Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1959-04-01 · 4 (Abril, 1959) · p. Seite 21

Abril 1959 BOLETIN INFORMATIVO 21 ACTIVIDADES DEL INSTITUTO DE EXTENSION MUSICAL DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE por Marianne Tobias La Orquesta Sinfónica de Chile iniciará el 22 de mayo un nuevo ciclo de 16 Conciertos en el Teatro Astor. Al lado de esta serie se abrirá un “abono chico”, que abarcará una serie de 8 conciertos que se efectuarán en el Teatro Alameda a precios sumamente reducidos. Estos serán los sábados a las 4 de la tarde. Los directores serán: Héctor Carvajal (Director ayudante de la Orquesta Sinfónica de Chile), Walter Suesskind (director titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Toronto), Juan José Castro (Director argentino), Rafael Kubelik (Director del Covent Garden de Londres) y Luis Herrera de la Puente (Director de la Orquesta Nacional de México). Entre los solistas extranjeros contamos a William Primrose (Violista inglés), Christian Ferras (Violinista francés), Rodolfo Caracciolo (Pianista argentino), Hubert Harry (Pianista suizo-británico) y Bernard Michelín (Cellista francés). Los solistas chilenos: Pianistas: Herminia Raccagni, Adela üevicky (joven pianista que hace su debut en esta temporada), Alfonso Monteemos, Mario Miranda. Violinistas: Enrique Iniesta, Tito Dourthé. Cellistas: Arnaldo Fuentes. Canto: Ivonne Herbos. Coro de la Universidad de Chile bajo la dirección de Marco Dusi y posiblemente el Coro de Concepción que dirige Arturo Medina. Destacamos algunas de las obras a interpretarse: Bartók: los tres conciertos para piano y orquesta. Solistas: Caracciolo, Ilevicky y Raccagni. Prokotfieff: los dos conciertos para violín y orquesta. Solistas: Dourthé. Iniesta. Kavalewsky: Concierto para cello y orq. Solista: Fuentes. Schumann: Concierto para cello y orq. Solista: Michelín. Tchaikowsky: Concierto para violín y orq. Solista: Ferras. Rachmaninoff: Concierto N.o 4 para piano y orq. Solista: Harry. Prokofieff: Alexandre Newsky, Cantata para coro, orq. y solista. Solista: Herbos. Schoenberg: “El sobreviviente de Varsovia” para coro masculino, narrador y orq. Con motivo de los aniversarios de la muerte de Haendel y Haydn se incluirán importantes obras de estos maestros y se completará la programación general con obras del repertorio clásico, romántico y contemporáneo universal. TEMPORADA DE CONCIERTOS DE CAMARA Esta temporada que promete ser brillante comenzará el 11 o 25 de mayo con una serie de 16 conciertos. Se presentarán los conjuntos que enumeramos a continuación: Orquesta de Cámara de Praga, Orquesta de Cámara “Pro-Música” que dirige E. Iniesta, Conjunto de Madrigalistas del maestro Castellazzi (estrenarán en Chile “L’Amfiparnasso” de Orazio Vecchi, comedia musical del Renacimiento). Cuarteto Chile, Cuarteto Santiago, Quinteto de Vientos ‘‘Chile”, Quinteto de vientos del Conservatorio Nac. de Música. Además actuarán destacados solistas. Entre las obras más importantes destacamos: Friedemann Bach: Concierto para piano y orq. de Cámara; Beethoven: Septimino; Strawinsky: Concierto en Re para cuerdas; Vivaldi: Sinfonía en Sol Mavor; IRoussel; Concierto para orq. de Cámara; Stamitz: Sinfonía en Re Mayor; Prokofieff: Sinfonía Clásica; Brahms: 2 