Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-03-01 · 3 (3.1972) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO MARZO 1972 DE TODO EL MUNDO FALLECIO EL GRAN POETA JUDIO JACOB GLATSTEIN Fue director de la revista "Folk un Vell" del Congreso Judío Mundial. Nueva York (OJI).— A los 75 años de edad, que cumplió en el mes de agosto último, falleció en esta ciudad el gran poeta en ídisch Jacob Glatstein. Nacido en Lublin (Polonia) se Radicó en los Estados Unidos en 1914, donde al terminar sus estudios de derecho en la Universidad de Nueva York se dedicó a la literatura en ídisch. ocupando uno de los lugares más destacados como poeta, novelista, crítico literario y publicista. Es autor de varios libros, algunos de los cuales fueron traducidos al hebreo, inglés y castellano. Presidie) la Sociedad de Escritores Judíos en los EE. UU., la sección ídisch del Pen Club Internacional y últimamente el Congreso de la Cultura Judía. Fue director de la revista mensual del Congreso Judío Mundial “Folk un Velt”. En el año 1959 visitó varios países del Continente pronunciando conferencias sobre temas de la literatura ídisch. Su deceso provocó un hondo pesar en amplios círculos culturales judíos. ATAQUE A SINAGOGA EN BERLIN ORIENTAL BERLIN ORIENTAL (OJI). Una sinagoga de esta ciudad y el. bien conocido cementerio judío de Weidensee, fueron objeto de destrozos al ser atacados por una pandilla. Varios jóvenes habrían sido arrestados a raíz del suceso. Se trata del primer incidente antisemita oficialmente informado en Berlín Oriental desde el final de la segunda guerra mundial. EGIPTO LEVANTA LA PRO¬ HIBICION SOBRE LIBROS ACERCA DE ISRAEL El Ministro de Cultura e Información de Egipto Dr. Abdel Khader Hatem, anunció el 2 de enero que se levantó una prohibición que dirige desde hace Veinte años sobre libros acerca de Israel. La decisión de permitir obras políticas, sogiales y económicas sobre Israel -—dijo el ministro— se debía al hecho de que “nuestra información anterior sobre Israel estaba basada en declaraciones distorsionadas de algunos árabes que nos dieron un cuadro vago y deforme de la realidad de Israel”. BELLEZA Y POLITICA La actual Miss Universo, Georgina Razak, del Libano, fue atacada en varios diarios libaneses por haberse reunido, conversando y dejado fotografiarse con Miss Israel, durante un concurso de belleza realizado en octubre en Londres. Un editorial publicado en uno de los diarios acusó a la señorita Razek de “haber firmado un tratado de paz con Israel por su propia iniciativa”. Cuando regresó al Líbano, dijo en una reunión de prensa: “Nadie me dijo que debía haberme apartado de la representante israelí, si ella intentaba hablarme”. La señorita Razek dijo que a pesar de su deseo de aislarse durante la competencia “para no verme envuelta en problemas de este tipo”, firmó inintencionadamente en el libro de autógrafos de Miss Israel, después de haberle ella pedido que así lo hiciera. “Cuando cerró el libro, vi el desastre, cuando me di cuenta de la Estrella de David que estaba en la tapa”, agregó. RUSIA PREPARA REACERCAMIENTO CON ISRAEL (JCNS).— La Unión Soviética está realizando esfuerzos cautos pero calculados a fin de preparar a su pueblo para un mejoramiento de relaciones con Israel. Tal lo que puede inferirse de informes oficiales que se refieren a la visita de dos semanas a Moscú de seis izquierdistas israelíes. Según noticias de agencias oficiales soviéticas, estos visitantes israelíes se inclinarán a favor de las interpretaciones soviéticas en lo que atañe a la situación mesooriental y así lo confiaron a periodistas soviéticos. Tass citó a la señora Ruth Lubich, única mujer y única afiliada al Partido Comunista del grupo, como hablando en favor de la “liberación” de los “territorios árabes ocupados” y en pro de “reconocimiento del derecho a la autodeterminación de los árabes palestinos”. Uno de los visitantes, el sindicalista Moshé Eidelberg, fue citado declarando que “el pueblo israelí está cansado de la guerra y de la orientación unilateral del país a favor de las fuerzas imperialistas norteamericanas". Los observadores comentan que estos informes oficiales soviéticos, si aparecen en la prensa soviética (lo que es muy probable) pueden tener como objetivo “aclimatar” al público al hecho de que hay en Israel ciudadanos “progresistas”, cuyas opiniones son las “correctas”, compartidas por la Unión Soviética, por lo que es factible un reacercamiento entre ambos países. NUEVAS PANTERAS EN TEL AVIV (JTA).