Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1953-04-01 · 4 (Abril, 1953) · p. Seite 2

BOLETIN INFORMATIVO Abril, 1952 BOLETIN INFORMATIVO CULTURAL MITTEILUNGSBLATT BE NE JlSROfL" Año XV — N.o 4 — Santiago de Chile — Abril 1953. _ Dirección: Benjamin Kopfstein Administración de Avisos: Walter Lechner, Clasificador 567 Teléfono 86603 Aparece una vez al mes La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad por el contenido de los avisos ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Telegramme, Blumen-Abloesungsspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar-Mizwah-Buch. Klnder-Buch des HEBEN KAJEMETH LEJISBAEL Telefonische Bestellungen: 33096 (Gemeinde) oder 87707 (Federación Sionista, Ilepto. del K.K.L.) Die glueckllche Geburt unseres Sohnes EDUARD© DAVID teilen wir hecherfreut mit ■antl&go R. Maer 1953 HANS MENDEL urtd Fran HELGA geh. HOB WITZ General Parra 654 A. AUen unseren Freunden n. Bekanntem teilen wir mit, dass die ß&nuizwah unseres Sohnes MARTIN am B. Mal 1953 in der Synagoee Portugal 810 stattfindet. MAX KORMIS u. Frau CHARLOTTE „ . _ „ geh. JACOBSOHN. Boberto flei Klo 2124 Santiago REGINA PERERA N. FRITZ LEVY L. VERLOBTE LIRA S10 Maerz 1953 ANA LUISA 1158 ROSA SOSTIN W. ENRIQUE SCHLESINGER G. danken herzllclist auch lm Namen Ihrer Eltern allen Verwandten, Freunden und Bekannten fuer die Ihnen anlaesslich Ihrer Verlobung zahlreich erwiesenen Gratulationen und Aufmerksamkeiten. Santiago, Maerz 1953. STATT KARTEN EMMI VERA TOBIAS CLAUDIO SPIES Sanken herzlichst, auch lm Namen Ihrer Eltern, fuer die vielen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten anlaesslich Ihrer Verlobung. Santiago Cambridge, Mass. STATT KARTEN Fuer die ans anlaessUcb unserer Verlobang in so grossem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten auch lm Namen unserer Eltern unseren herzlichsten Dank. 6antlago, im Maerz 1953. Eva Heynm Joan Preminger April Nissan Omer AUSRICHTEN von FESTLICHKEITEN Jeglicher Art. Auf Wunsch koscher unter Aufsicht. Lieferung von Sandwichs, Pasteles, Torten etc. CLAERE STERN GALVEZ 1148 TELEFON 490047 Generalversammlung Die diesjaehrige Ordentliche Generalversammlung der Gemeinde, die mit Neuwahlen fuer das Repraesentanten — Kollegium verbunden ist, findet am Sonntag, den 26. April 1953, 15 Uhr nachmittags, beziehungsweise — bei Fehlen des erforderlichen Quorums— 16 Uhr nachmittags im Gemeindehaus Av. Portugal 810 statt. Wir weisen besonders auf die Bestimmungen in Artikel II und III der in dieser Nummer veroeffentlichten Wahlordnung hin, aus denen ersichtlich ist, dass je 25 Mitglieder das satzungsmaessige Recht haben. Wahlvorschlaege einzureichen. Adressen der Herren Rabbiner und des Herrn Kantors Rabbiner E. Loewenstein: Alarife Gamboa 040, Dep. C. (altura Vic. Mackenna 530). Fono 391116. Rabbiner M. LublineF. De Las Claras 0181. Dep. 22. Fono 44624. Kantor Oscar Raschln : Constitución 248, Dep. 6. Tel. 38415. Sprechstunde der Redaktion: Montag nachm von 6.30 bis 7.00 lm Gemeindehaus. Haussammlung Die naechste monatliche Haussammlung zu Gunsten des “Hilfswerk fuer die Judennot in der Welt” findet am. Sonntag, den 19. April statt. Religionsschule Wie alljaehrlich beginnen auch wir, nachdem das Schuljahr seinen Anfang genommen, den Unterricht in den Kursen unserer Religionsschule. Wir haben in den