Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XIV (1952)
- Issue
- 12 (Diciembre, 1952)
- Date
- 1952-12-01
- Page
- [Seite] (sequence 11)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 80% known words query
- IRI
…/8553624-8556124-9192768--1014-8556317- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
del BOLETIN INFORMATIVO Año I — N.o 1 Diciembre, 1952 QUERIDOS ÑIÑOS: Vuestros padres reciben todos los meses el “Boletín Informativo”. Lo trae el cartero, el papá lo abre, lo lee muy interesado de punta a cabo, y Uds. simplemente miran porque el Boletín es sólo para los grandes. ¿No consideran Uds. que esto es una injusticia? Nosotros al menos lo hemos creído así y por eso decidimos hacer un Boletincito dedicado sosolamente a Uds. Así que ya saben, de ahora en adelante, cada vez que el “Boletín” llegue a la casa, le dicen al papá que les dé “La Voz Infantil”, se sientan al lado de él en el sofá y la leen entera. Pero no vayan a creer que con sólo leerla todo está hecho. Yo quiero que Uds. me ayuden, ya que tengo mucho que hacer y no puedo escribir todo sola. Por eso voy a pedirles que todos escriban, ya sean cuentos, poesías, chistes o historias verdaderas. Si pertenecen a algún movimiento o club juvenil escriban sobre lo que hacen allá y si les gusta, pero además no se les olvide darme su opinión sobre las cosas que deberían aparecer en “La Voz Infantil”. Yo les prometo publicarlo todo, y no solamente van a ver Uds. sus obras literarias impresas, sino además para Pesaj repartiremos premios entre los niños que nos hayan mandado las mejores colaboraciones. Todos a cooperar! Escriban bien pronto a Bat-Sheva, Portugal 810, Santiago. BAT-SHEVA. Yo soy un niño israelí; me llamo Daniel y vivo en Ramat Gan, en los alrededores de Tel Aviv. Allí mismo voy al colegio. Ayer nuestra maestra, que es joven, buena y está siempre alegre, llegó triste y callada y no nos sonrió al darnos los buenos días. ¿Qué habrá pasado?, nos preguntábamos todos sin atrevernos a interrogarla. Cuchicheábamos entre nosotros haciendo diversas suposiciones. —Habrá muerto algún familiar? —decía uno. Otro, en cammio, pensaba que a lo mejor no se encontraba bien de salud, y todos quedamos expectantes hasta que, después de un largo silencio, ella habló: —¡Chaim Wiezmann, el Presidente de Israel, ha muerto! Todos nos quedamos mudos. Apenas podíamos comprender que nuestro Presidente, uno de los hombres más famosos de este siglo, podía haber muerto. Moishe recordó que apenas hacía tres meses que nuestro curso había ido al Instituto Weizmann. Este es uñ enorme instituto químico que, además de cerca de 10 grandes edificios de salas de experimentos, comprende parques de varios kilómetros y químicos famosos del mundo entero van allá para hacer trabajos de investigación. “Este instituto es sólo una de las múltiples obras que Weizmann realizó en su fructífera vida”, comentó la maestra. A lo cual Rubén, mi compañero de banco, preguntó: ¿Qué otras obras hizo, morá?. “Recuerdan Uds. cuando durante la Primera Guerra Mundial descubrió una substancia química que ayudó a los ingleses a ganar la guerra? Y como premio, Lord Balfour, el Primer Ministro de Inglaterra en aquella época, le ofreció un título honorífico, dinero o cualquiera cosa que él deseara y Weizmann respondió: “No quiero nada para mí, quiero una patria en Palestina para los judíos del mundo”. En realidad la morá nos había contado eso el año pasado en el cumpleaños de Weizman, pero entre tanto yo se nos había olvidado. Si, ahora lo recuerdo, Lord Balfour firmó una declaración en la cual prometió realizar lo pedido. En realidad, sólo los grandes hombres prefieren pedir algo para su pueblo que para ellos mismos, y él fué sin duda un gran hombre. Hasta Truman, el Presidente de los Estados Unidos, después que Weizmann fué a visitarlo, dijo que para él había sido un honor conocer a un hombre como él, y eso fué publicado en todos los diarios en los Estados Unidos. Cuando leí eso, me sentí aún más orgulloso de tener un Presidente así. Y ahora yo, y todos los niños de Israel qusiéramos darle las gracias por haber ayudado a que tengamos una patria y por haber sido nuestro primer Presidente . DANIEL.