Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1953-10-01 · 10 (Octubre, 1953) · p. Seite 9

del BOLETIN INFORMATIVO Año II — N.o 10 JESHVAN 5714 QUERIDOS NIÑOS: Ya terminaron las festividades de Rosh Hashana y Yom Kipur y hénos aquí en un nuevo año judío. Este número va dedicado especialmente a la ciudad de Jerusalén. Iniciamos así en conjunto un viaje por Israel en el cual aprenderemos a conocer los lugares más benitos e interesantes del país. Pongan mucha atención, porque los próximos concursos irán relacionados con este tema. Además encuentran en este número nuevamente concursos y' puntajes, y la sección Buen Humor, todo lo cual no pudo aparecer el mes pasado porque era un número serio, dedicado a las festividades religiosas más importantes del año. Escriban mucho ahora, tanto enviando las soluciones para los concursos como enviando colaboraciones para el concurso literario, pues, para Janukah se realizará la próxima repartición de premios. Si alguno de Uds. tiene alguna queja, de algunos puntos que no sumé o de un trabajo para el concurso literario que no publiqué ni valoricé con 10 puntos, le ruego que me lo escriban, pues con tantas cartas que recibo a veces me equivoco y les agradeceré mucho si Uds. me ayudan a enmendar esos erroes. Además, les comunico que se me acabó ya la producción de chistes buenos que me enviaron, así que por favor mándenme altiro más. Esperando muchas cartas de Uds., me despido con él Shalom de siempre, BAT SHEVA SOLUCIONES Y PUNTAJE 1.—Adán; 2.—El aire; 3 Ursula Bab 45 Hanna Oppenheimer 43 Jana Tauber 41 Manuel Krauskopf 40 Salsita 38 Alberto Pfifferling 29 Gaby Hirsch 28 Rita Krauskopf 27 Miguel Kottow 20 Gideon Goldschmidt K 15 Alberto Rosenberg 14 Ramón Minikes 14 Pedro Schlesinger 14 Roberto Neubauer 3 QUIEN ES QUIEN ALBERTO EINSTEIN Einstein nació en Alemania el 14 de marzo de 1879, y con él llegó al mundo uno de los más ¡grandes sabios de nuestra época. Pasaron los años y su familia se trasladó a Suiza, lo que alegró mucho al joven Alberto, porque nunca le agradó la disciplina alemana. En Zurich estudió física y matemáticas, pero tuvo dificultades para obtener la licenciatura, y por ello se empleó de técnico hasta 1909. Al mismo tiempo siguió estudiando y logró hacer algunos descubrimientos y explicar algunas teorías. En 1909 fué nombrado profesor de la Universidad de Zíirich, y en 1911, de la de Praga. En 1914, es invitado a formar parte de las Academias de Ciencias de Berlín y de Amsterdam. En ese entonces creó una teoría que fué más tarde la base de la teoría atómica. Pero su teoría más importante es la de la Relatividad en que explica de qué hay relación entre todos los fenómenos que ocurren en la naturaleza. Esta teoría produjo muchos cambios fundamentales en la química y en la física. —Las uñas. 'V BUZON Eva W.: Desgraciadamente no recibí tu carta anterior. Me gustaría mucho si me escribieras nuevamente resu. miendo lo ¡más importante de su contenido, ya que sigues siendo una incógnita para mí. Muchas gracias por los chistes. La mayoría de ellos los verás publicados en el próximo número porque en este, ya no cabían. Tu gentil oferta de ayudarme también te la agradezco, y cualquier día de estos la apro. vecharé. Sabré: Porque ño me has continuado enviando las es. tadísticas de Israel? Tampoca ha mandado respuestas a los concursos. Espero tener pronto noticias tuyas. En 1921, recibió el Premio Nobel de física, mientras su nombre ya se había hecho famosos en el mundo entero. Además de la física es muy aficionado al violín y a la buena música. Dedica también gran parte de su tiempo a problemas políticos y sociales,, y es especialmente gran colaborador del zionismo y de Israel. Al comenzar la Segunda Guerra Mundial, Einstein es fechado de Alemania, junto con los demás israelitas, y su nacionalidad le es quita, da. Recibe inmediatamente invitaciones de varios países y él acepta una cátedra en una Universidad de los Estados Unidos, país del cual es ahora ciudadano. Después de la muerte de Weizmann, el nombre de Einstein encabezó la lista de los posibles presidentes de Israel, pero, desgraciadamente, sus múltiples obligaciones y compromisos no le permitieron aceptar este puesto. Reportaje de la Maeabiada A la izquierda ven