Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-04-01 · 4 (Abril, 1958) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO Abril 1958 Sewr'c/óXe&gúnó i f Sonnabend Sonntag April Nissan 19 29 Neumondsweihe Schemini 14. Tag Omer. 20 30 1. Tag Rosch Chodesch 15. Tag Omer. Ijar Montag 21 1 Freitag 25 5 Sonnabend 26 Mayo 6 Sonnabend 3 13 Donnerstag 8 18 Sonnabend 10 20 Sonnabend 17 27 2. Tag Rosch Chodesch 16. Tag Omer. Unabhaengigkeitstag 10 Jahre 20. Tag Omer. Tasria-Mezora 21. Tag Omer. Achare-Mot Kedoschim 28. Tag Omer. Lag B’Omer 33. Tag Omer. Emor 35. Tag Omer. Neumondsweihe Behar-Bechukotai 42. Tag Omer. Schabbat 19|4. 26|4. 3|5. 10|5. 17|5. Mincha 18,10 18,00 17,50 17,45 17,30 Ausgang 18,49 18,39 18,29 18,22 18,15 Nach dem Schabbat Morgengottesdienst findet ein Lehrvortrag mit Oneg Schabbat statt. Zwischen Schabbat Mincha und Schabbat Ausgang findet ein Lehrvortrag statt. Morgengottesdienst Werktags 7,30 Sonnabend 9,00 Sonn- und Feiertag 8,00 Abendgottesdienst ab Freitag, den 18. April bis Freitag, den 9. Mai 18 Uhr ab Freitag den 9. Mai 17,45 Uhr. Fuer die mir zu meinem 75. Geburtstage so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten danke Ich allen meinen Freunden und Bekannten recht herzlich. FRAU GRETE ALTMANN Fuer die mir anlaessllch meines 80. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten, danke ich auf diesem Wege allen Freunden sehr herzlich. ROSA FREUDENTHAL SIDNEY und LILLI HOBSBAWN teilen allen ihren Freunden mit, dass HERR PAUL NATHAN am 12. Mai seinen 85. Geburtstag begeht. Zu Hause von 5-7 Bustos 2157 STATT KARTEN Fuer die ueberaus zahlreichen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten zu meinem 70ten Geburtstage sage ich allen Bekannten und Freunden, sowie dem Vorstand der “Habonim” meinen herzlichsten Dank. SIMON MOSES Viña del Mar, 3 1/2 Poniente 164. Fuer die mir anlaessllch des Hinschefdens meines geliebten Mannes KURT KRATTER ln so grossem Masse erwiesene Anteilnahme, sage Ich allen meinen herzlichsten Dank. Santiago, 27. Maerz 1958. Lotte Kratter geb. Hecht Allen unseren guten Freunden und Bekannten Innigsten Dank fuer die so liebevolle Anteilnahme anlaessllch des Hinscheidens unseres lieben Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters ISIDOR GRUENPETER ERNA GRUENPETER geb. HERZKO WALTER und THEA BRENNER FRANZ und EDITH FRIEDMANN Fuer die vielen Beweise liebevoller Anteilnahme beim Hinscheiden meines geliebten Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Onkels OTTO HIRSCHKRON danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichst. Santiago, Maerz 1958. ELSE HIRSCHKRON und Familie PROGRAMM des JOM HAAZMAUTH In der S. C. I. " B'ne Jisroel" Sonnabend, den 26. April morgens V2 9 Uhr SONDERGOTTESDIENST Im Anschluss daran veranstaltet UßO Uhr de Federación Sionista in Gemeinschaft mit dem Comité Chileno Pro-Celebración 10. Aniversario de Israel einen Sondergottesdienst in unserer Synagoge fuer die gesamte Kollektivitaet. Sonnabend, den 26. April nachmittags 4 Uhr JUGENDGOTTESDIENST fuer alle Jugendlichen Sonnabend, den 26. April: BALL DER S.C.I. "B'NE JISROEL" gemeinsam mit dem Wizo - Centrum Henrietta Szold und Liga de Damas. \Sábado, 26 de abril, a las 16 horas: I SERVICIO RELIGIOSO JUVENIL para los jóvenes. /h+t Ue** 0e***e****¿ele¿eét i. Mitteilungen der Schulkommission Am 16. Maerz ist der Unterricht in der Religionsschule unserer Gemeinde wieder aufgenommen worden. Die ersten Wochen waren der Vorbereitung fuer Pessach gewidmet. Ab Sonntag, den 13. April beginnen in unserem Gemeindehaus auch die Kurse fuer die Anfaenger, fuer die uns schon eine grosse Anzahl von Anmeldungen vorliegen. Leider sind aber noch nicht alle Kinder schulpflichtigen Alters immatrikuliert und wir bitten die Eltern, dies baldmoeglichst nachholen zu wollen. Wir legen Wert darauf, dass die Kinder, die 7 Jahre alt geworden sind, am Religionsunterricht teilzunehmen beginnen. Es ist sowohl fuer die Kinder als auch fuer den Anfaengerkurs nicht gut, wenn die Anmeldung erst mit 9 Jahren oder auch spaeter erfolgt. Sie selbst, wenn sie mit juengeren Klassenkameraden zusammen sind, koennen sich nicht wohl fuehlen und der Kurs leidet darunter, wenn an ihm Schueler teilnehmen, die dadurch, dass sie aelter sind, auch eine schnellere Auffassungsgabe haben. Es ist auch notwendig, dass die Schueler regelmaessig zum Unterricht kommen und die wenigen haeuslichen Aufgaben, die ihnen aufgegeben werden, puenktlich durchfuehren. Leider haben wir fuer den Kurs in Los Leones — Golf