Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1955-11-01 · 11 (Noviembre, 1955) · p. Seite 13

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XVII (1955)
Issue
11 (Noviembre, 1955)
Date
1955-11-01
Page
Seite 13 (sequence 13)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
92% known words query
IRI
…/8553624-8556771-9194138--1689-8556958
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

4 entity mentions

Noviembre, 1955 BOLETIN INFORMATIVO 13 /¡(p ÓÉZ00! W. I. z. o. Am 29. September fand, wie schon angekuendigt, eine Generalversammlung verbunden mit Neuwahlen statt. Diese begegneten dem regsten Interesse unserer Mitglieder, da ein nie vorher dagewesener Besuch zu verzeichnen war. Dies zum Beweis, dass unsere Frauen heute nicht nur an kultureller Arbeit interessiert, sondern sich gleichzeitig bewusst sind, dass die Wizo als Frauenorganisation einen integralen Teil des juedischen Lebens bildet und vo,n unserer Arbeit viel fuer die Einstellung zu unseren juedischen Problemen wie auch fuer das kuenftige Geschick der naechsten Generation abhaengt. Die Praesidentin der letzten 2 Jahre, Frau Rcsie Rubens, gab einen ausfuehrlichen Rechenschaftsbericht ueber die Taetigkeit des Direktoriums und den Erfolg des Centros, mit besonderer Wuerdigung der verdienstvollen Leiterinnen und Mitarbeiterinnen der einzelnen Gruppen und Departamentos, wofuer man mit anhaltendem Beifall dankte. Frau Margot Lande uebernahm mit den Mitgliedern der Wahlkommission die Leitung des Wahlaktes. Es waren 30 Kandidatinnen auf gestellt. In diesem Jahr brachten auch die Mitglieder der Abendgruppe ihre Meinung zum Ausdruck, indem sie bei der letzten Sitzung in verschlossenen Couverts ihre Stimmen abgaben und so aktiven Anteil an der Entscheidung nahmen. Das neugewaehlte Direktorium formierte sich in einer konstituierenden Sitzung in der Form: VORSITZENDE: Lene Back; Vize-Praesidentin: Dulli Kleiner. SEKRET AERIN: Klara Weintraub; Pro-Sekretaerin: Ilse Lewin. KASSIERERIN: Ilse Rosenthal; Pro-Tesorera: Lotte Heymann. DEP. KULTUR: Lola Roesler, Hella Wasermann, Lotte de Jong. DEP. PROPAGANDA: Hertha Tichauer, Elena Abramczyk, Trude Stein, Ilse Bab, DEP. FINANZEN: Dulli Kleiner, Ilse Naschelski, Hanna Berliner, Inge Schawl. DEP. FESTE: Kaethe Rappaport, Erna Herz, Eva Macarie, Elena Abramczyk. K. K. L.: Lotte de Jong, Ursel Schwarz. VINCULACIONES SOCIALES: Kaethe Loewenstein, Ruth Lubliner. Die Wahl der Leiterinnen der Gruppen, die automatisch Mitglieder des Vorstandes sind, erfolgt in den kommenden Sitzungen und wird in der naechsten Nummer bekannt gegeben. Wir alle wissen, dass diese neugewaehlten Chaveroth von demselben Geist beseelt sind, den Wizo-Frauen seit der Gruendung des deutsch-sprechenden Centros im Jahre 1937 stets unter Beweis gestellt haben und dass auch sie ihr gan. zes Herz wie ihre Kraft unserem Volk und unserer Medinah selbstlos zur Verfuegung stellen werden! NOVEMBER - PROGRAMM GRUPPE VERA WEIZMAN: Montag, Montag, 21.11. Nachm. “Israel 1950-1955, Reiseeindruekke”. (Frau Ilse Bab). 5.12. Nachm. “Arnold W. Toynebee”. (Herr Peter Macary). GRUPPE GOLDA MEYRSON: Montag, Montag, 21.11. Abend: “Ueber den Autor der CAINE MUTINY”. (Frau Rosie Rubens). 