— Un nuevo grupo disidente de “Panteras Negras”, que se autodenomina “Panteras” a secas, fue anunciado en Tel Aviv el 13 del corriente. A diferencia de los “Panteras Negras” de Jerusalén, se proponen luchar no tanto contra la pobreza sino contra el predominio en la vida israelí de los judíos de origen europeo-occidental. Celebraron su primera conferencia de prensa en un café, donde mostraron su emblema: la palabra hebrea "Day". "¡Basta!". “¡Basta de discriminación, basta de imponernos el estilo de vida occidental!” —clamaron—, y sostuvieron que su meta es cambiar la actitud del “establishment” hacia los subprivilegiados. Se observa que algunos integrantes de la nueva agrupación tendrían prontuarios nada impecables. DUESSELDORF CREO PREMIO HEINE “En honor de su hijo más grande, cuya obra pertenece a la Humanidad” creó la Municipalidad de Duesseldorf un Premio Heine con una dotación de 25.000 marcos. El Premio será otorgado cada tres años a personalidades que dedican, en el espíritu de Heine, sus actividades culturales a la lucha por los derechos humanos, a la promoción social y el progreso político, que trabajan para la comprensión internacional o difunden la idea de la unidad humana. CRIMEN ORGANIZADO El Ministro de Justicia de Israel, Yaacov Shimshon Shapiro, contestando a una pregunta en la Knesset, admitió la existencia de un mundo de bajos fondos en Israel. Este ha sido descripto con lujo de detalles en una serie de 13 artículos del periodista Dan Kislev en el diario independiente “Haaretz”. El Ministro declaró que alguna parte de los artículos pudiera ser inexacta o medio exacta, pero que los factores realmente importantes se acercan a la verdad y que constituyen un problema serio. El Ministro instruyó al Fiscal General para que estudiara el material disponible y que informara al Gabinete si fuera necesario. Una serie de asesinatos sin resolver, robos, asaltos, contrabando y comercio de drogas, etc., inspiró a los artículos en “Haaretz”. De acuerdo a esta publicación existe en Tev-Aviv una red de clubes clandestinos de juegos ilegales, donde gruesas sumas de dineros, obtenidas principalmente por robos y fraudes, cambian de mano todas las noches. El diario denunció, además, la existencia de un sindicato de “protectores” que comete extorsiones por grandes sumas, las cuales deben pagar los dueños de bares y restaurantes. El mercado Carmel de Tel-Aviv está dominado por una “mafia” que concede sus propias licencias de comercio y que, según dicen, dispone de una propia guardia armada, la que ataca la gente y ejecuta crímenes previo pago fijo. Conjuntamente con la prostitución, estas actividades criminales están dirigidas —sostiene el diario— en forma centralizada por inmigrantes de la región mediterránea. Había quejas de que la actuación de la policía en contra del crimen organizado en Israel ha sido sólo esporádica. PROBLEMAS ARABES Hay alrededor de 400.000 ciudadanos árabes en Israel y algunos de sus problemas fueron tratados por el señor Shmuel Toledano, el asesor de la Primer Ministro en asuntos árabes. El se refirió especialmente al “grave dilema” entre la lealtad al Estado de Israel, en el cual los árabes están arraigados y viven en condiciones iguales a los demás, y la lealtad a los estados árabes a los que se sienten atraídos por lazos de cultura, religión y tradición nacional. Más del 50% de los árabes israelíes nacieron en el país, incluyendo a 60.000 jóvenes entre los 16 y los 24 años, cuyo idioma es el hebreo y que consideran el modo de vida de Israel más natural para ellos que la cultura tradicional del Oriente. El Sr. Toledano dijo que esta gente joven está buscando una identidad y un camino para salir del conflicto espiritual en que se encuentran. Cerca de 3.200 árabes de los territorios ocupados están trabajando en Jerusalén, principalmente en el ramo de la construcción. Ellos llegan a la ciudad todos los días por bus o taxi y se llevan a sus casas sueldos por más de un millón de dólares mensualmente. KADDAFI CONTRA MOSCU El líder libio, Coronel Muammar Kaddafi, ha iniciado una campaña de propaganda contra la URSS y contra los partidos comunistas en los países árabes. La señal para la iniciación de la ofensiva propagandística