Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1971-06-01 · 6 (Junio, 1971) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXXIII (1971)
Issue
6 (Junio, 1971)
Date
1971-06-01
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
79% known words query
IRI
…/8553624-8554971-9195258--5955-8555036
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

1N FO RM ATIVO DE LA SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA B'NE JISROEL - Av. Portugal 810 - Casilla 2487 - Santiago de Chile AÑD XXXIII N°. 6 SANTIAGO DE CHILE PORTE PAGADO TARIFA REDUCIDA Inscripción N» 26 PUBLICA¬ CIONES PERIO¬ DICAS LEY N» 7891 JUNIO 1971 ♦ Reseña de la prensa y la opinión pública israelí. SOLO LA Los cantos que los israelíes canturrean en verano hacen a menudo su aparición en el festival anual. Este se lleva a cabo en el Día de la Independencia y algunas veces refleja el estado de ánimo general. Hace dos años se escuchó la “Balada del practicante médico”, en 1967 por primera vez escuchamos a “Jerusalén de oro”. Este año los cínicos habrán esperado algo como “Blues para arreglos parciales” pero el público conoció a “Sólo la luna brilla” —no se refiere a una incursión armada... es un_ canto de amor. El pasado año las armas no cesaban de funcionar en las fronteras. Este año estaban silenciosas, bien aceitadas, más listas para la acción. Hace mucho, en 1948, había un sueño, la Declaración de la Independencia. Este año, 23 años más tarde algunos de los soñadores de entonces contemplaban la realidad del Israel que ellos forjaron. ¿Acaso David Ben Gurión reformaría la Declaración si pudiera escribirla nuevamente? “Dudo que cambiara una sola palabra" dice Ben Gurión, “pero escribiría algo referente al sistema electoral en caso de poder agregar. No siento que sea democrático el sistema de representación proporcional. Los partidos y no el pueblo son los que eligen el gobierno. No hay un vínculo entre electores y elegidos. Esto es fundamental en la democracia”. Ben Gurión no se ocupará más de asuntos de estado. “Dejo la política, ya tengo más que Suficiente. Reciente he expresado mi opinión... ellos no la aceptaron”. Ben Gurión se retiró a vivir en el kibutz S. de Boker esperando que los jóvenes lo imitaran. ¿Acaso fue decepsionado? “No tenía grandes esperanzas ya que sabía que estas cosas no se hacen. De cualquier forma nuevas colonias y kibutzim fueron establecidos en el Néguev. Hubiera querido más. Sé que la gente no va al Néguev. No, no, no, no fue una decepción”. HABLANDO A UNA GENERACION Otro veterano de 1948 que firmó la Declaración es el editor del vespertino Yediot Ajaxonot, Dr. Herzl Rosenblum. Con la perspectiva de 23 años puede decir que el documento fue esbozado en función de diversas presiones que hubo en ese entonces. Fue una especie de respuesta a quienes argumentaban contra el establecimiento de un estado judío. Entonces las presiones fueron diferentes. “Por ello es natural que la Declaración no se dirige a las generaciones venideras sino sólo a la generación de ese entonces”. Fue un intento de refutar los argumentos y hesitaciones respecto a la creación del Estado. Puede ser visto como hablando a una generación no a generaciones. La mayoría de los firmantes que expresaron su opinión manifestaron positivas proposiciones para el futuro y algún constructivo criticismo respecto al pasado. Pero fue el líder comunista Meir Vilner —otro de los firmantes— quien dijo: “Israel es un país burgués, dependiente de capitales foráneos, especialmente norteamericanos. El hecho que el país es gobernado por líderes de los partidos laboristas sionistas no altera la estructura clasista del régimen y de sus guardianes norteamericanos, los capitalistas monopolistas”. RELIGION Dos miembros del gabinete, el Dr. Burg y el Dr. Warhaf- JERUSALEN— La Unión Soviética permitió en el trans curso del mes de abril la salida de 1.300 judíos a Israel. Se trata del mayor número de judíos que emigraron de la Unión Soviética en un lapso similar — informan fuentes diplomáticas en la capital soviética. Dichas fuentes señalaron que desde el comienzo del año en curso hasta fines del mes de abril partieron de la Unión Soviética con destino a Israel 2.525 judíos, cifra que representa más del doble del número de judíos que fueron autorizados a emigrar durante todo el año 1970. Las fuentes de referencia señalaron también que es asombrosa la cantidad de jóvenes y profesionales que fueron autorizados a salir dado que, anteriormente, los soviéticos no otorgaban permisos de emigración a las personas que calificaban como poseedoras de “profesiones esenciales”. EL CONTROL DE FRONTERAS — EN VIENA El control de fronteras de los inmigrantes de la Unión tig, ambos del Partido Nacional Religioso, consideran el papel de los religiosos en la vida israelí. El Dr. Burg, Ministro del Interior, lamenta que hubo determinados hechos que ensombrecieron el campo de las relaciones entre religiosos y laicos, pero en general se nota un genuino deseo de dejar de lado asuntos que pueden significar una posibilidad de