eine grosse Schwierigkeit zu loesen. In diesem Jahre steht uns das Lokal des Kindergartens in Holanda 568 nicht mehr zur Verfuegung, da dieser aufgeloest worden ist. Bis zu dem Moment, in dem diese Zeilen geschrieben werden, haben wir dieses Problem noch nicht loesen koennen und noch kein Unterrichtslokal fuer Los Leones — Golf gefunden. Wir bitten daher unsere Freunde, uns bei der Loesung dieser Frage behilflich zu sein und dem Sekretariat der Gemeinde oder Herrn Rabbiner Loewenstein Mitteilung zugehen zu lassen, wenn sie entweder selbst mietweise ueber einen geeigneten Wohnraum verfuegen oder ein ■geeignetes Lokal in einer Schule oder in einem Privathause kennen. Weiterhin besteht die Absicht, auch in der Gegend Estación Central einen Kurs der Religionsschule einzurichten und wir bitten die an diesem interessierten Eltern, baldmoeglichst die Anmeldung fuer diesen Unterricht vorzunehmen. Der Mercaz Letarbut Israel (Kulturabteilung der Federación Sionista) hat uns angeboten, fuer die Schueler unserer Religionsschule und auch sonstige Kinder unentgeltlich einen Lehrer fuer modernes Hebraeisch zur Verfuegung zu stellen. Wir nehmen diese Anregung gern auf und wuerden uns freuen, wenn eine moeglichst grosse Anzahl von Anmeldungen fuer einen solchen zusaetzlichen Kurs erfolgen wuerde. Wir und hoffentlich auch viele unserer Eltern sind uns bewusst, dass wir im Rahmen eines Religionsunterrichts, der nur einmal in der Woche stattfindet, unseren Schuelem nur unzureichende Kenntnisse vermitteln koennen. Wir hoffen daher, dass viele Eltern unserer Schueler von dieser Moeglichkeit, die Kenntnisse ihrer Kinder auch in der hebraeischen Sprache zu vertiefen, Gebrauch machen werden. Der Kurs wird einmal in der Woche abgehalten. Anmeldungen bitten wir im Sekretariat der Gemeinde und bei den Lehrern vorzunehmen. MITTEILUNGEN DER KULTUSKOMMISSION Die Kultuskommission hat in ihrer letzten Sitzung folgendes beschlossen: Gemeindemitglieder, die aus Anlass einer Jahrzeit oder gelegentlich einer Verlobung, Hochzeit, etc. aufgerufen zu werden wuenschen, werden gebeten, dies rechtzeitig bis spaetestens Freitag vormittag vor dem entsprechenden Schabbat dem Sekretariat der Gemeinde (Fono: 398101) mitzuteilen. In Zukunft werden bei der Verteilung der Alijot diejenigen Personen in erster Linie beruecksichtigt werden, die diese Wuensche geaeussert haben. Dieser Beschluss ist gefasst worden, um die Ruhe und Ordnung im Gottesdienst zu gewaehrleisten und um seine uebermaessige Verlaengerung durch das Aufrufen zu vieler Personen zu verhindern. Weiterhin werden diejenigen Personen, die Kaddisch sagen, gebeten, vor die erste Reihe zu treten und den Kaddisch gemeinsam mit dem Kantor zu sprechen. Es wurde in dieser Sitzung der Kultuskommission auch auf die Notwendigkeit hingewiesen, unseren Gottesdienst am Schabbat und Jom Tow durch einen Gemeindechor zu verschöenem. Wir weisen auf die Annonce hin, die in dieser Nummer unseres Blattes' erscheint und hoffen, dass sich Maenner und Kinder finden, die bereit sind, bei einem solchen Gemeindechor — eventuell auch gegen Verguetung — mitzuwirken. Eis muss als eine Ehrenpflicht angesehen werden, auf diese Weise unserem Gottesdienst den fuer eine Gemeinde wie unsere B’ne Jisroel notwendigen und die Teilnehmer erhebenden Charakter zu geben. Vor allem erscheint uns die Heranziehung von Jugendlichen wichtig, die auf diese Weise an unserem Gottesdienst aktiv teilnehmen und die schoenen religioesen Gesaenge kennen lernen. Die im vergangenen Jahre <mit so viel Erfolg durchgefuehrten Onege Schabbat fuer Jungens nach der Bar — Mizwa sollen auch in diesem Jahre fortgesetzt werden. Der naechste Oneg — Schabbat wird am Freitag, den 18. April abends 7 Uhr stattfinden und wir rechnen mit zahlreicher Beteiligung, Dieser Oneg — Schabbat wird im Zeichen des bevorstehenden Jom Haazmaut stehen. Wir machen darauf aufmerksam, dass im 3. Stock unseres Gemeindehauses jeden Schabbat vorm, um % 10h ein Jugendgottesdienst stattfindet, der von unserer Gemeinde gemeinsam mit der Jugendbewegung “B’ne Akiba“ durchgefuehrt wird. In diesem Gottesdienst, der weitgehendst von Jugendlichen selbst durchgefuehrt wird, werden den Teilnehmern von kompetenten Mitarbeitern unserer Gemeinde in spanischer Sprache Erklaerungen gegeben. Wir wuerden es sehr begruessen, wenn eine moeglichst grosse Anzahl von Kindern und Jugendlichen diese schoene Gelegenheit benutzen, um sich mit dem juedischen Gebetbuch und den Traditionen unseres Volkes vertraut zu machen.