Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1971-03-01 · 3 (Marzo, 1971) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO MARZO 1971 REGISTRO CIVIL NACIMIENTO 19 de Enero „de 1971 Liliana Estar, hija del señor Dr. Benjamín Kreisberg y de su esposa, señora Marión Lewinsohn de Kreisberg. MATRIMONIOS 21 de Marzo de 1971 Señor Eduardo Lehmann con la señorita Tessy Sas, a las 18 horas en la Sinagoga Av. Portugal 810. 27 de Marzo de 1971 Señor Raúl Baar con la señorita Gisela Zimend a las 21 horas en la Sinagoga Av. Portugal 810. 17 de Abril de 1971 Señor Sergio Salamovich con la señorita Elena Kron a las 20,30 horas en la Sinagoga Av. Portugal 810. 24 de Abril de 1971 Señor Carlos Meló con la señorita Miriam Finchelescu, a las 20,30 h. en la Sinagoga Av. Portugal 810. BAR MIZWA 27 de Marzo de 1971 Marcel Andrés Neumann, L. Thayer Ojeda 2079, casa B. DEFUNCION 14 de Febrero de 1971 19 de Shvat de 5731 21 de Febrero de 1971 26 de Shvat de 5731 24 de Febrero de 1971 29 de Shvat de 5731 Señor Isaac Wurlzel. Señor Adolf Seidemann* Señora Hilda Meyerstein. Tief erschüttert geben wir bekannt, dass unser über alles in der Welt geliebter Gatte, unser unvergesslicher Bruder, Schwager und Onkel Dr. Eiraim Goldhacker am 12. Februar 1971 in Mendoza, Argentinien, verschieden ist. In tiefster Trauer: Sofia Goldhacker, Julius Goldhacker und Gattin, Richard Goldhacker, Ida Goldhacker, Sulim und Lotti Wärter, Dr. Carlos Wärter Goldhacker, Bruno, Ruth und Carlos Gristani. —i 11 i —a——ns—CT—g—— Allen denen, die uns beim Ableben unserer lieben Mutter, Schwiegermutter unf Grossmutter, Frau Sofie Luchs, geh. Weiner ihre Anteilnahme zum Ausdruck gebracht haben, danken wir auf diesem Wege vom ganzen Herzen. Familie Justin Stern JOSE FINCHELESCU MARIO MELO MARGOT KIWI DE FINCHELESCU HILIA PRADEÑAS DE MELO tienen el agrado de participar a les familiares y amigos el matrimonio de sus hijos Miriam y Carlos que se efectuará el día 24 de Abril de 1971, a las 20,30 h. en la Sinagoga de la SCI B’ne Jisroel, Av. Portugal 810. Pedregal 9, dep. 33, piso 3 Merced 268, dep. 13 Santiago piso 5 EMILIO KRON SAMUEL SALAMOVICH ROSA RUHIG DE KRON CLARA BARBARACH DE SALAMOVICH tienen el agrado de participar a los famiUares y amigos el matrimonio de sus hijos ELENA Y SERGIO que se efectuará el día 17 de Abril de 1971 a las 20,30 h. en la Sinagoga Av. Portugal 810. Presidente Errázuriz 3262 Vic. Mackenna 52, dep. 31 Santiago LA B'NE JISROEL FELICITA 89? Cumpleaños 5 de Abril de 1971 Señora Sofia Timar, Presidente Madero 730. Le congratulamos cordialmente, deseándole muchos años de felicidad y buenaventura. SCI B'ne Jisroel “Me Enamoré de Ella...” Jacob Menschell, un conocido vaquero norteamericano, llegó un buen día a Israel contratado por unos meses, para asesorar en la cría de ganado, aunque concluido ese período decidió quedarse y nunca ya abandonó el país Afírmese que poco antes de su prematuro fallecimiento escribió a su hermana en California la carta cuyo texto se transcribe a continuación: “Estimada hermana: Respondiendo a tu pregunta sobre el estado de mis conquistas femeninas, debo confesarte que poco después de mi llegada conocí a una joven “sabra”, que - es una muchacha muy hermosa. Creo que, generalmente hablando, se podría decir que tiene la tez morena. Algo similar en el caso de los ojos. Su figura es muy atractiva, aunque un poco más ce¬ ñida en el talle de lo que hubiera preferido. Pero, lo que es más importante, su mente y su intelecto superan a todo lo que he podido disceñir en cualquier otra joven. Posee la sagacidad de los antiguos, como es dado encontrar en el Viejo Testamento. Su conocimiento de la cultura occidental es mayor que el mío. Habla, lée y escribe en muchos idiomas. Es enérgica y vivaracha, con suficiente dosis de modernismo como para que sea deliciosa. Estoy