Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1973-09-01 · 9 (Noviembre, 1973) · p. Seite 2

fREGISTRO CIVIL Cooperación Internacional Dr. Hans Reich Z.L. BARMITZVOT 13 do Octubre de 1973 Guillermo Stechman, Pocuro 2906. 27 de Octubre de 1973 David Tarrasch, Juan E. Montero 5569. FALLECIMIENTOS 5 de Agosto de 1973 Señor Joseph Strauss, 7 de Av de 5733 7 de Agosto de 1973 Señora Albertina Landsberger 9 de Av de 5733 20 de Agosto de 1973' Señora Jettchen Kaufmann. 21 d- Av de 5733 Wir bedauern, bekanntgeben zu müssen, dass Fräulein ALBERTINE LANDSBERGER am 7. August 1973 im Alter von 92 Jahren verschieden ist. Familie Schnapp Santiago, August 1973 DANKSAGUNG Für die vielen Beweise der Anteilnahme anlässlich des Hinscheidens unseres lieben Mannes, Vaters, Grossvaters und Urgrossvaters, Herrn JOSEPH STRAUSS danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten aufs herzlichste. Die Familie Santiago - Haifa, August 1973 AIDA RAPAPORT vda. de KOBRINSKY PAULA KLABER R. participan el matrimonio de sus hijos PAULINA y EDUARDO que se efectuará el día Sábado, 22 de Septiembre en la Sinagoga Av. Portugal 810, a las 20,30 horas. Diez de Julio 474, dep. B Av. B. O’Hlggüis 4347 RECONOCIMIENTO Y FELICITACION AL RABINO DR. KREIMAN El Comité Representativo dirigió al Sr. Rabino la siguiente comunicación: Santiago, 16 de Agosto de 1973 S~ñor Rabino Dr. ANGEL KREIMAN B. Tarapaeá 870 Santiago Distinguido correligionario: En varias ocasiones, se ha dado cuenta en el seno de nuestro Ejecutivo, de las valiosas actuaciones suyas en el campo religioso, educacional, juvenil y cultural de nuestra Colectividad, mereciendo estas palabras de elogio que nos es grato reflejar en estas líneas, al haberse cumplido recientemente el primer año de sus funciones bajo los auspicios del CONSEJO COMUNITARIO DEL RABINATO, originado en nuestro seno y que preside nuestro vicepresidente Sr. ADOLFO SCHNITZER con la cooperación de nuestro personero, el Secretario General que suscribe. En esta ocasión, cúmplenos transcribirle un acuerdo de nuestro Ejecutivo, en su sesión N° 156 del martes 14 del mes en curso, cuyo texto es el siguiente: "Agradecer sinceramente al Rabino Dr. ANGEL KREIMAN B. su brillante colaboración en calidad de dirigente del MO¬ VIMIENTO JUVENIL BET EL* al éxito alcanzado por el Acto Solemne el “Día del Judaismo Soviético” —homenaje a la memoria de los 24 escritores judíos de la URSS, sacrificados hace 21 años— y enviarle una nota de reconocimiento y felicitación, enviando copia al CON¬ SEJO COMUNITARIO DEL RABINATO y el MOVI¬ MIENTO JUVENIL BET EL”. Con agrado, comunicamos a Ud. lo anterior Ss.Ss. correligionarios y amigos. ¡SHALOM! COMITE REPRESENTATIVO DE LA COLECTIVI¬ DAD ISRAELITA DE CHILE. GIL SINAY S. Presidente ROBERT LEVY Secretario General MUJERES DE 30 PAISES EN UN SEMINARIO SOBRE MEDIOS DE DIFUSION Más de cuarenta mujeres de 30 países en vías de desarrollo —de América Latina, Asia y Africa— participan en el octavo Seminario Internacional sobre "Medios de Difusión en Masa y Desarrollo: Promoción de la Actividad de las Mujeres en el Proceso de Cambio Social. Durante la ceremonia inaugural en el Instituto de la Fundación Van Leer, de Jerusalén, usó de la palabra la primer ministro, señora Golda Meir. Entre las participantes se cuentan mujeres de destacada actuación en el quehacer público de sus países: la Reina Zahara Kougri,de Alto.Volta; Chandrika Guttal, de la India; Yolanda Martínez de Samper, miembro del Congreso de Colombia; María Eugenia Días de Oliveira, de Brasil; la doctora Esther Lida Bianchi, abogado y periodista de la Ari gentina; Ung Boun-Hor, de Cambodia, etc. Al comentar la importancia de las mujeres en los medios de difusión en masa, la señorita Norma Suárez Portillo, de Uruguay (una destacada personalidad de la televisión) recalcó que las mujeres suelen escrutar más cuidadosamente los materiales y formulan críticas más severas que sus colegas masculinos. Estos seminarios se iniciaron en 1961 y tiene por destinatario a mujeres activas en el quehacer público, con posiciones dirigentes, que promueven políticas y programas en la esfera de la planificación nacional. Los seminarios anteriores abordaron temas especiales sobre el papel de la mujer en las sociedades en vías de desarrollo, y relativos al alcance de la participación femenina, asi como su contribución a la promoción del progreso de sus comunidades. El programa —planeado por el Centro de Capacitación Internacional del Monte Carmelo para Servicios