Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-09-01 · 9 (9.1972) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXXIV (1972)
Issue
9 (9.1972)
Date
1972-09-01
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
78% known words query
IRI
…/8553624-8555182-9195520--6223-8555291
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

\ DU- Ö72 IN FOBMAT1VO DE LA SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA B'NE JISROEL — Av. Portugal 810 — 2? Piso — Casilla 2487 — Santiago de Chile PORTE PAGADO TARIFA REDUCIDA Inscripción N* 26 Impresos 50% PUBLICA¬ CIONES PERIO¬ DICAS AÑO XXXIV N° 9 SANTIAGO DE CHILE SEPTIEMBRE 1972 Un profundo silencio de emoción y tristeza se hizo sentir en nuestra Sinagoga el día de Yom Kipur, 18 de Septiembre, cuando el señor Rabino Dr. Kreiman dió a conocer la dolorcsa noticia: Ha dejado de existir el Dr. Hans Reich., Como un impacto penetró el sentimiento de pesar a los corazones de tc-ia la Comunidad, conmovió a todo el Ychuv y cubrió eon una sombra de consternación la mente de quienes conocieron su vida, su obra y sus méritos por esta Sociedad y por el judaismo entero. Una vida plena dedicada al noble ideal de servir a la comunidad judia, a la tradición religiosa y a la supervivencia de sus elevados valores se. ha extinguido en la ciudad de Giess-en, cerca de las Termas de Nauheim, República Federal Alemana, donde queria pasar unas semanas de descanso para reponerse de la enfermedad que lo aquejaba desde el mes de mayo pasado. El Dr. Hans Reich nació el 26 de marzo de 1903 en Bres- Iau, Alemania. Sus padres vivían una vida tradicional judía, le enseñaron el respeto a los preceptos religiosos, poniendo así los fundamentos de lo que mis tarde fuera el leitmotiv de su vida: el judaismo vivo y digno. Estudió en Heideiberg y Breslau, donde rocibió el título de doctor en leyes para iniciar su carrera jurídica. Poco después fuo designado fiscal ante el juzgado del crimen, cargo que desempeñó en sú ciudad natal hasta que las leyes antisemitas del nacismo pusieron fin a esta carrera. Después de la guerra y en vista de su extraordinaria capacidad fuo ascendido al rango de Fiscal Primero que correspondo a! grado de Fiscal de la Corte de Apelaciones en nuestro pais. Durante sus estudios se afilió a una asociación estudiantil en la cual tomó parte activa en la lucha contra el anpranos años de su adolescencia, Hans Reich ya empezó a tisemitismo. En estos temdesarrollar lo que más tarde llegó a ser el impulso constante para su larga actividad en la vida pública del judaismo local. En el año 1939 arribó a Chile y a los pocos meses entró como socio a nuestra entidad religiosa. Su inquietud espiritual y sus anhelos de actuar en la vida judia lo conducían luego hacia aquel pequeño grupo de inmigrantes que en estos años empezaron en Santiago con la estructuración de una comunidad re- Ligiosa-cultural con el fin de continuar la tradición judía que ha sido destruida en Alemania. Trabajó por varios años en diferentes puestos del Directorio de la SCI B’ne Jisvof l y desempeñó el cargo do Secretario General, cuando so produjo la, vacancia del cargo de Presidente por la muerto del recordado Dr. Siegfried Cande,o. acaecido el 7 de mayo do 1962. En vista de sus excelentes dotes personales y el entusiasmo demostrado en sus actuaciones comunitarias era evidente que no había ningún hombre mejor capacitado para ocupar la Presidencia que la dinámica personalidad del Dr. Hans Reich. El 14 de junio de 1962 asumió el cargo de Presidente y desde entonces fue reelegido continuamente por todas las asambleas de socios que se han efectuado en los años posteriores. La tarea que lo esperaba no era fácil. El entendía perfectamente que la meta por alcanzar era la continuación del judaismo tradicional dentro del conglomerado de exinmigrantes que forman la B’ne Jisroel. Esta continuación podía alcanzarse solamente con la captación de la joven generación que había nacido en nuestro pais. .. . A este efecto fomentó la educación judia tanto en la Escuela Religiosa de la Sociedad como también la formación de un grupo juvenil que más tarde se organizó en el movimiento Barcai. El próximo paso fue la inclusión de varios elementos jóvenes en la capa directiva y su preparación para la labor de futuros dirigenteas. Todas estas tendencias hicieron necesaria la transformación de la antigua Sociedad arraigada en las costumbres del judaismo de Alemania, a una comunidad latinoamericana que estuviera más cerca del ambiente de nuestra joven generación. El haber iniciado esta transformación sin herir los sentimientos y costumbers de los antiguos socios, es uno de los méritos más destacados del Dr. Reich quien supo encontrar siempre las proporciones adecuadas con tacto y comprensión. Fuera de sus funciones como Presidente so encargó tembién de la dirección de la Orin'^ón de Prensa que determina la orientación y la labor cultural de nuestro “Boletín Informativo”. Paralelamente sirvió el cargo de Vioe-Presidente del Comité Representativo de nuestra Colectividad y formó parte del Directorio de la “Centra”, Asociación de Comunidades Israelitas Latinoamericanas. En virtud de sus cualidades humanas y sus múltiples merecimientos fue distinguido por el Presidente de la República Federal Alemana con la Gran Medalla al Mérito. Hace pocos meses, cuando el Dr. Reich, ya enfermo de cuidado cumplió el décimo aniversario de su Presidencia, deciamos en estas columnas: “Sus permanentes actuaciones y sacrificios, a menudo realizados sin considerar su propia salud, han mantenido y reforzado el prestigio de la B’ne Jisroel en toda la Colectividad ...” El prestigio de la B’ne Jisroel que llevaba por diez años el sello caacterístico de su personalidad, persiste en todo el ychuv. Pero su incansable defensor ha cerrado los ojos para siempre. Su muerte enluta al judaismo chileno. EL DIRECTORIO de la SCI B'ne Jisroel, en vista del fallecimiento de su Presidente Dr. Hans Reich, se reunió el día miércoles, 20 de Septiembre, en una sesión extraordinaria. Luego de rendir un sentido homenaje a la memoria del difunto, se tomaron los siguientes acuerdos: l9 Dirigir un cable de condolencia a los familiares, 29 Declarar duelo oficial de la Institución por 30 días, 39 Levantar la sesión en señal de luto. Próximamente se efectuará un Acto Público en memoria del Dr. Hans Reich. La fecha y el programa se darán a conocer oportunamente.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.