Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1971-07-01 · 7 (Julio, 1971) · p. Seite 3

JULIO 1971 BOLETIN INFORMATIVO 3 "BDLETIN INFORMATIVO” Propietario : Sociedad Cultural Israelita B’ne Jlaroel. Personería Jurídica según Decreto Supremo N? 3461 del 19 de Julio de 1943 y N° 4588 del 30 de Octubre de 1945. Representante: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director Responsable : Egón Rosenfeld Casparius, Av. Portugal 810. Los artículos publicados no representan necesariamente la opinión de la redacción o del propietario, sino aon de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. AYUDA A LOS DAMNIFICADOS El diario “La Nación”, en su edición del día 19 de julio de 1971, publicó la siguiente carta relacionada con la participación de la Colectividad Israelita en la acción en beneficio de las víctimas de los temporales: “20 MILLONES PARA VICTIMAS DE LOS TEMPORALES”: GENEROSO APORTE DE LA COLECTIVIDAD ISRAELITA A LOS DAMNIFICADOS Un aporte de veinte millones de pesos para ayuda de las familias damnificadas por los temporales entregó la Colectividad Israelita. Al hacer entrega de este generoso aporte, el Comité Representativo de la Colectividad Israelita de Chile envió la Siguiente carta al Ministro del Interior, José Tohá: Señor JOSE TOHA, Ministro del Interior - Moneda. PRESENTE.— Distinguido señor Ministro: La Colectividad Israelita que tenemos la honra de representar, se ha sentido profundamente conmovida por la suerte de las numerosas víctimas de los temporales de nieve, lluvia y viento que azotan a tres provincias del país y han originado cuantiosos destrozos de todo orden en muchas ciudades, aldeas y poblaciones obreras. Es por ello que, desde el primer día, hemos recomendado a todos los integrantes de nuestra Colectividad prestar su cooperación personal en todo aquello que pueda aliviar la precaria condición de los afectados por esta desgracia nacional. Al respecto, nos es grato exponerle que cada uno de ellos, dentro de sus respectivas esferas profesionales, industriales, comerciales, estudiantiles, etc., ha cumplido con este deber de solidaridad. Por nuestra parte, hemos realizado una acción interna entre nuestras entidades afiliadas, para concretar nuestro aporte institucional que se ha traducido en el adjunto cheque a la orden del señor Ministro, por la cantidad de E° 20.000, suma global que corresponde a las siguientes cuotas: Federación Sionista de Chile, E9 5.000; Kehila Ashkenazi, E9 3.500; Círculo Israelita, E9 3.000; Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel”, E° 3.000; Comunidad Israelita Sefaradi de Santiago, E9 2.000; Comité Representativo, E9 2.000, y Club Social “M. A. Zs. E.”, E9 1.500. Además, las instituciones femeninas israelitas, por conducto de su Comité Unido de Emergencia, hicieron un aporte institucional de E9 10.350, recibido bajo folio N9 316, por el diario “El Mercurio”, según nómina de colecta que aparece en la página 15 de su edición de la fecha. Simultáneamente, han organizado una campaña de recolección de ropa y alimentos, que serán entregados, en su oportunidad, por intermedio de la Intendencia de Santiago. En esta oportunidad, dicho COMITE REPRESENTATIVO DE LA COLECTIVIDAD ISRAELITA DE CHILE reitera su inalterable propósito, siempre cumplido desde el año 1940, fecha de su fundación, de participar en el quehacer nacional de esta patria chilena, tanto en la bonanza como en sus horas de angustia, reiterándose del señor Ministro con la manifestación del particular aprecio de sus Affmos. Ss. Ss., GIL SINAY, Presidente — ROBERT LEVY, Secretario General”. MARION IA.A Ahumada 125 Fono 63 700 Doctor Jonny Wenger K. MédJce-ClrnJsna Enfermedades da Nlftss MOHEL LIBA 11* - Dapte. A Fana 184*0 Idioma