 1959 Mechel Izak, Camino Lo Espejo 0725, Paradero 28. 75. Geburtstag: 17. Januar 1960 Max Roesberg, Los Pirineos 2012. 80. Geburtstag: 17. Januar 1960 Jetty Samuel, Clemente Fábres 1123. 87. Geburtstag: 3. Januar 1960. Adolf Seidemann, Calle Maipú 525. Wir gratulieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanten-Kolleglum der S. C. I. “B’ne Jisroel”. RUDOLF WASSERMANN 75. GEBURTSTAG U,n s e r Gemeindemitglied Herr Dr. Rudolf Wassermann, hat am 20. November seinen 75. Geburtstag gefeiert. Auf Wunsch des Jubilars koennen Vorstand und Repraesentanten- Kollegium ihm von dieser Stelle aus erst nachtraeglich ihre her z 1 i c h e n Glueckwuensche zum Ausdruck bringen. Herr Dr. Wassermann hat in frueheren Jahren stets und gern der Gemeinde sein umfangreiches Wissen und seine reichen Erfahrungen vor allem auf juristischen und kulturellen Gebiet zur Verfuegung gestellt und in ihren Kommissionen mitgearbeitet . Vorstand und Repraesentanten-Kollegium wuenschen dem Jubilar, dass ihm noch viele schoene Jahre in Gesundheit an der Seite seiner Gattin und Tochter bestimmt sein moegen. Ad mea w’essrim schana! LEOPOLD ROSENBAUM Am 2. Dezember ueberbrachten Vorstand und Repraesentanten-Kollegium unserer Gemeinde Herrn Dr. Leopold Rosenbaum die herzlichsten Glueckwuensche zu seinem 70. Geburtstag. Es gibt wohl kaum ein Mitglied unserer Gemeinde, das sich nicht aus ganzem Herzen dieser Gratulation anschliesst. Seit den Anfaengen der S. C. I. “B’ne Jisroel“ arbeitet der Jubilar an ihrem Aufbau mit. In seiner Taetigkeit als ihr Rendant und als Sekretaer des Schiedsgerichts hat er durch seine aussergewoehnliche Gewissenhaftigkeit und Liebe zu unserer Gemeinde viel zu ihrer steten und ruhigen Entwicklung beigetragen. Sein Idealismus, sein vermittelndes Wesen, das sich durch nichts aus seiner Ruhe bringen laesst — zumindest fuer den Aussenstehenden —, sein vornehmer Humor und seine Bereitschaft, immer dort einzuspringen, wo man seiner bedarf, haben ihm die Wertschaetzung aller derer erworben, die einmal mit ihm zusammenkamen. So ist Leopold Rosenbaum in unserer Ge- ZUM 70. GEBURTSTAGE meinde zu einem Begriff geworden, mit dem das Vorbild eines bewussten, auf sein Judentum stolzen Menschen, eines Menschen mit einem warmen Herzen verknuepft wird. Seine menschliche Guete, sein innerer Drang zu helfen, Not zu lin_ dern, konnte keinen deutlicheren Ausdruck finden, als in der grossen Begeisterung, die er dem edlen Hilfswerk “Tormei- Or” — der Sorge fuer blinde Kinder in Israel —entgegen brachte, Liebe zu — Menschen — Arbeit fuer unsere juedische Gemeinde — fuer unser Volk, fuer unser Land, das er vor kurzem das Glueck hatte, zu sehen und das ihn begeisterte, das ist ihm Lebensinhalt. Vorstand und Repraesentanten-Kollegium hoffen, dass der Jubilar noch viele Jahre in Gesundheit und Liebe zur Sache mit der Gemeinde verbunden bleiben moege und wuenschen ihm und seiner geschaetzten Gattin eine frohe Zukunft umgeben von dem Glueck ihrer Familie. Ad mea w’essrim schana! STATT KARTEN NICOLAS BERCZELLER und Frau FEDERICA geb. SAUER teilen allen Verwandten, Freunden u. Bekannten mit, dass die Barmizwah ihres Sohnes ROBERT FRANCISCO am 9 ten Januar 1960 um 9 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. Empfang 5 - 7 h. Bilbao 2880 Die ueberaus grosse Zahl von Glückwünschen und Aufmerksamkeiten anlässlich meines 70. Geburtstages macht es mir unmoeglich, was ich gern getan haette, allen Freunden und Bekannten persoenlich zu danken. Ich bitte deshalb auf diesem Wege meinen innigsten Dank entgegenzunehmen. Dr. LEOPOLD ROSENBAUM Santiago, Dezember 1959. Allen Verwandten, lieben Freunden und Bekannten, die meines 70. Geburtstages gedacht haben, spreche ich auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank aus. Rafael Prado 271 OTTO GRUENBERG. ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Telegramme Blumen-Abloesungspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar-Mizwah-Buch, Kinder-Buch de? KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707 Gran Concurso de la Bene Berith. LA PREGUNTA DE LOS $ 224.000.- (Exclusivamente para jóvenes hasta 25 años). Aproveche su tiempo libre para profundizar sus conocimientos sobre un tema judaico de su ELECCION. Inscríbase cuanto antes indicando su tema. Cartas a consejo Regional de la Bene Berith Chilena, Agustinas 1022, Of. 628. Mayores informes en la parte crónica de este Boletín Informativo.