letzten Wochen vor Pessach diejenigen Schueler, die schon im vergangenen Jahr an unserem Unterricht teilgenommen haben, auf Pessach vorbereitet. Nach Pessach und nachdem die Kinder ihren endgneltigen Stundenplan fuer das laufende Schuljahr erhalten haben beabsichtigen auch wir die Einteilung in die verschiedenen Gruppen vorzunehmen. Wir bitten daher alle diejenigen Eltern, die ihre Kinder in unseren Unterricht neu anmelden wollen, dies am Sonntag, den 12. April vormittags in der Zeit von 10-12 Uhr, Portugal 810, vorzunehmen. Persoenliche Anwesenheit eines der Eltern- 'teile ist bei Neuanmeldung erforderlich. Um moeglichst schnell mit dem geregelten Unterricht beginnen zu koennen erwarten wir dass sich alle Interessenten an diesen Termin halten. Fuer Auskuenfte stehen unsere Herren Rabbiner (Lubliner Tel: 44625 und Loe- Wenstein Tel.: 391116) zur Verfuegung. Mittwoch 1. 16. 1. 2. Tag Pessach. Sonnabend 4. 19. 4. Schabbat Chol Hamoed Montag 6. 21 6. 7. Tag Pessach Dienstag 7. 22. 7. 8. Tag Pessach Sonnabend 11. 26. 11. Neumondsweihe Schemini Sonntag 12. 27. 12. Gedenktag: Aufstand lm. Warschauer Ghetto. Mittwoch 15. 30. Jjar 15. 1. Tag Rosch Godesch Donnerstag 16. 1. 16. 2. Tag Rosch Chodesch Sonnabend 18. 3. 18. Tasria-Mezora Montag 20. 5. 20. 5. Jom Haazmaut Sonnabend 25. Mai 10. 25. Achare Mot-Kedoschtm Sonnabend 2. 17. 32. Emor Sonntag 3. 18. 33. Lag B’Ober 4.4 19.05 11.4 18.56 18.4 18.51 25.4 18.40 19.00 Uhr 18.30. Uhr 18.30 Uhr B.5 18.32 7.30 Uhl 7.30 Uhl 7.30 Uhl 9.00 Uhl 8.00 Uhr Werktags und Freitags bis 27.3.53 Werktags und Freitags bis 11.4.53 Werktags und Freitags bis 11.4.53 ßonnabends-und Feiertags Sonntags-und staatl. Feiertage Sonntag, den 5. April 1953: Abendgottesdienst mit Pifr digt in spanisch fuer die Jugend. Montag, den 6. April 1953: Zweiter Abend-Gottesdienst 19.30 Uhr Maskir und Predigt. Schabbat Mincha: Beginn 3|4 Stunde vor Ausgang. Wir geben Ihnen hierdurch bekannt das jeden Sonnabend im Anschluss an den Morgengottesdienst ein Qneg Schabbat mit einer Dauer von einer halben Stunde stattfindet. Barmizwah 9 de Mayo. Martin Kormis, Roberto del Rio 2124. Fallecimientos 17 de Febrero, señora Elfriede Alexander. 18 de Febrero, señora Emma Mendel. 14 de Marzo, señor Ricardo Kempe. 14 de Marzo, señor Félix Schaefer. 14 de Marzo, señor Victor Schlesinger, STATT KARTEN Fner die uns anlaesslich des Hinscheidens unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter u. Grcssmutter Frau JENNY LOEB (New York) erwiesene Teilnahme sprechen wir allen Freunden u Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. MARIE, JACOBO u ROBERTO LOEB VALENZUELA CASTILLO 1170 Fuer die mir anlaesslich des Ablebens meines 1. Mannes. FELIX SCHAEFER e-wiesene Tei'n-hme ich aUen Freunden und Bekannten GERTRUD SCHAEFER meinen herzlichsten Dank. Santiago, Maerz 1953. ' 1 Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Hlnschel- ‘ l den unserer lieben Mutter, Grossmutter und Schwiegermutter, Frau Emma Mendel geb. Goldschmidt sprechen wir hiermit unseren herzlichsten Dank aus, Santiago, Februar 1953. MARGOT LANDE geh. MENDEL HANNA BERLINER geb. MENDEL ALEJANDRO LANDE ALFREDO BERLINER und ENKELKINDER •f.. »’rrA'.L.fn1.-, GRABSTEINE ln eaeni fliehen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412,5.0 piso. Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200