Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1958-01-01 · 1 (Enero, 1958) · p. Seite 11

Enero, 1958 BOLETIN INFORMATIVO 11 BOLETIN INFORMATIVO Aßo XX-N« 1. SCHWAT 5718 Ha terminado el año escolar y espero que Uds. no me hayan dejado mal, luciéndose con brillantes calificaciones. Es así como también ha terminado nuestro período de concursos ayer les entregué los premios a los que alcanzaron las primeras mayorías. Como Uds. comprenderán, no todos pudieron ser los primeros, de manera que para el próximo año no desanimen y trabajen firme, para yo poder repartir más primeros premios; todos serán los primeros la próxima vez. René y Frank no pudieron asistir. ¡Qué lástima! Este mes celebramos Tu B’schwat (el año nuevo de los árboles). Uds. podrán leer aquí algo al respecto. El 11 de enero se celebra el ál9 aniversario de la creación del K. K. L. En lo que se refiere al resto de Voz Infantil, estamos en vacaciones y les deseo un descanso feliz a todos y que vuelvan con mucho entusiasmo. Con un cordial shalom se despide de Uds. Rajel RESULTADOS FINALES DEL CONCURSO 6 A 11 AÑOS 1, — STEPHAN HOLLAND.. 150 puntos 2, — RENE WISCH. 125 puntos 3, — DANIEL BAB. 120 puntos 4—. MARION STOLZENBERG. 65 puntos 5, — FRANK RUBENS. 45 puntos 6, — MARCELO GRUENBERG. 25 puntos 7, — SIMON ROÑES. 20 puntos 8, — JUDITH BERANDT. 5 puntos 9, — MICHAEL BERANDT. 5 puntos 12 A 15 AÑOS 1, _ WINSTON TEITLER. 115 puntos 2, — ALFREDO KIWI. 65 puntos 3, — ANDRES POGORZELSKY. 5 puntos BOIM MUMOft Entre andaluces: —En mi pueblo hace tanta calor, que el río lleva peces fritos. —¡Ba! Eso no es ná. En mi pueblo hace tanto calor, que las ventanas no tienen .vidrios ... se derriten. —Mira Juanito: si me traes un rizo de tu hermana, te regalo un peso. —Y si le traigo la peluca... ¿cuánto me da? Enviado por Daniel Bab. ¡NO HAY DERECHO! TIA.— ¿Y cómo le fue a Tomasito en su examen de historia? MAMA.— No muy bien, pero el pobrecito no tiene la culpa... ¡Figúrate que al pobrecito le preguntaron cosas que pasaron muchos años antes que él naciera! Y dice la paloma mensajera: —Me tienen de cartero y... ni un centavo. Enviado por Stephan Holland. La profesora le pregunta a Miguel: Miguel, ¿qué edad tiene una persona nacida en 1937? Miguel: Depende, Srta., de si es hombre o mujer. —Mamacita, ¿me dejas ir a jugar con Juanito?, pregunta el pequeño a su madre. — ¡De ninguna manera! ¡Ese chico no me gusta para nada! —Entonces, ¿me dejas ir a pelear con él? — * — Ya no tengo más zapatos del modelo 35, Sra... ¿No desea Ud. que le enseñe uno de su medida o sea el número 38? — # — Dos ingleses discuten sobre problemas sobrenaturales. —¿Cree Ud. en los fantasmas? pregunta uno. —Sí, responde el otro. Y desaparece... Enviados por Alfredo Kiwi. — * — El hecho ocurrió en un ring. Al terminar el primer round, el boxeador volvió a su rincón hecho una calamidad. Entonces uno de sus “seconde” le dijo: —Oye, tengo una idea estupenda ... La próxima vez que te pegue él, péguale tú también. Enviado por Marión Stolzemberg El 15 de Schwat se celebra en Israel la fiesta del año nuevo de los árboles, es el comienzo de la Primavera, una fiesta alegre para la juventud. Cada uno debe cumplir con un deber agradable, antes de que comience el Pic-Nic. Cada uno de los niños recibe un ár- Un día un fruto se desprende de la rama de un árbol y cae al suelo, en un lugar húmedo. La humedad, la influencia del calor, lo ablanda, lo pincha; después, una pequeña raíz se hunde en el suelo, mientras que el tallo y las primeras ho- Nació el 17 de julio de 1921, en Budapest. Su padre era un escritor judío-húngaro de gran talento; murió cuando Jana era