Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1955-11-01 · 11 (Noviembre, 1955) · p. Seite 11

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XVII (1955)
Issue
11 (Noviembre, 1955)
Date
1955-11-01
Page
Seite 11 (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
79% known words query
IRI
…/8553624-8556771-9194138--1687-8556956
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Novieintofe,1955 INFORMATIVO BOLETIN * 7 :ri! BOLETIN INFORMATIVO Año XVII — N.o 11 S. C. I. B’NE ISROEL, SANTIAGO DE CHILE KISLEW 5716 Queridos Niños ANTE TODO quiero hacerles saber que las colaboraciones de este mes han sido muy buenas, al-, gnnas publico en este número por corresponder exactamente a las fechas que se nos avecinan. Para To. más Nachmann mis felicitaciones por su poesia, espero que no dejarás de cooperar conmigo, y yo me sentiré orgullosa de mi redactor juvenil. Sea esto además, dirigido a los excelentes envíos de chistes y anécdotas. Bueno basta de halagos, para este mes tienen Vds. interesantes artículos que les recomiendo leer con detención. Dos fechas de enorme importancia en el calendario de Israel; un nuevo aniversario de la muerte de Jaim Weizmann, el 17 de noviembre y enormemente unido a este gran sabio el “29 DE NOVIEM BRE LA DECLARACION DE LA INDEPENDENCIA DEL ESTADO DE ISRAEL en las NACIONES UNIDAS”. Además, música, concursos, chistes, fotografías, historia para que se entretengan y no olviden de man dar cada uno una pequeña adhesión con el fin de que una vez al mes nos entretengamos todos. Que lo pasen muy bien y estudien, que los exámenes se nos vienen encima. Los saluda cariñosamente. RAJEL! Jaim Weizmann Demasiado fresca esta en nuestra memoria la personalidad del ilustre sabio, humanista, político, nombrado a desempeñar el tan alto como honroso cargo de primer presidente de la reciente república hace ya unos años Estado de Israel. Fue una demostración de gratitud a quien tanto debían el pueblo y el movimiento sionista. Pocos en la historia de la humanidad han gozado del respeto y la admiración en el mundo entero . En el tercer aniversario de su muerte le rendimos un sincero homenaje, siendo los progresos y el crecimiento del Estado de Israel el mejor testimonio del acierto de sus concepciones y del valor de su obra. TOMAS NACHMANN Hombre de grandes ambiciones fue Weizmann la persona de ilusiones gran presidente logró ser duro tuvo que trabajar y polvo morder. Un gran instituto lleva su nombre y con razón lo merecía este hombre la independencia de su patria forjó y a ella su alma entregó. Persona de recias decisiones vitoreado en tantas manifestaciones de la acetona sintética inventor el mundo los aclamó con honor. Rindamos un homenaje a este hombre de gran linaje que supo actuar con valentía y vivir con hidalguía Oc favo Aniversario El 29 de noviembre se cumple un año más de vida de nuestro Eretz Israel, que celebramos con la frente bien alta como ESTADO DE ISRAEL. Fue un 29 de noviembre en 1947, cuando las Naciones Unidas hicieron tan constructiva declaración, hoy después de ocho años siguen siempre dispuestos a efectuar todo para que la voluntad internacional sea respetada. Triste es sin embargo, que subsista aún la intranquilidad en el Medio Oriente y no llega la paz que los judíos en el mundo ansiamos, todos por igual. Hagamos pues votos para que en el próximo año celebremos, con un cielo limpio y sin esas nubes grises que atormentan a veces a nuestros bravos muchachos, un nuevo aniversario. Aprendamos algo de Música en Israel: LA ORQUESTA FILARMONICA DE ISRAEL La institución que ocupa el primer lugar en la vida musical de Israel es sin duda, la Orquesta Filarmónica Israelí. Esta orquesta fue fundada en el año 1936, por iniciativa del gran violinista judío BroniSlaw Huberman, quien recorrió los países de Europa y trajo consigo a Israel a los mejores músicos judíos de los distintos países. El concierto de inauguración de la Orquesta Filarmónica fue dirigido por el más grande de los directores de aquel tiempo Arturo Toscanini. Y, ciertamente, la Orquesta no desmereció luego su brillante comienzo. A partir de entonces se desarrolló, incorporando a nuevos músicos y mejorando la calidad de sus interpretaciones. Con el correr del tiempo se incorporaron a ella muchos de los músicos jóvenes nativos del país. Hoy día cuenta la orquesta con más de 100 miembros y se la considera entre las orquestas principales del mundo. La Orquesta es punto de atracción del público israelí, por un lado, y de grandes artistas del extranjero, por el otro. A principios de la temporada se venden los billetes anumerosas personas. Cada abono es válido para diez conciertos. Por lo general es imposible a los abonados conseguir entradas a un concierto, puesto que la de- EN MEMORIA DE LOS CAIDOS DE KFAR JOSHUA en las horrendas batallas por la independencia de nuestro ESTADO DE ISRAEL manda de billetes es muy superior al número de butacas. Y ello, pese a que la Orquesta repite cada concierto diez, veces, seis en Tel Aviv, tres en Haifa y una en Jerusalem, Aparte de los conciertos pa ra abonados ejecuta la Orquesta una serie de conciertos especiales e incluso a la mayoría de estos concierto.? solo tienen acceso los más diligentes y afortunados. Este problema se agrava en especial por la falta de salas apropiadas para conciertos. Los programas de la Orquesta Filarmónica se ocupan en primerísimo lugar de música clásica. Asimismo, se ejecutan composiciones modernas y música judía e israelí. El público prefiere por lo genera] las composiciones clásicas a las modernas o israelíes, que |por lo general siguen los moldes de la música moderna. La Orquesta ¿Filarmónica recibe sólo una pequeña ayuda financiera pública y su presupuesto deriva especialmente de sus ingresos por venta de entradas, razón ésta que la obliga a considerar en medida el gusto artístico del público. Por la misma causa expuesta, se presenta el caso de un cierto prejuicio de parte de la Dirección de la Orquesta respecto a directores y solistas israelíes. La mayoría de los solistas que aparecen con la Orquesta son contratados en el extranjero. Muchos artistas israelíes, cuyo nivel de ejecución no desmerece en muchos casos al de ios artistas extranjeros, y que lograron grandes éxito.; en jiras artísticas por el mundo, logran presentarse con la orquesta sólo en raras oca - siones. El público suspira, en general, por lo extraño, y.. ‘'no hay profeta en su tie rra”. Y por razones de presupuesto la Orquesta se ve obligada a transar con el gusto general. Los artistas dei extranjero aprendieron bien pronto a valorar el nivel de la Orquesta Sinfónica y el entusiasmo por la música que caracteriza al público israelí. Los mejores artistas del mundo, directo res, pianistas, violinistas y otros, vienen cada año en calidad de huéspedes a Israel, y aparecen con la Orquesta y en recitales; entre ellos cabe nombrar a Kussevitzky, Molinari, Minsh, Leonard Berstein, Rubinsteln, Piatagorsky, Jasha Heifetz, Iheudi Menuhim, Jan Pers y Jenny ToreL.El alto nivel de interpretación de la orquesta y la ejecución de los mejores artistas del mundo, contribuyeron a la educación musical del público de Israel y (Pasa a la pá?. 12)

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.