Uds. una foto, a la dere cha un dibujo de la competencia. Pero el dibujante se equivocó 8 veces. ¡Descúbranlo! El Rabino Viejo J. L. Peretz ISAAC SHENBERG Pertenece a los jóvenes que abandonaron sus hogares y se lanzaron a la empresa de restaurar la antigua patria y vencieron animosos los peligros tendidos en contra de ellos por el hombre y por la naturaleza. Se incorporó a la población de Palestina en 1922, a la edad de 18 años. Trabajó como albañil, agricultor y otras mil cosas en la reconstrucción de su país. Su gran vocación literaria se manifestó en poemas y cuentos que aparecieron en diarios de todo el mundo. Muy conocido es su recopilación de cuentos conocida bajo el título “llegará el día”, Desde 1931 a 1934 residió en Bruselas, donde se doctoró en ciencias económicas. A su regreso a Palestina se dedicó por entero a su producción literaria. Su libro Yamim Yedaberu mereció el premio Arthur Ruppin de literatura. Su prosa tiene no sólo el valor de su contenido sino también es una demostración de la perfecta adaptibilidad de la lengua hebrea para relatos con vida y dinamismo. PORTERA. JESHVAN (Octubre-Noviembre) i El verano en Israel ha terminado, y el otoño comienza a insinuarse en la naturaleza. Con la caída del “Ioré” (primera lluvia de otoño), se inicia la estación de las lluvias que se prolonga hasta fin del invierno. Los pájaros, que vienen de los países del norte, y se dirigen a los del sur pasan por Israel en este mes, y algunos (la cigüeña), la perdiz y la Toda la colectividad ya está congregada en la sinagoga, todos los hombres tienen puestos los amplios ropajes blancos, y encima de estos los taletim. Con quejas y lamentos rezan la oración que precede al Kol Nídre. Por fin éstas termian y reina el más profundo silencio. Chispean centenares de velas de cera pura. Al frente está el Jazan con el coro. Se festá por dar comienzo al Kol Nidre y sin embargo, el viejo rabino no ha llegado aún. ¿Dónde estará? Que puede haber ocurrido? El más anciano de la colectividad despacha al schames a casa del rabino, pero la encuentra cerrada, sin que se veo a per. soaa alguna en su interior. ¿Dónde está el rabino? Hace rato ya, bastante largo, que ha abandonado su vivienda. En su camino hacia la sinagoga acierta pasar frente a una casa solitaria, una pobre cabaña, al final de la calle. Y del interior le sale al encuentro un llanto, y úna voz infantil se deshace en lamentos: “¡Ayúdame Dios mío!”. El viejo rabino se acerca y franquea el umbral, ye alondra), se quedan a invernar en Israel. En este mes comienza en el campo la siembra. Las primeras naranjas comienza en el campo la siembra. Las primeras naranjas comienzan a madurar, y es este el mes de la recolección del pomelo. Se conmemora en este mes el aniversario de la muerte del Barón E. de Rotschild, conocido filántropo que mucho hizo por el desarrollo de la colonización agrícola en Eretz Israel. sentada a una pequeña muchachita: tiene en sus brazos a un niño de pecho, que llora desesperadamente. “¿Qué te pasa hija mía?”, pregunta el rabino. “Mis padres han ido a rezar; yo estoy sola con mi hermanito que llora mucho y no sé como consolarle”. “Anda, y llama a tu madre; yo me voy a quedar tanto con tu hermanito. La ni¬ ña dió un salto y se precipitó afuera en busca de su madre. Pero eneste día la si. nagoga está repleta de mujeres y necesitó mucho tiempo hasta dar con ella. Presurosa llegó la mujer con su hija a casa y cual no sería su asombro al encontrar ahí al rabino, vestido ccn su ropaje blanco y con el talit encima, teniendo en sus brazos a su pequeño hl. jito. Y como si hablara con el niño, el rabino rezaba el Kol Nidro, pero la criatura reía ya a través de sus lágrimas al mirar la cara bondadosa del anciano, y jugaba con las guedejas de su luenga barba gris. En tregó el niño a la madre sobrecogida, con paso acelerado se encaminó halla la sinagoga. Al entrar en las casa de Dios, toda la congregación se dirigió hacia él; todos quisieron saber la causa de su tardanza tan prolongada. El rabino informó a los concurrentes de lo sucedido y agre, gó: “Nosotros, los adultos, he. mos de llorar y de lamentarnos, puesto que hemos pe. cado contra Dios. Pero, porqué tienen que llorar las criaturas que aún no han cometído nada malo?".