Comunitarios, en Haifa, con la cooperación del Instituto de Comunicaciones de la Universidad Hebrea de Jerusalén— examina los caminos y métodos para el uso de los medios de difusión en masa, como instrumentos que faciliten el progreso de las mujeres y su integración en el desarrollo nacional. Los idiomas empleados son: el inglés, el francés y el español, con traducción simultánea. En los 12 años de existencia del Centro del Monte Carmelo, se han dictado cursos a un total de 1.800 mujeres procedentes de 90 países. El presente seminario sobre medios de difusión durará 15 días y se dicta en Jerusalén y en Haifa. Incluye viajes de estudio a instituciones y parajes relacionados con el tema, así como excursiones a lugares de significado histórico y de interés especial para las participantes. El día antes de Yom Kipur se cumplirá un año desde el fallecimiento del Ex-Presidente de nuestra Comunidad, Dr. Hans Reich. A medida que va pasando el tiempo está tomando forma precisa la imagen de su personalidad que se identifica con un decenio de la historia de la Sociedad Cultural Israelita B’ne Jisroel. Durante esta época el difunto ha realizado una labor constructiva bajo circunstancias no siempre favorables. Su mandato de Presidente de la Institución desde el año 1962 coincidió con el período en que diferentes hechos han modificado la estructura de la B’ne Jisroel. La aparición de una nueva generación, los hijos y nietos de los antiguos socios, impuso la necesidad de abandonar ciertas características de la “Emigranten-Gemeinde” y su transformación en una comunidad latinoamericana. La llegada de un joven Rabino que recibió su formación en el Seminario Rabínico de Buenos Aires puede considerarse como la culminación de este proceso de cambios. Otro fenómeno, no tan positivo y no relacionado con la actuación del Dr. Reich, afectó durante su Presidencia el desarrollo de la Comunidad. El retiro de muchos socios que se dirigieron a Israel y a otros países, ha disminuido el caudal humano de nuestra Sociedad. Pero fue también la inteligente actitud directiva del Dr, Reich que logró superar los momentos críticos y mantener el cumplimiento de r* i las tareas culturales y religiosas que se ha impuesto nuestra Institución. La energía y preocupación que el difunto dedicó a sus labores comunitarias ha tenido una ingerenda negativa en su salud que se debilitó poco a poco. Sin embargo, su espíritu de trabajo y de sacrificio no le permitió el descanso necesario. Prosiguió con su actuación no solamente a la cabeza de la B’ne Jisroel, sino también en la Vice-Presidencia del Comité Representativo y como miembro activo del Directorio de la “Centra” que agrupa la® comunidades latinoamericanas. El tenía la impresión de que su tarea no haya terminado todavía. Y finalmente la tarea lo venció. Nos ha dejado el recuerdo de su personalidad, de su abnegación y de su espíritu dinámico. Se ha erigido, lo que pocos hombres logran en su vida, un monumento de reverencia en la memoria de un gran número de amigos que evocan la visión de su vida fructífera en el primer aniversario de su desaparición. E. R. "CELOSA Y ACTIVISIMA TAREA" “Publicamos a continuación carta del Exento. Señor Embajador de Israel dirigida al Presidente de esta comunidad y a su vez Presidente del Consejo Comunitario Rabínico”. Santiago, Agosto 1? de 1973 Muy Estimado Amigo: He leído con el máximo interés vuestro detallado "Informe de Prensa" que sintetiza las actividades cumplidas por el Consejo de vuestra digna Presidencia, en el curso de su primer aniversario. Considero que traduce fielmente el enorme volumen de empeños, variados, fructuosos y benéficos, que habéis venido realizando en el seno de nuestras Comunidades en este país, bajo la celosa y activísima tarea del Rabino Dr. Angel Kreiman B. y su entusiasta equipo de colaboradores. En la certeza de que el Consejo continuará, con mayor aliento que nunca, favoreciendo y excitando la voluntad creativa del Rabino Kreiman, os reitero mi permanente disposición a prestaros mi cooperación, así como la de la Embajada, en toda labor próxima y futura. Saludo a usted y a los demás componentes del Consejo, con mi más cálido SHALOM] Moshé A. Tov Embajador de Israel Al Presidente del Consejo Comunitario del Rabinato Sr. Adolfo Schnitzer P R E S E N T E.— JUERGEN und NORA LEWIN tienen el agrado de comunicar el nacimiento de su hija ODETTE ILSE y agradecen todas las atenciones recibidas. Santiago, Septiembre de 1973, Los Urbinas 81, dep. 1