Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-02-01 · 2 (Febrero, 1970) · p. Seite 11

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXXII (1970)
Issue
2 (Febrero, 1970)
Date
1970-02-01
Page
Seite 11 (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
72% known words query
IRI
…/8553624-8554752-9195198--5695-8554783
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

FEBRERO 1970 BOLETIN INFORMATIVO 11 PASEEIS Y VACACIONES Fofo de Walt Disney con ratón Mickey. TEMAS Í)E ACTUAU.DADES Por Rafael Herz UNA VISITA A FAR WEST TOWN Por Susi Lewin àmï, , El sábado fui al Far West Town o Ciudad del Oeste. Había gente disfrazada de indios, montando un caballo. Mi hermano les tenía miedo. Había correo, cárcel, cementerio y negocios,- todo hecho como hace 100 años eran las casas de los indios en el Oeste de Estados Unidos. Un trencito recorre todo el lugar y mi hermano montó a caballo. Me gustó mucho. PASEO A OLMUE Por Daniela Chaskel En noviembre fuimos las sextas preparatorias por 4 días a Olmué, cantando y gritando. El viaje duró 4 horas, pero al fin llegamos. La comida era buena. Un día fuimos a Viña y a Valparaíso, al Colegio Hebreo de allá, donde nos recibieron muy bien. También fuimos en la nave “El Argonauta” durante más de 2 horas. Hicimos 2 fogatas con Sketch y también caminatas nocturnas. Fue un paseo muy bien organizado e inolvidable para todos. UN PASEO Por Lilian Rosenberg Con un grupo de chiquillos de un movimiento juvenil al que yo pertenezco, decidimos hacer un paseo. Partimos el domingo en la mañana hacia Melocotón, esto queda en el Cajón del Maipo, y es muy bonito. Comimos a la orilla de una cascada. Es el paisaje más hermoso que he visto, y lo pasamos muy bien. Después del almuerzo fuimos a escalar. Como yo soy una gran deportista, me caí al agua vestida. Pero ¡qué importa!, si una está contenta, cantando v bromeando? Siempre mé gusta salir con mis amigos y poder admirar la naturaleza. MI VIAJE A EE. UU. (con mis abuelilos) Por Mónica Weinberger Partí el sábado 2 de Agosto a las 20,30 horas. Hicimos escala en Perú y Panamá. A las 11.30 bajamos a Lima y a las 3,30 a Panamá. Llegamos a Miami a las 8.30 horas. El aeropuerto es re choro porque se sale del avión y al tiro está uno dentro del aeropuerto (en la aduana). No hay que caminar por la losa. Salimos de la aduana y un auto nos llevó al hotel Shelborne. Como sería lo cansado que estábamos que nos acostamos y no nos despertamos hasta las 4 de la tarde. Ibamos todos los días a la playa y a la piscina (las piscinas quedan al lado del mar y cada hotel tiene privada). Allá me entendí bien con los norteamericanos aunque no sé “speak english”, pues la mayoría son cubanos y hablan español. Ibamos a comer a un restaurante que había en la esquina. Para comer es como un autoservicio. Se elige la comida (uno la va sacando a medida que va avanzando con la bandeja en la mano, luego la paga y se va a sentar. Como íbamos todos los días allá, el cajero ya me conocía y una vez me vio el Magen David y me dijo “Shalom”. Nosotros fuimos en la temporada más calurosa (Julio- Agosto). La temperatura variaba entre los 84 y 91 grados Farenheit. También vi a Perry Mayson en televisión en colores. Llegamos el domingo 17 de Agosto. Ahora a ponerme al día en el colegio. MI ESTADA EN VIÑA Por Monica Weinberger Partí el sábado 6 de diciembre. Hasta llegar al túnel Zapata hacía un calor insoportable, pero pasando el túnel, ¡pal!, se nubló. Llegamos allá y fuimos al hotel San Martín. Eramos tres personas: Mi papá, mi mami y yo. Pedimos una pieza para tres, y nos dieron una pieza del porte de un buque, imagínate lo grande que sería que yo dormía en una pieza aparte (separada por una cortina de la pieza de mis papis). Para más remate siguió nublado todo el sábado y todo el domingo, y justo cuando estábamos dispuestos a venirnos a Santiago, salió el sol más flamante que nunca. Por lo tanto, fuimos a la playa y nos vinimos a Santiago a las 5 por la Panamericana, ya que por el otro no se podía por el gentío que había en Lo Vásquez. Imagínate cuánto me quemé. PASEO A ISLA NEGRA Por Daniela Chaskel El otro día partimos del Ken del Hashomer a Isla Negra. Nos demoramos dos horas en llegar y cuando llegamos llovía y hacía mucho frío. A pesar de todo, después pudimos jugar y trajimos conchas y piedras de todas clases. También vimos la casa del poeta Pablo Neruda. En fin, lo pasamos regio. WALT DISNEY Por Andrea Herz El era un dibujante y cineasta norteamericano nacido en Chicago. Superando un