Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1952-01-01 · 1 (Enero, 1952) · p. Seite 4

i BOLETIN INFORMATIVO Enero, 1952 NACIMIENTOS 23 de Noviembre, Lea, hija del señor Miguel Haichelis y de su esposa, Roseruth Jelen de Haichelis, Marín 91 A. J de Diciembre, Eugenio, hijo del señor Ludwig Timar y de su esposa, Erika Spinrad de Timar, Luis Pereira 776. i la de Diciembre, Juan Andrés, hijo del señor Kurt A. Hofman y de su esposa, Nelly Fuerth de Hofman, Diego de Almagro 4783. 17 ae Diciembre, Ménica Jeanette, hija del señor Rolf Izak y de su esposa, Silvia Wallach de Izak, Lo Espejo 0275, Cisterna. : MATRIMONIOS 6 de Enero, señor Francisco Friedmann con la' señorita Edith Gruenpeter,' a las 17.30 horas, en la Sinagoga, Av. Portugal 810. 6 de Enero, señor Norberto Vogel con la señorita Lilian Behar, a las 19.30 horas, en la Sinagoga, Av. Portugal 19 de Enero, señor Werner Simonson con la señorita Ellen Hammerschlag, a las 21 horas en la Sinagoga, Av. Portugal 810. FALLECIMIENTOS 11 de Diciembre, señor Egon Lustig. 19 de Diciembre, señor Selig Schachner. STATT KARTEN! Fuer die uns anlaessllch der Geburt unseres Sohnes DANIEL erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir allem Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. HERBERT ROSENBERG und Frau MARGOT geh. Guttstadt Santiago, Nov. 1951. Virreinato 150 __ Unsere Elim hat ein Bruederchen bekommen EDUARDO JAEV1E gleichzeitig danken wir fuer alle erwiesenen Aufmerksamkeiten. WERNER KOHN U. Frau PAULA geb. KLARER, Kancagua, November 1951. Fuer die uns anlaessllch der Geburt unserer Tochter LEA erwiesenen Aufmerksamkeiten danken allen Freunden und Bekannten. auch im Namen ihrer Eltern herzlichst. MIGUEL HAICHELIS und Frau ROSERLTH geb. JELEN Santiago, den 23. Nov. 1951 Marin 91 A. Fuer die uns anlaessllch der Gehurt unserer Sohnes E U G E N I O lu so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen wir auf diesem Wege unserer herzlichsten Dank. . LUDWIG TIMAR u. Frau ERIKA geb. SPINRAD Santiago, Luis Pereira 776 ] Wir zeigen hocherfreut die Geburt unseres Sohnes! JUAN ANDRES | an und danken gleichzeitig unsereh Freunden und Bekannten i fuer ihre zahlreichen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. KURT A. HOFMANN und Frau NELLY geb. FUERTH Santiago, Dezember 1951 Casllla 1155 Di« ghieckliche Geburt ihrer Tochter M O N I C A JEANETTE zeigen hocherfreut an Santiago, 17. Dezember 1951. Rolf Izak und Frau Sylvia Av. Lo Espe Jo 0275, La Cisterna. geb. Wallach : MATERNIDAD LUISA KAPLAN! PARTOS SIN DOLOR; 1 ARTURO PRAT 139 - TEL. 83128 i CONSULTAS DE 2 — 5 Naechsie Haussammlung Die naechste monatliche Haussammlung zugunsten des “Hilfswerks fuer die Judennot in der Welt” findet am Sonntag, den 13. Januar statt. Buch-Ver leih Ausgabe und Umtausch von Buechern in der GEMEINDEBIBLIOTHEK findet NUR Mittwoch nachm, von 4.30-6.30 Uhr statt. Adressen der Herren Rabbiner und des Herrn Kantors: Rabbiner M. Lubliner: Ca. Ile Nueva 0181, Dep. 22, Fono 44624. Rabbiner E. Loewenstein: Alarife Gamboa 040, Den. C (altura Vic. Mackenna 530). Fono 391116. Kantor Oscar Ruschin: Av. Irarräzaval 028. Fono 35567. Fristablauf fuer Berliner Entschaedigungsgesetz Wir machen darauf aufmerksam, dass die Anmeldefrist des Berliner Entschaedigungsgesetzes in Kuerze atolaeuft. Die Antraege muessen bis zum 7. Februar 1952 an das Entschaedigungsamt Berlin, Berlin-Wilmersdorf, Fehr. belllner Platz 1, gelangt sein. Die Frist ist auch gewaehrt, wenn die