Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-05-01 · 5 (Mayo, 1970) · p. Seite 26

26 BOLETIN INFORMATIVO MAYO 1970 RESPUESTAS DEL CONCURSO DE VERANO DEL MES DE MARZO BUZON 1) Salvador Reyes. 2) José Santos González Vera. 3) René Angress. 4) a) Brasil; b) Edson Arantes Do Nascimento; c) Tercer puesto; d) Jorge Toro, Eladio Rojas y Jaime Ramírez; e) Fernando Riera. 7) Incluir, Animar, Opaco, Bendecir, descubrir, alegría. 8) La mesa, las estrellas. 3) “Canción a Magdalena” del compositor y cantante chileno Julio Zegers. 10) Groenlandia, Hernando de Magallanes. 11) L'ama y llama. Pera y pera. Vela y vela. Perro y perro. Cabra y cabra 12) El automovilista Juan Fangio ha ganado más campeonatos del mundo. En los años 51, 54, 55, 56 y 57, manejando Masseratti. 15) 2 viajes ha hecho Amstrong al espacio, Laika se llamaba la perrita del Sputnik 11. 16) a) Weizmann; b) Jacob; c) Rejovot. 17) En el octavo día llega a la punta del poste. Jeroglíficos: Soltero, coronación, precipicio. Querido Gerardo Lewin: En nombre de LA VOZ IN¬ FANTIL te quiero felicitar para tu Barmitzwah. Ahora eres todo un hombre, y espero que todos tus deseos para el futuro se cumplan. Te cambiaré de grupo y espero que este año colabores con harto entusiasmo. Querido Roberto Najblai: Naturalmente puedes colaborar en LA VOZ INFANTIL, tienes que contestar parte de los concursos y mandar colaboraciones o dibujos tuyos y obtendrás un lindo premio al final de año. LA VUELTA A CLASES Las vacaciones han terminado y las clases comenzado, y todos a estudiar llegamos. Temprano nos tenemos que levantar y muy rápido desayunar para que al colegio no nos vayamos a atrasar. Cocaví al colegio llevaremos, o si no, de hambre moriremos. A los profesores volveremos a ver quizás con más entusiasmo que ayer. Mesas rayadas no tendremos y entonces nuevos torpedos haremos; pero, cuidado, pues si el profesor te llega a pillar una paliza pronto verás llegar. Querida Monica Weinberger: Lindas tus colaboraciones, pero porqué no contestas los concursos. Ojalá tu hermano te siga prestando la máquina. Querido Andrés Wiiienberg: En primer lugar te doy la bienvenida como nuevo colaborador de LA VOZ IN¬ FANTIL. Te subo el puntaje si escribes a máquina y los dibujos deben ser hechos con Scripto negro en papel blanco sin líneas. También se puede calcar. Los crucigramas se deben hacer en hoja de matemáticas y Scripto negro. Tus colaboraciones son muy buenas. Estudia mucho para las pruebas, pues si malas notas sacas, acuérdate que de curso no pasas. ¿Quién habrá inventado el colegio? ¡¡¡Pues no merece nuestro privilegio!!! Con cariño de Ménica Weinberger. U FIESTA DE FA VOZ Ht ¿Qué es lo que más te gustó en la Fiesta de “LA VOZ INFANTIL”? ¿Qué críticas tienes? (20 puntos). Querida Yael Grüenbaum: Muy lindas tus colaboraciones. Te felicito. Lo único que no puedo publicar son las operaciones cifradas que son muy difíciles. Querida Noemí Grüenbaum: Muy buenas tus colaboraciones, pero encuentro que tu podías dar mucho más y sacarte mayor puntaje. Qué tal si me mandas un cuento sobre Lag Baomer y Shavuot? Querida Susi Lewin: Muy bonitas y completas tus respuestas y colaboraciones, pero un dibujo de Pesaj me lo mandaste con lápiz en vez de Scripto negro. Querida Gabi Levy: Como siempre muy buenos tus trabajos. Querido René Angress: Qué linda tu idea del Provincia Grama, sin embargo es un poco difícil, así que lo voy a arreglar un poco. Sfgue mandando colaboraciones sobre Shavuot Lag Baomer y contesta los concursos. Ojalá Ivonne participe de nuevo. Querido Deniel Adler: Me gustaron mucho tus colaboraciones sobre Pesaj que justo llegaron a tiempo. ¿Por qué no contestas las preguntas del concurso? ¿Qué hay con Andrés? Querido Alejandro Brady: Muy buena la presentación de tus trabajos. ¿Por qué no nos escribes algo propio tuyo para poder publicarlo? Anima a tu amigo Claudio. Querida Lilian Rosenberg: Sé de que estuviste en Argentina y que ahora tienes mucho que estudiar, sin embargo te quiero decir de que todos te echamos de menos y que LA VOZ INFANTIL te necesita. Ahora