Hebreo Enseña Experto FONO 494537 ISABEL LA CATOLICA 6356 Fábrica de Artículos Plásticos Plásticos ELTO Garibaldi 1522 Fono 44114 CALENDARIO SERVICIO RELIGIOSO Sinagoga Av. Portugal 810 Víspera Serv. Relig. Mañana Tarde Noche Av 10 Agosto 1 1 Tisha B' Av 19,30 8 18,10 18,45 Av 16 Agosto 7 Shabat: Najamu Vaetjanan 59 Libro de Moisés: 3,23 - 7,11 Isaías: 40,1 - 26 Bar - Mizwa 19 9,30 18,10 18,44 Av 23 Agosto 14 Shabat: Ekev Bendición del nuevo mes. 59 Libro de Moisés: 7,11 - 11,25 Isaías: 49,44 - 51,3 Bar - Mizwa 19 9,30 18,15 18,48 Av 30 Agosío 21 Shabat: Rosh Jodesh Reé. 59 Libro de Moisés: 11,26 - 16,17 Isaías: 66,1 - 23 Bar - Mizwa 19 9,30 18,20 18,54 Elul 1 Agosto 22 Rosh Jodesh 18,20. 9,30 — - — * Elul 7 Agosto 28 Shabat: Shoftim 59 Libro de Moisés: 16,18 - 21,9 Isaías: 51,12 - 52,12 Bar - Mizwa 19 8 18,20 18,58 Días de la semana: Mañana: 7,45 horas. Tarde: 19,30 horas. Se ruega a nuestros socios tomar parte en nuestro Minyan vespertino que se reúne regularmente para el Servicio Religioso cada tarde de la semana, a las 19,30 horas. El Cementerio está cerrado el día viernes 6 y domingo 22 de Agosto. BUZON Santiago, 12 de julio de 1971, Señor D. ADOLFO SCHNITZER Presidente en ejercicio de la SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA "B'NE JISROEL" Publicamos a continuación una carta recibida de un ciudadano israelí que desea correspondencia en inglés, alemán o castellano. LA REDACCION Dear friends: Casilla 2487 SANTIAGO Muy distinguido correligionario: Con todo agrado damos cumplimiento a un acuerdo de nuestra directiva que nos encargó manifestar a_ Ud. y al H. Directorio de esa entidad afiliada, el reconocimiento de este COMITE REPRESENTATIVO de la COLECTIVIDAD ISRAE¬ LITA de CHILE por la cooperación que nos brindó al entregarnos su local los días 19 y 20 del mes ppdo-, a objeto de celebrar en él la sesión inaugural, las reuniones de trabajo y el almuerzo da camaradería que formaba el programa de la reciente celebrada Reunión Continental del Ejecutivo reducido del CONGRESO JUDIO LATINOAMERICANO, rama del Congreso Judío Mundial. Nosotros y los delegados de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay que convivieron largas y fructíferas horas de confraternidad en el local B'NE JISROEL, deseamos en esta ocasiónexpresarles nuestra gratitud por las atenciones y facilidades que recibieron para el mejor éxito do los referidos actos. Al respecto, deseamos dejar especial constancia de la amabilidad con que nos ofrecieron un refrigerio en la larde del domingo 20, como también de la inestimable colaboración personal de Ud., del Sr. Berliner, del Sr. Egon Rosenfeld y del personal de servicio que trabajaron con ejemplar dedicación en el arreglo del salón de actos y de las cómodas salas de sesiones del tercer piso. Satisfácenos, pues, al dirigirle esta sincera manifestación de gratitud, reiterar a. Ud. y distinguidos colaboradores, la expresión del particular aprecio con que los distinguen sus affmos. Ss. Ss. y amigos. ¡SHALOM! COMITE REPRESENTATIVO DE LA COLECTIVIDAD ISRAELITA DE CHILE. GIL SINAY S.. Presidente. ROBERT LEVY, Secretario General. Exchange of ideas, thougts, projects can develope good understanding. I’m ready to correspond with interested. I’m concerned with all actual events in our life and our societies. Also years I collect stamps and coins from all parts of the world. Corresponding is good, usefull activity for young or old. I’m sure that plenty of your Readers will be glad to exchange letters. I shall gladly answer everyone writing to me in English, German, or Spanish. I shall be very obliged if you kindly find possibilities to deliver this to your Readers. B. MALACHI ISRAEL TEL-AVIV. P.O.B. 9178 Recepción Avisos en Portugal 810