Ansprueche statt auf den formgerechten Formularen zunaechst formlos geltend gemacht werden. Antragsberechtigt nach dem Gesetz sind Personen, die vor ihrer Auswanderung ihren Wohnsitz im Bezirk von Gross-Berlin, nicht nur in den Westbezirken, hatten. Ersatzansprueche koennen gestellt werden fuer Schaden an Leben, Koerper, Gesundheit, Freiheit, Vermoegen (einschliesslich Reichsfluchtsteuer und Judenvermoegensabgabe) sowie im wirtschaftlichen Fortkommen, d. h. in beruflicher Laufbahn, im oeffentlichen und privaten Dienst, oder in freiberuflicher, gewerblicher und landwirtschaftlicher Taetigkeit. Es wird ferner noch darauf hingewiesen, dass das Berliner Entschaedigungsgesetz von dem Restitutionsgesetz zu unterscheiden ist, das sich auf die Herausgabe von identifizierbaren Vermoegensgegenstaenden erstreckt. Personen, die ihre Rueckerstattungsansprueche rechtzeitig geltend gemacht haben, haben damit noch nicht die Rechte, die sich fuer sie aus dem Entschaedigungsgesetz ergeben moegen, erlangt. UNSERE LESER koennen Ihre Leser sein! Dazu bedarf es nur Ihrer Anzeige im "B. I." STATT KARTEN! JUDITH DA VIDOV ITS HEINZ ROSENBAUM Verlobte Empfang: 13. Januar 1952 von 11-1 Uhr Pedro Torres 65 ('Irarräzaval Hoehe 3900) STATT KARTEN MAYA KOESTENBAUM WERNER LECHNER danken gleichzeitig auch im Namen ihrer Eltern fuer die ihnen anlaessllch ihrer Verlobung so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten. STATT KARTEN URSULA ARENDT K. WERNER LUFT B. danken auf diesem Wege, auch im Namen ihrer Eltern, allen Freunden und Bekannten fuer die ihnen anlaessllch ihrer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten. QUILPUE — SANTIAGO, Dezember 1951 LOUIS SCHLESINGER SOFHI SCHLESINGER geb. JAIMOiVIQH Vermaehlte (laukein gleichzeitig auch Im Namen Ihrer Eltern fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, November 1951. Geil. Bustamante 208 G. Zur Trauung unserer Kinder ELLEN und WERNER am 19. Januar 1952 um 21 Uhr in der Synagoge Portugal 810, laden wir alle umsere Freunde und Bekannte herzlichst ein. BERTA HAMMERSCHLAG geb. PLAUT LEOPOLD SIMONSON und Frau SOPHIE geb. WILHELM Fuer die Ihnen zu ihrer Vermaehlung so ueberaus zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten danken herzlichst allen lb. Verwandten, Freunden und Bekannten Adolfo Fielbaum und Frau Inge geb. Reizenstein Santiago, im Dezember 1951. STATT KARTEN Fuer die uns zu unserer Silberhochzeit so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen unseren Freunden und Bekannten auf diesem Wege herzlichst. SIEGFRIED und ELSE BAERWALD geb. ARENDT Santiago, Invencible Armada 2425 Allen Freunden und Bekannten, die zu meinem 65. Geburtstage in so ueberaus aufmerksamer Weise meiner gedacht haben, spreche ich hiermit meinen allerherzlichsten Dank aus. PABLO GOMPEKTZ Herzlichen Dank allen denen, die meiner anlaessllch meines 70. jaehrigen Geburtstages gedacht haben. RICARDO MUNK Vifla del Mar Calle Ecuador 219 Dezember 1951 STATT KARTEN! Allen Freunden und Bekannten danke ich auf diesem Wege herzlichst fuer die so zahlreichen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaessllch meines 75. Geburtstages. Purísima 104 LINA ROSENBLATT November 1951 GRABSTEINE | in saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen I TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.0 piso. | | Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200 2 ■HMHaBHHMV LEO FRAENKEL AUTORISIERTER VERSICHERUNGS-AGENT Merced 54, 5.o Pi„ Dep. V. Fono 62565