convencido que cuando la veas y la conozcas, también tu te enamorarás de ella. Me propongo pasar el resto de mi vida con ella. Su nombre es... Israel”. VIÑA DEL MAR HELENE MISCH 1 Poniente 239 Tel. 882146 - Casilla 829 Santiago 370663 Abierto todo el ano. Cada pieza con baño exclusivo. Piezas de 2 ó 3 camas E? 50.70 de X cama E? 67,30 todo incluido Almuerzo - Comida - Once MEMORANDUM Dr. Hans Reich Providencia 2411. Dep. 63 Fono 253981 Rabino Manfred Lublinar Ar. Vicuña Mackenna 81 Dep. 504. Tel. 398716 i REINCIDIR EN EE SILENCIO FRATICIDA Conceptos expresados por el presidente del Congreso Judío Latinoamericano en la “Conferencia Mundial de las Comunidades Judías pro Judaismo Soviético", realizado recientemente en Bruselas. BRUSELAS (OJI).— Esta asamblea es la expresión de una ansiedad colectiva. Es la consecuencia de la concentración del ischuv israelí y de las realizadas por los representantes de las colectividades judías de Europa, América del Norte y América Latina. Esta asamblea es el resultado de la voluntad de todo el pueblo judío, mientras aún vive la generación que fue objeto y testigo de las cámaras de gas en la horrenda noche del nazismo. Y expresa la voluntad inquebrantable de impedir el genocidio espiritual de la cuarta parte de nuestro pueblo. A más de cincuenta años de la revolución soviética que pretendió levantar banderas de liberación para los oprimidos, asistimos angustiados a la opresión de nuestros hermanos a quienes se les abre las puertas de las cárceles y de los manicomios cuando solicitan, conforme a las normas soviéticas, que se les permita retornar a Israel. Asistimos al drama de un pueblo para el cual la esperanza en la revolución debió ser sustituida por la esperanza en Israel. En todas partes hemos levantado tribunas abiertas para aclarar que no buscamos el conflicto con las autoridades de la Unión Soviética y solamente el rescate de nuestros hermanos que no pueden o no quieren asimilarse a ese país, donde tampoco pueden desarrollar los atributos de su nacionalidad. Las colectividades judías de América Latina están movilizadas en esa acción, y hace nueve meses, veinte mil personas, casi todas jóvenes, escucharon en Buenos Aires la palabra de sus dirigentes de todos los países latinoamericanos, haciendo el juramento de no olvidar a nuestros hermanos de la Unión Soviética, como cuando nuestros antepasados juraban ante los ríos de Babilonia no olvidar a Jerusalén. En todas partes hemos presentado respetuosas peticiones a los representantes de la Unión Soviética, y millares de hombres de espíritu que no son judíos unieron sus voces a las nuestras para reclamar la aplicación de elementales derechos humanos reconocidos por las naciones civilizadas. Jamás hemos obtenido respuesta. Encontramos las puertas cerradas, como un dramático símbolo de lo qüé ocurre con los que quieren seguir siendo judíos en la Unión Soviética o con los que quieren emigrar de allí porque 'se les cierra el camino de su judaismo. EMANUEL HERZBERGy CATALINA vda. de ELSA RIESENFELD DE HERZBERG POLIANSKY agradecen también en nombre de sus hijos JORGE Y GABY las felicitaciones recibidas con motivo de su matrimonio. Santiago, 7 de Febrero de 1971 Toronto, Canadá STATT KARTEN Allen Freunden und Bekannten danke ich herzlich für die Aufmerksamkeiten und Gratulationen anlaesslich meines 80. Geburtstages. CARLOS HERZ Obispo Donosc 32 Bat - Mizva Colectiva se efectuará a fines de Agosto en nuestra Sinagoga. Inscripciones se reciben en las oficinas de la Comunidad. Preparación y celebración sin gasto alguno. SCI B’ne Jisroel BAR - MIZVOT Se ruega a los padres, cuyos hijos alcanzan la edad de Bar-Mizva entre el l9 de Abril y el 31 de Diciembre de este año, se sirvan inscribir la fecha de la Bar-Mizva hasta el 31 de Marzo en las oficinas de la Comunidad. SCI B’ne Jisroel