la dió el órgano del gobierno libio “A- Raid”, en un editorial cuyo contenido es citado sin cesar por las radioemisoras libias. No cabe duda que esta iniciativa de Kaddafi aumentará aún más la tensión ya existente en las relaciones con Egipto, ya que de la crítica libia contra Moscú y contra el comunismo árabe se desprende una crítica encubierta a Sadat. Por ejemplo, se ataca ferozmente la Tercera Conferencia del Partido Comunista Libanés, recientemente cerrada en Beirut, alegándose que se trató de una “muestra de poder” de la Unión Soviética y de sus satélites, y que se debe considerar a esa Conferencia como una señal de alarma que advierte que los comunistas árabes y Moscú no han aprendido la lección de su fracaso en Sudán. En la citada Conferencia participó, como se sabe, una delegación de la “Unión Socialista Arabe”, el partido dominante (y único) en Egipto. Esa delegación incluyó personalidades tan notoriamente comunistas como Lutfi al-Juli y Fuad Murasi. EL CAMPO ARABE SE INDUSTRIALIZA No menos de cinco empresas fabriles acaban de ser creadas o están por establecerse en diferentes localidades árabes de Israel. En el marco de un proyecto de industrialización del sector rural de esa comunidad que es auspiciado por la Oficina de Asesoramientos de Asuntos Arabes^ del Gobierno. Esta repartición estatal ha intervenido para estimular a empresarios judíos a inventir capitales en esas plantas, señalando el gran potencial de mano de obra que existe en ese sector, en contraste con la falta de personal que se evidencia en otras regiones del país. Por su parte, las autoridades municipales de esas localidades dan ahora prueba de una mayor predisposición a la instalación de fábricas en ellas, comprendiendo que esa circunstancia complementa los ingresos del campo y contribuye en gran medida a elevar el nivel de vida de sus habitantes. Por consiguiente, y en contraste con la actitud de reserva que adoptarán previamente, muchas aldeas árabes y drusas han elevado ofertas para la creación de empresas fabriles en ellas. Uno de los cinco proyectos mencionados está siendo construido en la aldea de Kama, en la Galilea Inferior, y se dedicará a la manufactura de pantalones de caballero y se¬ ñora y prendas femeninas confeccionadas en base a telas de poliéster. La nueva planta tendrá unas 150 operarías y en la práctica reemplazará a un pequeño taller de confección, con 40 obreras, que fue instalado hace unos años en esa misma localidad. Otra de esas empresas ha sido habilitada en un local instalado junto a la tribu beduina Caraman, también en la Galilea. Se trata de una filial de la compañía Begued Or de Migdal Ilaémek, que manufactura prendas de cuero y dedica la mayor parte de su producción a la exportación. La planta ha contratado en su primera fase los servicios de cien operarios beduinos, que fueron adiestrados por la compañía y que han demostrado ser excelentes obreros. SIRIA CONTRATA ALEMA¬ NES ORIENTALES PARA FILMAR FAVORABLEMEN¬ TE LA SITUACION JUDIA La revista de Alemania Occidental “Der Stern” informó que el gobierno de Siria ha contratado una compañía Limadora de Alemania Oriental para hacer una documental sobre cómo los judíos de Siria “viven libres de preocupación”. La revista dice que Damasco buscó un país “neutral” como Alemania Oriental, a fin de contrarrestar la reciente publicidad con respecto a la persecución y castigos contra los 4.500 judíos que aún quedan en Siria. En Nueva York, el 18 de noviembre, el general en retiro Lucius Clay, ex-alto comisionado en Alemania Occidental y actualmente presidente del comité de defensa de las minorías en los países árabes, repitió un llamado al gobierno de Siria para que ponga en libertad a todos los judíos actualmente encarcelados y les permita emigrar libremente. En una reunión de prensa, Clay interrogó a un muchacho judío de 17 años que se escapó de Siria hace algunos meses. El joven, que dio el nombre supuesto de Eli Levy, relató que estuvo 12 días en la cárcel, después de haber sido arrestado tres veces. Dijo que sufrió una herida en el oído y el desplazamiento de discos en la columna vertebral, como resultado de castigos físicos, mientras que su hermano había contraído tifoidea. Levy agregó que conoció personalmente a 12 jóvenes judíos que habían sido encarcelados durante los último.: tres meses. AVISOS Portugal 810 Fono 222973