Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1953-05-01 · 5 (Mayo, 1953) · p. Seite 21

BOLETIN INFORMATIVO 21 Mayo, 1953 Die glueckliche Geburt unserer Tochter EVELYN zeigen ‘hocherfreut an Pablo Aschner u. Frau Olga geb. Perez Luis Thayer Ojeda 1545. Wir zeigen hocherfreut die glueckliche Geburt unseres Sohnes Daniel Alfredo an und danken gleichzeitig allen Verwandten und Freunden t'uer die uns erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gluetkwnensehe. KI RT AKTl KO IIOFMANN und Frau NEI.I.V geb. Fl'ERTH. Santiago. 15 April 1953. STATT KART EN Fuer die uns anlaesslich der Barmizwah unseres Sohnes BORIS erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Concepcion Casilla 614 Jacobo Bergmann und Frau Gerda geb. Gross STATT KARTEN! Zur Bar-Mitzwah sind unserem Sohne Juan so viele Aufmerlosamkeiten zuteil geworden, dass wir ausserstande sind, jedem einzelnen zu danken. Wir sprechen daher allen Verwandten, Freunden und Bekannten auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank aus. G. de Eseobar 2864. Dr. Benno Kiwi und Frau Margot. Allen unseren Freunden und Bekannten teilen wir mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes Claudio am 6. Junio 1953 in der Synagoge, Portugal 810, stattfindet. Artur und Margot Kreisberg Copiapö 541 Santiago. Raquel Pérez C., Heinz Podbielski P. Verlobte April 1953 Marin 013 Plaza Almagro 1159, Depto. C STATT KARTEN Dr. Salomón Brilovich Ilse Brilovich geb. Hirnheimer danken herzllchst, auch im Namen ihrer Eltern, allen Freunden und Bekannten fuer die anlaesslich ihrer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gratulationen. Santiago, Av. Matta 366. SAMUEL H. KLEINMAN NANNY LEVY DE KLEINMAN danken allen Freunden und Bekannten, auch im Namen ihrer Eltern herzlichst fuer die ihnen anlaesslich ihrer Vermaehlung so zahlreich erwiesenen Gratulationen und Aufmerksamkeiten. Santiago, Maerz 1953. Fuer die uns anlaesslich unserer vollzogenen Vermaehlung in so reichlichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danken aufs herzlichste, auch im Namen unserer Eltern Rudi und Martha Reinberg Fuer, die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeien sage ich allen, meinen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank FRANCISCA COHEN GEB. MUELLER. April 1953. ' PAUL NATHAN 80ster Geburtstag am 12. Mai Empfang 6-8, Hortensias 2750 Sidney, Lilly Hobsbawn. Josef Samuel und Frau danken herzlichst fuer die zur goldenen Hochzeit und zum 80. Geburtstage erwiesenen Aufmerksamkeiten. April 1953. AUSRICHTEN von FESTLICHKEITEN jeglièher Art. Auf Wunsch koscher unter Aufsicht. Lieferung von Sandwichs, Pasteles, Torten etc. CLAERE STERN GALVEZ 1148 TELEFON 490041 (Schluss von ‘Politische U nf ruchtbarkeit) te es doch vorwaerts gehen, namentlich weil sich hier auch wieder Existenzen ansiedeln koennen, die sich in zwoelfjaehriger „fanatischer Einsatzbereitschaft” und in harter Schulung hervorragende Fuehrerqualitaeten erarbeitet haben, die nur die dusseligen Demokraten nicht sehen wollen. Und was sie uns zu sagen haben, ist doch wahrhaftig hoechster Beachtung wert. Man hoere: August Hausleiter in Bonn: „Es ist Zeit, dass die Verbrecher aus den Amstsstuben hinausgejagt werden in die sie nach 1945 eingezogen sind”. Der Nazi-Oberbuergermeister Krebs in Frankfurt: „Sehen Sie sich die Demokratie an! Sie ist wie ein Pelz voll Laeuse. Aber Sie waren ja Frontsoldaten und wissen, was man mit Laeusen macht. Man knackt sie mit den Fingernaegeln bis das Blut spritzt; das muss man auch mit der Demokratie machen”. Herbert Muenchow: „Hitler hatte keine Schuld am Kriege.