12.12. Abend: "Chanukkah-Feier” (Ort. wird noch bekanntgegeben). GRUPPE HANNAH MEISEL: Dienstag, 22.11. Nachm. “Rosa Gracia”, (Frau Grete Ackermann). Dienstag, 6.12. Nachm. “Randgedanken zum Tode Dr. A. Einsteins’’. (Frau Kaethe Herzfeld - Frau Reni Waldmann). GRUPPE HENRIETTA SZOLD: Donnerstag, 24.11. Nachm. “Die Entstehung der Welt“. (Herr Hans Jonas). Donnerstag, 8.12. Nachm. “Streiflichter ueber Santlago- New York - Jerusalem”. (Frau Lene Back), Die Organisation der Juedischen Akademischen Jugend Vor vier ¡Monaten wurde das “Centro Universitario Judío” gegruendet. Seit dem ersten zaghaften Zusammen- Qrganisation hat es sich zu treffen bis zu seiner jetzigen einer starken und homogenen Gruppe von 50 bis 60 Mitgliedern, Studenten der verschiedenen Fakultaeten der Universidad de Chile, entwickelt. Dás “Centro Universitario Judío” versucht eine grosse Leere in der hiesigen juedischen Gemeinde zu fuellen. Die juedische akademische Jugend, die zum grossen Teil den zionistischen und ueberhaupt juedischen Organisationen fremd steht, bildet heutzutage den “schlafenden Riesen” unserer Kolektivitaet. Diese Jugend den nationale Werten des juedischen Volkes zu naehern, sie von Assimilation jeder Art zu retten, ist die Aufgabe, die sich einige wenige Meaizin-Studenten des 3. Jahres der Universidad de Chile stellten, als sie vor 4 Monaten beschlossen, Kontakt mit Studenten anderer Fakultaeten herzustellen. Im Laufe weniger Wochen wurde ein Arbeitsprogramm improvisiert und eine innere Organisation geschaffen. Man beschloss, kulturelle Arbeit auf hoechsten geistigem Niveau zu leisten, der “akademischen Tradition” folgend: sich in die juedische Probiei me, speziell das Studium des | Zionismus, zu stuerzen; jue- | disches Leben durch geselliges Beisammensein, Sport und Feier zu gestalten; kurz, das Akademische mit dem Menschlichen zu verbinden. Es wurden Diskussionen ueber Antisemitismus organisiert; Vortraege ueber juedische Denker: die Namen Spinoza, Weininger, sowie auch die der jetzigen Professoren der Hebraeischen Universitaet kamen darin vor... und dann gab es kurze Informationen ueber Aktuelles in Israel, europaeische Kunst, suedamerikamsche Politik. Die selbe Begeisterung drueckte sich in allem aus: am “bunten Samstag - Nachmittag”, bei der Diskussion, beim Tanz. Von unabschaetabarem Wert war fuer die Gruppe die offene und freigiebige Geste des Direktoriums der Kultusgemeinde ‘B’ne Jisroel’, die einen Raum im 3. Stock des Gebaeudes in der Avda. Portugal 810 zur Verfuegung stellte. So entstand der Stammsitz des “Centro Universitario Judío”, wo jeden Samstag um 19 Uhr die “geistige” A r b e it vollbracht wird: Feste, Tanz und Ausfluege schaffen sich alleine Zeit und Raum. Vor wenigen Wochen wurde die neue Organisation offiziell gegruendet und eine organische, weitangelegte Arbeit-begonnen. Ein Direktorium wurde fuer das jetzige Jahr ernannt, bestehend aus Mario Gomberoff, Medizinstudent; Isidoro Bendersky, Ingenieurstudent; Manuela De Benedetti, Architekturstudentin: Carlos Nagel, Arehitekturstudent; Hernán Greiber, Medizinstudent, und Dr. Otto Kernberg als Verbindungsmitglied mit der Gemeinde “B'ne Jisroel”. oe u