Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-08-01 · 8 (Agosto, 1970) · p. Seite 11

AGOSTO 1970 BOLETIN INFORMATIVO 11 La Nueva Izquierda se Activiza Por Herberl Freeden, (Jerusalem) En Israel se levantan voces nuevas, cuya oposición a la “linea dura” del gobierno suscita criticas y controversias. Algunos sostienen que no es nueva; otros, que no es una izquierda. Pero hay una cosa que nadie niega: la nueva izquierda de Israel da que hablar. Tres acontecimientos actuaron últimamente como “c* talizadores” y la activaron: la discusión sobre la pregunta ¿Quien es judío?; el plan de un barrio judío en la ciudad de Hebrón y finalmente, la objeción del Gobierno contra el viaje del Dr. Goldmann a El Cairo. En las demostraciones que se efectuaron ante la Knesseth, ante la oficina de Golda Meir y ante su domicilio privado, una parte de los demostrantes tenían la intención de provocar a la policía —y el resultado fueron cabezas ensangrentadas. El Ministro competente, Shlomo Hillel, desvirtuó reproche de brutalidad innecesaria por parte de la policía en una declaración en el Parlamento, de que a él mismo se le dio a entender de parte de esos círculos que una demostración cumpliría su objetivo solamente cuando conduce a un encuentro con las fuerzas estatales. El Ministro, que pertenece al sector moderado del Partido del Trabajo, sostiene que la policía sólo procedió después de poner a prueba su paciencia por largo rato, durante el cual trató de aplicar todos los medios de disuación. La nueva izquierda de Israel se compone de dos sectores: por un lado está “Rakaj” (nuevos comunistas) y el pequeño grupo radical “Mazpen”, que ya en Alemania ayudó a hacer callar el Embajador israelí en ese época, Asher Ben Natan en una reunión de estudiantes. “Rakaj” y “Mazpen” siguen la línea de Al Fatah: niegan el derecho a la existencia de Israel, luchan por liquidar el Estado y quieren instaurar en su lugar una Palestina multinacional, on la cual los judíos forman una minoría. Es conocido el deslino de las minorías judías en los Daíses árabes. MOVIMIENTO DE PROTESTA Por el otro lado hay nuevamente círculos que son sionistas, o por lo menos patriótico-israelíes, pero que están en oposición a la política de la coalición de “pared a pared”: “Baolam Haseh”, “Nueva Izquierda”, “Ijud”, y una cantidad de profesores universitarios y escritores no alineados, pero también de estudiantes universitarios y secundarios. Por primera vez se unieron a este grupo los kibbuzim del partido socialista de izquierda Mapam, que pertenece al “Establishment” y que está representado en el Gobierno con dos Ministros. El rompimiento dentro del Mapam, así como la cristalización de una oposición articulada entre los intelectuales de di versas gradaciones, parece ser el comienzo de interesantes fenómenos. Al formarse el Gabinete, a fines del año pasado, hubo en el Mapam muchas voces que prevenían en contra de una colaboración con la Frac ción Gachal, de derecha. Es tas personas creen ahora que tuvieron razón, ya que el Gobierno de hecho es influido por sus colaboradores de derecha en una medida que va mucho más allá de su fuerza numérica. Los jóvenes rebeldes del Mapam son condenados por su propia directiva, que está sorprendida por la oposición en sus propias filas, pero esto no cambia nada en los hechos: algunos kibbuzim como Gan Shmuel y Carmia, K.erem Shalom y Gvulot están en su mayoría con el movimiento de protesta. Las instancias partidistas se distancian en primera línea de este “rompimiento de la disciplina” porque temen que pueda amenazar su posición en el Gobierno y la estrecha relación con el Partido del Trabajo. Este temor parece exagerado, pues también en el Partido del Trabajo, especialmente en el antiguo Mapai, existen corrientes contrarias a ía coalición nacional y un desplazamiento hacia la derecha. En caso de un conflicto con Mapam, argumentan los tácticos del partido, el descontento hasta ahora latente podría llegar a expresarse abiertamente. LA IDENTIDAD PALESTINENSE Lo que quiere la nueva izouierda sionista fue formulado por uno de sus portavoces, Amos Kenan, el cual pertenece a los pioneros del “teatro del absurdo”. “La única salida de la crisis es nuestro reconocimiento de la identidad nacional de los palestinenses, de su derecho a volver a Palestina y de formar un estado en suelo palestino —del mismo modo como nosotros exigimos P\ reconocimiento de nuestrr identidad nacional. El Estado judío Israel, existe; el estado palestino en la parte restante del país aún debe ser formado”. Kenan se distancia no sólo frente a la política oficial israelí sino también de las consignas de Al Fatah, que rechazan a Israel como un estado “racista - teocrático”. “Nos caracterizan así porque no nos consideran como una nación, sino como una religión. Con ello se ponen en contradicción con el derecho fundamental de la autodeterminación. Israel no es más “racista” que todos los demás estados —■ como Francia, que es un estado francés o Arabia Saudita, que es un estado árabe”. Le reprocha al gobierno de Israel el que una v otra vez deja escapar los momentos sicológicos. También el tratamiento del problema de los refugiados cae, según su opinión, en la categoría de las “oportunidades desaprovechadas” PIDEN INICIATIVA Y FLEXIBILIDAD La nueva izquierda tiene su punto fuerte en las universidades de Jerusalem y Tel Aviv. Los matemáticos Shaul Foguel y Yehoshua Arieli, el experto en Lengua inglesa Arieh Sachs, el pedagogo Ernst Simón, el sociólogo Gad Jaxiv, así como los escritores Dan Ben Amos y Yehuda