__ Wir verloren den Krieg durch Verrat. Adenauer liess seinen Sohn Priester werden, damit er kein Soldat werden brauchte”. (Dabei war dieser im Kriege kein Priester, aber Soldat. D. V.). Johannes Guth: „Das deutsche Volk wird zum Teil von Verbrechern regiert und 80 Prozent der Bonner Regierenden sind keine Soldaten gewesen” . Wer kann da bloss auf den Gedanken kommen es fehle uns an Koepfen, es gehe vielleicht doch wieder abwaerts und die Demokratie Hesse mit sich Schindluder treiben?! (Koelnische Rundschau”) INSTITUTO CHILENO ISRAELI DE CULTURA LIGA DE DAMAS Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten. S 107.299.98 CHIFREBRIEFE werden nur 4 WOCHEN hach Erscheinen der Anzeige aufbewahrt. Nach dieser Zeit werden nicht abgeholte Briefe, vernichtet. Con una crecida asistencia de socios y simpatizantes, entre los cuales se destacó la presencia del Presidente de la Cámara de Diputados de Chile, Sr. Astolfo Tapia Moore; del diputado electo por la provincia de Chiloé y distinguido periodista, señor Belar. mino Elgueta y numerosos personeros del sector juvenil, se realizó el miércoles 8 de abril, la asamblea general anual del Instituto. Ofrecida la palabra sobre asuntos de interés general, hablaron el Encargado de Negocios de Israel en Chile, se¬ ñor Samuel Goren y el Senador Humberto Alvarez Suá. rez sobre la próxima firma de un convenio cultural entre Chile e Israel, que será perfeccionado a la llegada del Canciller israelí, Moshe Sharett; el señor Samuel Benari, quién se refirió, al igual que el Profesor Carlos Vergara Bravo, al reciente aniversario de la Universidad Hebrea de Jerusalén; los señores Isidoro LIGA DE DAMAS Wir moechten schon jetzt unsere Freunde und Goenner darauf aufmerksam machen, dass wir Ende Mai die Erstauffuehrung der Filmoperette “Die lustige Witwe” im Kino “Dante” zu Gunsten unseres Kinderheimes und unse. rer beduerfftigen Frauen und Maedchen bringen werden. Der Film wird in neuer Verfassung gegeben mit Lana Turner und Fernando Lamas in den Hauptrollen. Wir hoffen damit allen Teilnehmern einen erfreulichen Abend zu bereiten und rechnen mit sehr zahlreichem Besuch. Kartenverkauf bei den Damen des Vorstandes: Selma Levy, Tel. 46494); Elly Nathan (Tel. 44001); Edith Kahn (Tel. 47046); Hanna 'Sternberg, Anneliese Wolff, Hilde Fuchs, Felicia Katz, und Oficina Portugal 810 (Tel. 33095), Librería Fi scher, Librería Wolfes, Peluquería Moritz. Dimant K. y Samuel Goren, quienes felicitaron a la directiva saliente por su hermosa trayectoria y el señor Claude Lévy Albala, quién presentó una indicación sobre formación de un grupo juvenil autónomo con representación en el Directorio, Idea que fué apoyada por el Presidente del Instituto y aceptada en calidad de recomendación. Finalmente, se eligió el siguiente IV Consejo Directivo del Instituto Chileno.Israeli de Cultura: Socio y Director Honorario: Embajador don Roberto Meza Fuentes; Presisidente: Senador Humerto Alvarez Suárez; Vicepresidente: Profesor Carlos Vergara Bravo; Tesorero, Dr. Fernando O. Friedman; Protesorero, señor Enrique Testa A. y Consejeros. A. T. I. “Es war sehr nett”, das war die Meinung Aller, die an dem Ball der A. T. I. teilgenommen haben. Und zu verdanken war dieser Erfolg denen, die an den Vorbereitungen und der Ausfuehrrung mit. gewirkt haben. Stern mit neuen und alten Witzen und Mosehelchen. ueber die man sich immer wieder freut; die Lorenz, die Senta Soeneland unserer Jugend, (nur schade, dass sie dies alles nicht in castellano sagen kann, aber sie wird es noch lernen!) Alberto Katz nebst Partnerin, das leidenschaftliche Taenzerperpaar ¡und wie immer Kapelle Ceitel — sie alle brachten eine reizende Stimmung in den sehr gut besuchten Handwerkerball. Und nicht zu vergessen, die von Moritz ‘unter Ausnutzung aller guten Beziehungen und unter Aufbietung aller Kraefte zusammengestellte Tombola, und das herrliche Buffet bei niedrigen Preisen. Der Erfolg des Abends ist der beste Dank an alle Spender und Mitwirkende und berechtigt die oft gestellte Frage: Und wann wieder? NITRAM CARE Una Organización Mundial No Comercial, pone su oficina a disposición de la colectividad Israelita para el envío de paquetes a Israel: Agustinas 1350 (interior) Of. 550. Fono 61584 BIST DU SCHON MITGLIED DES CISR0C0? Der Cigroco ist das Wohlfahrtsamt der Juden Chiles. Der Cisroco unterstuetzt die Kranken und Hilfsbeduerftigen Der Cisroco betreut die neu eingewanderten Glaubensbrueder. ES IST DEINE ERSTE PFLICHT, MITGLIED DIESER ORGANI¬ SATION ZU WERDEN. Rufe sofort das Sekretariat N® 33095 an und lasse Dich als Mitglied eintragen Anmeldungen fuer Valparaiso: Carampangue 65* Telefon: 4159