Sonatas para cello y piano. Boccherini: Sexteto para 2 violines, corno, viola y 2 cellos; Grieg: Ciclo de canciones sobre textos de Wilhelm Krag; Maragno: Baladas Amarillas para voz y conjunto de cámara con textos de García Lorca; Malipiero: Sonata a cuatro; Paganini: Sonata para violín y guitarra; Brahms: Sonata para viola y piano; Hindemith: Sonatas para viola y piano; Schumann: 3 cuartetos de cuerda; Brahms: 3 cuartetos con piano; Blacher: Cuarteto; Rossini Cuarteto para vientos; Amengual: Cuarteto N.o 2; Orrego Salas: Cuarteto N.o 1 (estreno en Chile); Julián Bautista: Cuarteto (Premio 1958 Festival Interamericano de Buenos Aires). BALLET El Ballet actuará en los meses de mayo, junio y julio en Santiago, para luego partir en una gira internacional que comprende el Festival de Chicago y otras ciudades de Estados Unidos, Méjico, Colombia, Venezuela y Brasil. Regresará a Chile para hacer una nueva temporada en los meses de noviembre y diciembre. ESTRENOS DURANTE LA TEMPORADA DE INVIERNO Un Ballet de joven coreógrafo Hernán Baldrich con música de Claudio Monteverdi. ECLIPSE* con coreografía de Patrio Bunster basada en la Tocata para percusiones de Carlos Chávez. DROSSELBART, reestreno de este Ballet, estrenado en 1946, con escenografía y trajes nuevos. Coreografía de Uthoíf y música de Mozart. DIE ANZEIGEN ANNAHME FUER DAS BOLETIN INFORMATIVO ist taeglich von 9 - 1 u. 5 - 7 geoeffneL NUEVA YORK 52 Oficina 605 — Teléfono 87765 STAMMVATER ABRAHAM: SESSHAFT ODER NOMADE? Die Vorstellung Erzvater Abraham sei ein Nomade gewesen, ist nach den neuesten archaelogischen Funden nicht mehr sehr zutreffend. Professor Nelson Glueck, der Leiter der archaelogischen Ausgrabungen im Negew, erklaerte, dass dieses Gebiet zur Zeit Abrahams teilweise recht dicht besiedelt gewesen sein muss. Die Einwohner waren Menschen mit einem sehr ausgepraegten Begriff für sesshafte Zivilisation. Solche Erkenntnisse machen eine vollkommene Revisión der Vorstellungen über die Zeit Abrahams und seiner Persoenlichkeit notwendig. Eine der Staedte, in denen Abraham waehrend seiner Besuche in Aegypten gewohnt haben kann, wurde von Professor Glück in der Naehe der israelischaegyptischen Grenze entdeckt. Diese ehemal’ge Siedlung liegt an der alten Kreuzung zwischen deri biblischen Ortschaften Kadesch und Barnea. Nach Ansicht des Forschers besteht kein Zweifel, dass diese Siedlung zur Zeit Abrahams die Hauptstadt dieses Gebietes war. Schaetzungsweise lebten dort ungefaehr 1.000 Menschen von ihren Landwirtschaftlichen Ertraegen und ihren Schafherden auch Ziegen wurde damals dort gehalten. Auf der historischen Karte erhielt diese Siedlung aus dem Bronzezeitalter die Nummer 345. In den fünf Jahren, seitdem mit dieser Arbeit angefangen wurde, sind immer mehr neue Siedlungen aus biblischen Zeiten entdeckt WITWE mittleren Alters, finanziell unabhaengig sucht Lebenskameraden Zuschriften an E 20 Clasificador 567 VERMIETE an einzelnen berufstaetigen Herrn oder junge Dame ein gut moebl. Zimmer mit FrühstUck, Bad, Bediennng, evtl. Mittagessen. Vic. Mackenna Hoehe 300 Tel. 397109. worden. Um den Jordan wurden bereits 375 Ortschaften ausfindig gemacht, wo Menschen aller Wahrscheinlichkeit nach ansaessig waren. Waehrend sie nach alten Verkehrswegen suchte, entdeckte die