que vienen tantas fiestas, como el Levantamiento del Ghetto, Lag Baomer, Shavout, Herzl y Bialik, esperamos tus colaboraciones. Querido Eduardo Engel: Espero tus poesías tan estupendas. Lee la carta a Lilian y escribe sobre los mismos temas. Querido Roberto Markewiíz: Me alegro de que participes otra vez en “La Voz Infantil” y estoy esperando las respuestas de los concursos y colaboraciones tuyas sobre Shavuot, Herzl y Bialik para que este año obtengas un lindo premio. Querida Verónica Gruen berg: Muy buenas tus colaboraciones. Ojalá las mandes más rápido. Escribes muy bien a máquina. Los neogramas los puedes hacer mejor en una hoja de matemáticas y el texto a máquina en otra hoja aparte. Por esta vez lo voy a corregir yo y te lo publico el próximo mes. Además cuando mandes una composición a máquina (como Mis Vacaciones) no ocupes el revés de la hoja, sino sigue escribiendo en otra hoja aparte. Querida Miriam Wechsler: Te doy la bienvenida como nueva colaboradora de “La Voz Infantil” y parece que eres de las buenas. Te pido que siempre mandes las composiciones sobre fiestas judías con harta anticipación, por ejemplo ahora me puedes mandar algo sobre Shavuot o Lag Baomer. Si sabes escribir a máquina te subo el puntaje. Los dibujos en colores no los puedo publicar, sólo con Scripto negro. Querida Vivi Simonsohn: Me alegro mucho de que hayas vuelto a escribir, echamos de menos tus buenas recetas. Ahora que eres de las mayores tienes que ayudarme a dirigir el diario. Acuérdate que si escribes a máquina, te subo el puntaje. Querida Ivonne Rosenberg: (de Argentina): Me alegro mucho de que sigas participando y si tienes más amigas que quieran escribirnos, nos alegraremos mucho. Si no puedes venir a retirar tu premio en el verano próximo te lo enviaremos, pero mejor sería si vinieras personalmente. Querido Roberto Blueh: Mucho me alegro de que participes otra vez con tanto entusiasmo. ¿Qué hay de tu hermanita? Contesta los concursos para subir puntaje. Querida Andrea Kurnik: Muy lindas tus colaboraciones. No sé si vamos a alcanzar a publicarte el dibujo de Pesaj este año, sino queda para el próximo. Trata siempre de mandar los dibujos con harta anticipación. Querida Daisy Rosenberg: Estoy muy contenta de que te gustó la fiesta. ¿Por qué no respondes las preguntas de los concursos y me mandas dibujos para subirte el puntaje? Los dibujos deben ser hechos en hoja blanca con Scripto negro. Querida Andrea Herz: Mucho me alegré de tus excelentes colaboraciones. Ahora que estás entre las grandes, tienes que ayudarme mucho, ¿qué hay con Rafael? Querido Daniel Adler: Espero que sigas con tanto entusiasmo, y mándale saludos a Andrés. ILANA CORRED INFANTIL Estimada llana: '‘LA VOZ INFANTIL”. A Muchas gracias por lo que continuación te describo un has escrito y tal cual me lo paseo que hicimo^ por el Delpides, seguiré participando en t.a del Tigre. UN PASEO POR EL DELTA DEL TIGRE En el Delta del río de la Plata (nuestro río principal), hay muchas islas con casas, en las cuales se pasa el fin de semana y donde hay quintas de recreo, donde la gente que no tienen casas, van a pasar el domingo. En estas islas viven también los llamados “Isleños”, que son gente que viven siempre allá y se ocupan de plantar y de cuidar los árboles frutales que existen allá en gran cantidad. Un sábado decidimos ir al Tigre, pues allá tenemos amigos que tienen una casa. Para llegar allí no hay otra manera que ir en bote o en lancha. Todo allí parece una selva hermosa, Por Ivonne Rosenberg (Argentina) ya que las inundaciones del río riegan todo. Como hacía mucho calor, nos metimos al agua y nadamos un poco. Luego de hacer asado debajo dela casa, ya que allí todas las casas están construidas sobre postes, por las inundaciones, la gente grande dormía la siesta y yo trataba de pescar algo. ¡Cómo voy a pescar algo, si ni sé pescar! La cosa es que el anzuelo se quedó en un árbol. A la tardecita nos fuimos con la última lancha, ya que se puso a llover torrencialmente. Si quieren un buen consejo, si vienen a Buenos Aires, vayan al Tigre.