una niña pequeña. Desde la infancia reveló condiciones excepcionales; fue la mejor alumna del colegio. Se educó y creció en un ambiente de familia judía acomodada. Estudió en una escuela húngara. El auge del antisemitismo y el sitio de Israel, infiltraron en ella la idea sionista, deseando ardientemente partir a Eretz Israel. Jana Szenes arriba a Israel en el año 1939, e ingresa a la Escuela Agrícola de Mahalal, Una nueva sección: BUZON Así titularemos este rinconcito y será dedicado a la publicación de cartas que lleguen hasta nosotros, sean éstas críticas buenas o malas, o meras insinuaciones. He aquí las llegadas este mes: Mi querida señorita Rajel: Ayer recibí tu carta, que decía de que yo alcancé el más alto puntaje. Y también decía que el miércoles 25 de diciembre que lo viniera a buscar. Es la primera vez que he recibido una carta tan agradable en mi vida. Estaba muy sorprendido y recontento al leer que me he ganado el primer premio. Estoy aún en cama con fiebre y si el Dr. Simón no me hace bajar la fiebre, tomaré un frasco de antibióticos para llegar puntual el miércoles. Pues estoy gordo de curiosidad de saber qué es mi primer premio. Le prometo seguir el otro año para sacarme dos primeros premios. Saluda cariñosamente. Stephan Holland. bol chiquito, que debe plantar en la tierra y durante todo el año el niño debe cuidar el arbolito y vigilar su desarrollo. Los niños plantan árboles de olivo, pino y de naranja. Muchas industrias dependen de estas futuras plantas, pues desde Israel se exportan sus frutos y de las maderas se hacen muebles, por esto es tan importante plantar árboles. Y nosotros en la Golah, celebramos también este día, nosotros comemos una buena ensalada de fruta, por lo menos de 15 frutas diferentes. Enviado por Stephan. jas se levantan en el aire. La plantita se desarrolla lentamente. Necesita varios años para alzarse en el monte y alcanzar a los otros árboles hermanos. Pasan los años, su tronco se hace enorme, su corteza se agrieta, sus ramas fuertes, frondosas, se levantan al cielo. Su follaje es espeso. El árbol está en pleno vigor y puede vivir muchísimos años todavía. Sin embargo, un día llegará el leñador, y el árbol colosal caerá bajo su hacha. Enviado por Stephan Holland. en la que permaneció dos años. Al terminar sus estudios se dirigió a la Kvutz Hanoar Haoved y más tarde se incorporó a Sdot Iam Cesárea, donde vivió más de 2 años. Entonces brotó en ella la idea de movilizarse a Hungría, a fin de ayudar a los judíos a liberarse del yugo nazi y dirigirse a Israel. Un día antes de abandonar el país llegó su único hermano, a quien quería mucho, y al día siguiente partió a cumplir su tan anhelada misión. El 11 de mayo de 1944 voló a Italia. Dos días más tarde descendió en tierra yugoeslava, donde anduvo cerca de tres meses queriendo cruzar la frontera, lográndolo al fin, pero al día siguiente fue delatada y apresada por los nazis. Los cinco últimos días de su vida los pasó en la cárcel y el 17 de noviembre de 1944, 21 de Jeshván de 5705, a los 23 años de edad, fue conducida a la muerte. Manos desconocidas le dieron sepultura en el cementerio de Budapest, en la sección destinada a los mártires, ya que no se permitía a los judíos enterrar a sus muertos. Israel supo rendir a Jana Szenes los honores que merecía. Sus restos fueron transportados a Israel y sepultados en Jerusalém, dispensándosele honores nacionales. Enviado por Winston Teitler. ililliiiilfclbill wêmmBïIMMM am® »Sil * mm Sü ÉÉËÉ LA INDUSTRIA EN ISRAEL Ya existen industrias de todos los tipos y continuamente se construyen nuevas, como ésta que se dedicará a Productos Químicos.