Forschungsgesellschaft die Siedlung aus der Bronzezeit. Man fand regulaere Strassen und Teile alter Haeuser, die alle zwischen zwei und fünf Zimmer, Feuerplaetze und Hoefe hatten Planung und Konstruktion dieser Siedlung stand auf einem wesentlich hoeheren Niveau als in den anderen Ortschaften der gleichen Entstehungszeit. Die zu Tage gefoerderten Gegenstaende lassen keinen Zweifel ueber das Alter dieser Siedlung zu, indess fanden die Forscher auch Spuren, die auf eine frühere Besiedlung des Ortes hindeuten. Zwischen der Mittleren Bronzezeit, da Abraham lebte bis zur Zeit des Koenigreichs Judaea fehlt aber jede Spur menschlichen Lebens in diesem Ort. Auch für eine Besiedlung in der Zeit nach dem Koenigreich Judaea und der hellenistischen Periode gibt es keine Anhaltspunkte. Die Forscher konnten auch das Geheimnis einer anderen Entdeckung, nur wenige Kilometer südlich der alten Stadt nicht ganz entraetseln. Auf einem niedrigen und flachen Hügel sahen sie eine Flaeche, die von grossen rohen Steinen umgeben war. Diese Mauer erklaerte Professor Glück, stehe heute noch in Originalhoehe. Fünf Eingaenge wurden an dieser Mauer entdeckt. Die Wissenschaftler schenken den Theorien, dass diese Mauer zum Schutz für Tiere oder als Wasserbehaelter errichter wurde keinen Glauben. Aber innerhalb des ummauerten Platzes deuten drei kreisfoermig angelegte Umfriedungen darauf hin das Tiere gehalten worden sind. Vom Standpunkt des Hirten sei es unsinnig.* Tiere auf einen Berg heraufzuführen, wo weder Gras noch Wasser für sie vorhanden war. Dr. Glück schliesst daraus, dass diese Tiere vielleicht für heilige Zwecke gehalten wurden. Die letzte Konsequenz ist, dass dieses Gebiet ein Heiligtum für die umliegenden Ortschaften und durchziehende Karawanen war. Vor 4.000 Jahren scheint dieses Gebiet als Friedhof benutzt worden zu sein Die Mauer jedoch ist vermutlich erst zur Roemerzeit errichtet worden. EMBAJADA DE ISRAEL Las nuevas oficinas de la Embajada de Israel en Chile funcionan en calle Ismael Valdés Vergara 436, segundo piso, departamento 21, teléfono 35379 y 33486. El público se atiende de lunes a viernes, de 10 a 12.30 horas. El Embajador Doron visitó, acompañado por el Consejero Goren, al Rector de la Universidad de Chile, señor Juan Gómez Millas. Esta entrevista se desarrolló en un ambiente cordialísimo, en que se abordaron temas sobre las estrechas relaciones culturales existentes y las posibilidades de ampliarlas en el campo educacional e intercambio de experiencias científicas. Hablando en una entrevista periodística sobre la aliyá de los judíos de Rumania, el Embajador de Israel en Chile, manifestó, entre otros conceptos: “...Yo quisiera que los judíos de todo el mundo hiciesen para la recepción de nuestros hermanos rumanos en Israel, lo que deberían hacer si esta emigración, o parte de ella, tuviera que llegar a sus hogares... es una oportunidad histórica que es preferible afrontar con menos palabras y más hechos”. Mauricio Levi R. Santo Domingo 694 — Fono 36387 Erstkfiassige Maasanfertigung JUEDISCHE HAUSFRAUEN Beim Einkauf eines jeden Paketes Mazze oder Mazzemehl, ,steuern Sie mit einem Betrage von $ 40.— bei zur Unterbringung neuer Einwanderer in Israel durch den KEREN KAYEMET LEISRAEL Fordern Sie die Stempelmarken des KKL