período de aprendizaje del dibujo en dicha ciudad y en Kansas City, obtuvo un empleo como dibujante en un periódico de esta última. Fue entonces cuando trabó amistad con un ratoncito que se atrevía a correr por su mesa de dibujo mientras trabajaba en sus diarias tareas. Walt lo llamaba Mortimer; luego cuando se hicieron más amigos, lo rebautizó con el nombre de Migueliio. Andando el tiempo, cuando Disney se dedicó a experimentar con cartones animados en Holly - wood, recordó el manso animalito que en Kansas City compartía su mesa de dibujo. En 1928 produjo Steamboat Willie, su primera película sonora de éxito. Ya podía hacer hablar a Miguelito y a sus amigos: Minnie, Piulo, Tribilin y el Palo Donald. A Miguelito le prestó su propia voz. Las oportunidades que le abría el uso del sonido eran incalculables y su combinación con los dibujos animados admitía originales efectos musicales. En 1937 produjo su primera película de largo metraje: A Blanca Nieves siguieron otras películas, importantes que se consideran clásicas: Pinocho, Bamby y Dumbo. Movido por su amor a la mejor música, quiso, en Fantasía. interpretar por medio de dibujos el contenido emocional de un grupo de composiciones musicales. Sus películas posteriores fueron: Alicia en el país de las maravillas. Los ires caballeros, Pe ler Pan y muchas más. Desgraciadamente falleció Walt Disney, el Iñ de Diciembre de 1966. UN PIC NIC CON ASADO AL PALO Por Susi Lewin El domingo 20 de octubre fuimos con mi mamá y mi papá y varios amigos a los cerros de La Reina para hacer un asado al palo. Yo jugué mucho con los otros niños. Comimos queque y muchas cosas ricas e hicimos el asado sobre una parrilla grande. Cuando terminamos de comer fuimos al arroyo a lavar los platos y las manos. OLMUE Por Ariel Moses Estoy en sexta preparatorias. Como ustedes ya saben, en el Instituto Hebreo los sextos hacen un viaje de despedida. A mí me tocó ir a OI- 1) mué. Partimos el 9 de noviembre a las 7 de la mañana del colegio. El lunes vamos a 2) ir a Valparaíso, porque allí también hay un Instituto Hebreo. También vamos a ir 3) donde Ambrosoli. Ojalá nos regalen golosinas. Haremos paseos, juegos, chistes. Espero 4) que lo vamos a pasar del uno. Quiero escribir sobre un tema que ha vuelto de nuevo a primera plana. Se trata de los "secuestros de aviones", en especial el que ocurrió en Chile. Hace pocos días un avión de Aerolíneas Argentinas volaba desde Buenos Aires hacia Miami con escalas en Santiago de Chile y Lima (Perú). A pocos minutos de llegar al aeropuerto internacional de Pudahuel y mientras volaba sobre la cordillera de los Andes, un estudiante argentino secuestró al avión, obligando a la tripulación a ir a Cuba. Como el avión no tenía suficiente combustible, tuvo necesidad de aterrizar 1) ¿Sabes el chiste del ce' menterio? ... es para morirse... 2) ¿Sabes el chiste de las conservas? ... es una lata... 3) ¿Sabes el chiste del auto con 3 ruedas y cinco puertas? AVISOS ECONOMICOS Cambio: 1) Caballero cambia esposa de cuarenta por dos de veinte. 2; Por haber dejado el trago, vendo sombrero de copa. Urgente se necesita: Barman chico para preparar tragos cortos. Locutor chico para radio a transistores. Hombre flaco para pintar mangueras por dentro. Hombre rana. Al último se le despidió por sapo. en Pudahuel, desde donde, luego de haber tomado combustible tomó vuelo en dirección a Cuba. Este hecho ocurrió cuando se celebraba un aniversario de la muerte del guerrillero cubano y ex ministro de Fidel Castro, Ernesto “che” Guevara. También ese día otro avión, esta vez de una compañía brasileña de aviación, fue desviado a Cuba. Por promedio se puede decir que las compañías norteamericanas de aviación son las que sufren más secuestros aéreos. Ya se está convirtiendo en actividad de cada día los secuestros aéreos o mejor dicho la piratería aérea. Por Mónica Weinberger . .. ¿no?, qué pena porque yo quería que tú me lo contaras. 4) ¿Sabes el chiste del limón? ... es para estrujarse... 5) ¿Sabes el chiste del ají? . . .es muy picante... 6) ¿Te cuento un chiste bien rápido? ... ya pasó. o—O—o —El cajero en la oficina de correos, después de pesar una carta: —Esta carta está muy pesada. Ud. tendrá que colocarle otra estampilla. El caballero contesta: —¿Para qué servirá eso? Pues si yo le coloco otra estampilla la carta estará más pesada. o—O—o —¿Por qué no trajo sus tareas, Panchito? —Porque mi papá se declaró en huelga de “brazos caídos”, señorita. BUEN HUMOR

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.