coLtctivfD*» *Wa4úm€M SERVICIO RELIGIOSO Jeden Freitag um Uhr 19.00. Samstags Vormittags Uhr 9.00 Gottesdienst. Ausserdem án Jahrzeiten. Diese Daten muessen jedoch rechtzeitig an die Casilla 984 mitgeteilt werden, oder bei Herrn Ricardo Wolff, teléfono 6240. Verkuendung des Neumondes Kislew. Samstag den 12. November. Rosch Codesoh 1. Tag am Dien'stag den 16. November. Rösch Codesch 2. Tag am Mittwoch den 16. November. WIR GRATULIEREN 85. Geburtstag Am 17. November: Herr Max Aufrichtig, Viña del Mar. 7 Norte 656. 80. Geburtstag Am 14. Dezember: Frau Bella Regensberg, Valparaíso, Pérez 101. Wir gratulieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele glueckliche und segensreiche Jahre. Direktorium und Representanten der Comunidad Israelita Habonim FESTGOTTESDIENST Aus Anlass des 85. Geburtstages unseres Gemeindemitgliedes Herrn Max Aufrichtig findet am 19. November ein Festgottesdienst in der Synagoge unter Anwesenheit eines der Herren Rabbiner statt. Wir laden hierzu unsere Mitglieder besonders ein. ONEG SCHABBAT Am Freitag den 18. November wird zu Ehren des Herrn Aufrichtig ein Oneg Schabbat unter Anwesenheit eines der Herren Rabbiner stattfinden, und werden wir unsere Mitglieder hierzu nochmals durch ein Rundschreiben besonders einladen. GENERALVERSAMMLUNG Wir laden hierdurch unsere Mitglieder zu der ordentlichen Generalversammlung ein, welche, am Samstag, den 26. November 1955 abends um Uhr 21.00 in dem Salón der Sociedad Unión Israelita, calle Victoria 2859 mit folgender Tagesordnung stattfinden wird: 1. Verlesung des Protokolls der lezten Generalversammlung. 2. Bericht des Vorstandes. 3. Bericht des Kassenfuehrers. 4. Bericht der Kassenpruefer. 5. Entlastung des Vorstandes. 6. Beitragserhoehung. 7. Verschiedenes. Gottesdienst in der Synagoge begleitet von allen Kindern der fuedischen Schule von Valparaiso Seit kurzer Zeit hat der Freitagabend Gottesdienst einen bebesonders grossen Anteil von Besuchern. Zu verdanken haben wir dieses Herrn Director Isaac Bergstein der juedischen Schule der Sich die grosse Muehe gegeben hat in diesem Schuljahr den Kindern nach unserem bekannten deutsch Juedischen Ritus die Freitag Abendgebete beizubringen. Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren begleiten unseren Vorbeter Herrn Freund von Leehu noraneno bis zum Schluss von Adaun Aulom. Wir bitten alle unsere Mitglieder sich diese Leistungen der Kinder jeden Freitag Abend mit an zu hoeren. Der Gottesdienst an den hohen Feiertagen fand unter Leitung des Herrn Posen statt. Der Vorstand der Comunidad Israelita HABONIM dankt noch mals dem Herrn Posen recht herzlichst dass er sich unserer Gemeinde lieöenswuenöger Weise zur Verfuegung gestellt bat. Judio”, hat also das Bestreben, die periphaerste Gruppe der Koaiektivitaet, den akademischen Studenten m erfassen. Es betritt seine Bahn mit der grosszuegigsten Etnsteilung, sowohl in seiner Ge- “Das '‘Centro Universitario statung ais auch auf ideote- Is ist Steine zionistische Organisation, obwohl zionistische Wert» sein bevorzugtes Interesse haben. Es wül von Grund auf mit der Eurueekgewkaw nung unserer akademischen Jugend anfangen.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.