Amichai, pertenecen a uno u otro grupo. Pero también personalidades “no afiliadas”, co mo Shimon Shamir, profesor de Historia del Cercano Orien te en la Universidad de Te! Aviv, no callan su opinión: “Debemos dejar de fundar nuevas colonias en la ribera occidental y en Sinaí y permitir a los palestinenses que vivían allí y que ahora están en Jordania, la vuelta a sus tierras. Si no queremos ane tar nada, ¿qué tenemos que temer? Quizás surgiría un estado palestino en la ribera occidental y probablemente también en la ribera oriental, con un puerto libre en el Me diterráneo. Aunque Palestina e Israel serían dos estados separados estarían en el mismo país y por eso sería una ne cesidad cooperar estrechamente en el comercio y en problemas de seguridad. Quizás alguna vez ambos estados lie- » ' * ‘ " ' : Esíudianies Israelíes Protestan garbín a formar una federación”. La crítica a la coalición nacional va más allá de estos cíi culos, atravesando el “Establishment”. El Secretario General del Partido del Trabajo Arie Eliav, se puso de parte del derecho de los palestinenses a la autodeterminación en el momento en que el Ministro del Exterior Abba Eban contestaba una interpelación parlamentaria de Úri Avneri, en el sentido de que una identidad nacional palestina socavaría la seguridad de Israel. Se hace perceptible un cierto malestar sobre la falta de iniciativa política incluso dentro del Gobierno. No sólo los dos ministros del Mapam, el representante de los liberales independientes y los tres Ministros religiosos verían con agrado una mayor flexibilidad — también entre los miembros del Gabinete pertenecientes al Partido del Trabajo algunos querrían — y Abba Eban no es el último — “ablandar” los frentes duros. Pero entre ellos y Gachal están los representantes de “la línea dura”... y Golda Meir, que se quiere aferrar a la coalición nacional a cualquier precio, incluso corriendo el riesgo de dividir sus propias fuerzas. EN POCAS PALABRAS: NOTICIOSO DE MES EL Ministro de Relaciones Exteriores de Israel Abba Eban exp r e s ó “asombro” cuando le informaron que el Presidente del Congreso Judío Mundial, Dr. Nahum Goldmann había visitado secretamente al Rey Hassan de Marruecos. La prensa israelí, en términos generales, criticó a Goldmann destacando el hecho que no representa a Israel. La prensa francesa hizo comentarios especulativos en el sentido de que Goldmann estuviera renovando contactos con Nasser, ya que Labib Shukeir, vocero de la Asamblea General de la RAU, había estado en Rabat dos días antes. Hace poco Goldmann se encontró también con el Presidente Tito — dos días antes del viaje a Moscú del Primer Ministro de Yugoslavia, Ribicic. El encuentro Goldmann-Hassan — organizado con asistencia francesa — fue también criticado amargamente por las organizaciones palestinenses como parte de “una intriga para tratar de liquidar la cuestión Palestina”. EN relación con la llamada telefónica de cortesía que hiciera Abba Eban al nuevo Ministro de Relaciones Exteriores de Inglaterra, Sir Alee Douglas Home, dijo Golda Meir que esperara buenas relaciones entre Israel y Gran Bretaña. Israel anunció oficialmente la designación del señor Michael Comay como el próximo Embajador israelí en Londres. FUE conmemorado en todas partes del mundo el 25? Aniversario de la Carta de las Naciones Unidas. En San Francisco, el Secretario General U Thant hizo un llamado para poner fin al odio y la matanza. Urgió también la entrada de Pekín a la NU. Sobre el Medio Oriente dijo que “había ciertos indicios de que las grandes potencias estaban haciendo progresos”. ABBA EBAN declaró en la Knesset que el suministro de aviones Phantom de procedencia norteamericana no sería una condición para algún cambio en la política de Israel. Reiteró la posición de Israel frente a la re solución del Consejo de Seguridad de noviembre de 1967 en el sentido que el Gobierno la considera como un solo paquete, en el cual las cláusulas tendrían que ser elaboradas en negociaciones entre las partes. LORD CARADON, embajador británico ante la NU, dijo recientemente que está convencido que un tratado de paz en el Medio Oriente sería concertado sobre la base de la resolución de noviembre de 1967 del Consejo de Seguridad- LOS once principales grupos de guerrilleros palestinenses acordaron en su reunión en El Cairo la formación de un comité central unido con suprema autoridad política. Pero la proposición del dirigente de Al Fatan, Arafat, de establecer un comando militar unificado, fue remitida a un comité especial. Observadores comentaron que el problema de la representación ha quedado sin solucionar, ya que el comité central incluye al Frente Popular del Dr. Habbash. quien se ha re servado anticipadamente plana libertad de acción. EN el Kibbutz Bar Am se recibieron cables de 13 judíos de Leningrado que expresaron sus condolencias ante el asesinato de ni¬ ños escolares y otros civiles en el ataque a un autobús de Avivim. ÍLa prensa y la radio soviéticas no mencionaron el ataque ni la muerte de los ocho niños judíos). LA bancada parlamentaria del Partido Nacional Religioso de Israel declaró que le es imposible permanecer dentro de la coalición de unión nacional si el gobierno convalida la ley que reconoce como judíos a los conversos en Israel por rabinos no ortodoxos. OCHO estudiantes judíos franceses, seis muchachos y dos chicas, declararon una huelga de hambre mientras Gromyko estuvo en París, en protesta por el trato dado a los judíos en la URSS. La demostración tuvo lugar ante el Monumento a los Mártires Judíos de la capital francesa.