seria disensión entre ambos campos. “Soy mucho más optimista respecto al futuro. La mayoría no desea la separación entre religión y estado. Al mismo tiempo espero que el liderazgo haga caso omiso de las provocaciones”. El Dr. Burg cree que un mayor contacto puede contribuir a profundizar las relaciones entre religiosos y seculares en Israel. El Ministro de Cultos, Dr. Warhaftig, cree que la comunidad religiosa ha influido en forma más efectiva en los asuntos del Estado en general y en lo que respecta a la unidad judía y a la higiene de la vida familiar en particular. La Soviética y de otros países de Europa Oriental ha comenzado a efectuarse en Viena por un funcionario especial del Departamento de Inmigración de Israel, especialmente acreditado a tal efecto. De tal modo, cuando los olim llegan al aeropuerto de Lod, la policía se remite sólo al control del registro y a la firma del documento. Esta nueva medida simplifica notablemente el proceso de registro y absorción de los inmigrantes en Lod, que últimamente se había prolongado por el gran número de inmigrantes llegados en grupos grandes. Eban sobre Sharm-el Sheij “Nunca renunciaremos a nuestra presencia en Sharm el-Sheij, pues la paz o la guerra en el Medio Oriente dependen de ese punto; la gue- U URSS PUTO 1A SALIDA DE 1.300 JUDIOS ED ISRIL BRILLA comunidad religiosa se manifestó en la colonización en puestos de frontera así como hizo notar su presencia en los lugares sagrados como el Muro de los Lamentos, cosa que ha tenido un importante valor social con implicancias políticas. LOS GENERALES En el Día de la Independencia los diarios se dirigen también a los generales del pasado, los hombres que dirigieron las fuerzas de Israel hacia la victoria. También este año hicieron lo propio. Algunos de los ex jefes del Estado Mayor fueron interrogados sobre la capacidad del ejército israelí para retener su superioridad, espiritual y moral de sus hombres. M. Maklef: “Creo en nuestra capacidad para sobrellevar grandes pruebas en lo que hace el material humano gracias al potencial humano del judaismo mundial”. A juicio de Maklef el ejército mantiene su espíritu merced a la alta escala de valores que la implantó y mantuvo a lo largo de los años. r David Eppel EL CE IRO JUDIO Uno de lo: actores que deben ser com lerados al efectuar el balan 5 es que actualmente los ejéutos árabes disponen de expertos europeos y probablemente también hombres de armas. Esta fue la opinión de uno de los ex jefes del Estado Mayor, Ygal Yadin. Otro factor fue el “cerebro judío”, la habilidad del comandante judío para urdir y llevar a cabo estratagemas tácticas y estratégicas. Pasará mucho tiempo hasta que las condiciones normales de vida en Israel esfumen los efectos acumulados durante dos mil años de exilio, años que trajeron aparejada la necesidad de creación del “cerebro judío”. Esta es una amarga paradoja pero vale su precio. El factor más decisivo es probablemente el espíritu de lucha de la juventud israelí. Cuando un luchador conoce los motivos de sus esfuerzos —para citar a Cromwell “ama cuando conoce”— no hay poder que se le equipare. rra de 1967 empezó allí y de allí podría partir una nueva contienda”; Esas palabras fueron pronunciadas por el canciller Abba Eban, en Washington, ante los miembros del Senado norteamericano. “Ninguna gran potencia —subrayó— aunque sea amiga, debe indicarle a Israel lo que ha de aceptar o lo que ha de devolver. Son indispensables las negociaciones concretas entre Israel y Egipto, entre Israel y los otros países árabes, para que los bandos resuelvan sus diferendos. “Cada guerra —dijo— origina situaciones especiales y opera cambios. “No son justos los reproches a Israel porque mantiene efectivos en parajes que son fundamentales para su defensa”. TAMBIEN LOS MATRIMONIOS JOVENES QUIEREN VIVIENDAS TEL AVIV ("La Aurora).— En volantes profusamente distribuidos en estos días en Tel Aviv, un “comité de acción” se dirige a parejas jóvenes imposibilitadas de formar su hogar ante las cada vez mayores dificultades para conseguir viviendas, y por causa de los precios exagerados de las mismas, exhortándolas a unificarse en su lucha común por la consecución de sus derechos. El volante se dirige también a matrimonios a los cuales la estrechez de sus viviendas impiden ampliar la familia, y “a todos aquellos que no se hacen acreedores a los beneficios que se otorgan a los nuevos inmigrantes”, llamándolos a aunar sus esfuerzos. Es de señalar que esta acción responde a una sensación de creciente malestar, no sólo en los sectores de la población que responden a las inquietudes de los “Panteras Negras”, sino también entre jóvenes matrimonios que, aunque no sufren una situación económica precaria ni pertenecen a capas consideradas “discriminadas”, no pueden llegar a adquirir vivienda por no tener padres en situación económica que les permita ayudarlos o “porque no se hacen acreedores a los beneficios que se otorgan a los nuevos inmigrantes” — como reza el volante.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.