Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXXII (1970)
- Issue
- 2 (Febrero, 1970)
- Date
- 1970-02-01
- Page
- Seite 4 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 79% known words query
- IRI
…/8553624-8554752-9195198--5688-8554776- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Un Momento Crucial de la Vida Hace pocas semanas hemos asistido a la graduación solemne de 60 alumnos del Vaad Hajinuj que han terminado sus estudios en nuestro Colegio Hebreo. Quisiéramos saludar a los recién egresados con unos pensamientos que pasaron por nuestra mente durante este acto tan hermoso y emocionante. En este día ha concluido una etapa importante de su joven vida. Se les abre una nueva puerta. Hasta ahora han sido cuidados por sus padres y guiados por los profesores que procuraron entregarles el tesoro de sus conocimientos y los valores de la cultura. En mayor o menor grado tendrán que tomar en sus manos su propio destino. Para la mayoría de ellos empieza una nueva responsabilidad que tendrán que cumplir. Todos tienen en común un hecho que es fundamental para esta generación. No han vivido los días obscuros de nuestro pasado. Solo por las informaciones que reciben de los mayores saben algo de esta época cruel. Tampoco han vivido los años de tensión antes de la creación de Medinat Israel, en los cuales el pueblo judío unido en todas partes del mundo concentró sus energías en la solución definitiva del problema judío. Viven en Chile que es un país auténticamente democrático y con una sociedad abierta que conoce el antisemitismo solo como un medio político importado desde afuera. Todos son hijos de una generación que en una u otra manera es sobreviviente de la persecución mortal. Estos jóvenes que felizmente conocen los capítulos obscuros de nuestra historia solo de segunda mano, tendrán que tomar ahora los primeros pasos decisivos. La alternativa de dedicarse a la carrera universitaria o ejercer inmediatamente una profesión, exige meditación y resolución propias. Sobre todo tendrán que decidir si quedarán en el país que les vio nacer y en el que se formaron o si participarán en los esfuerzos por el futuro de Medinat Israel solucionando su problema judío definitivamente. Seguramente influirá mucho la educación judía que anteriormente han recibido. ¿Aliá o no? Es el problema que se presenta ante cada joven judío de nuestra generación y que tiene que solucionar individualmente. Pero ¿qué harán los que quedan con la enseñanza judáica recibida durante años en el colegio hebreo? ¿Continuarán como judíos activos aún en la Universidad o en la profesión? ¿Vivirán conscientes de que son judíos y que la colectividad judía ve en ellos su esperanza por el futuro de su existencia? Los próximos capítulos semanales de la Tora-Vayakhel y Pekude, hablan mucho del tabernáculo que los hijos de Israel construyeron durante su marcha por el desierto y para el cual ofrecieron muchos sacrificios. ¿Son cosas que pertenecen al pasado y que no tienen significado para nosotros? Todo lo contrario. Las comunidades que hemos creado para sobrevivir durante nuestra marcha hacia Israel son nuestros tabernáculos. Las comunidades nos han cuidado durante nuestra travesía entre los pueblos. El único medio para conservarlas todavía son los sacrificiosno de animales pero sí de tiempo y bienes materiales. Sin estos sacrificios no se puede mantenerlas. Los que piensan que la Torá, la tradición, la religión son conceptos anticuados y detienen el desarrollo de nuestro pueblo, olvidan que durante siglos habían brotado de ellos las fuerzas para poder sobrevivir. Es necesario que nuestros jóvenes comprendan que el judaismo no ha sobrevivido hasta hoy para ser abandonado espiritual mente por ellos. Muchas cosas aprendieron los egresados del colegio. Estoy seguro que pronto olvidarán gran parte. Pero espero que no se olvidarán que nosotros sólo tenemos un arma para nuestra lucha por la supervivencia de nuestro pueblo: Conocimientos judáicos. La Estrella de David podrá iluminar su camino de vida si muestran su fidelidad a la causa del pueblo de Israel, a su tradición, a su inmenso tesoro de saber humano. Deben ser conscientes de que nosotros les necesitamos en nuestra lucha por la mantención de nuestra vida colectiva. Ayudándonos en nuestros esfuerzos para nuestro futuro espiritual y colectivo recibirán nuevas fuerzas para su propia vida como judíos. Los que Se decidirán para una vida en Israel benditos sean. Los otros deben mantenerse en medio de su pueblo, en la misma colectividad que les ha ayudado en los años de su primera formación. Felicitamos muy amistosamente a todos los egresados de nuestro colegio entre los cuales contamos con muchos amigos personales y les deseamos que sean judíos conscientes, que sabrán afrontar la lucha por nuestro futuro. Rabino E. I. Loewenslein PASTELERIA Y SALON DE TE i.Madame de Pompadour Ltda, Atendido por sue propios dueños Especialidades Francesas y Extranjeras Huérfanos 726 — Teléfono 34570 (Frente al Teatro Rex) Sucursal Av. Vitacura 3891. Fono 482741 Lufthansa Educatours 70 Deje que Europa modifique su futuro! Lufthansa comprende a la juventud! Los Lufthansa Educatours 70 le ofrecen algunos de los más importantes cursos de idiomas y de conocimientos artísticos del mundo - en forma moderna y ágil, garantizando la seguridad de la vivencia de Europa! Todo ha sido planeado para aprovechar el próximo período de vacaciones. Cursos de cuatro semanas: Alemán en 18 localidades de Alemania, a su eleççiôh, por el Goethe Institut - U$S 230. También los prácticos y atrayentes programas de los Eurocentros: Inglés en Londres - U$S 215. Alemán en Colonia - U$S 248. Francés en Lausanne, al pie de los Alpes, en plena Suiza francesa (la escuela es una casa histórica ubicada en una pequeña y tranquila calle de un barrio antiguo). - U$S 215. Inglés en Londres, por la International House - U$S 150. Francés en París, por el Institut Catholique - U$S 350. Y además: cursos de verano en las Universidades alemanas: literatura, música moderna, radioisótopos, coreografía, etc., etc. Todos los cursos son combinables con excursiones, paseos memorables e inolvidables travesías por el corazón de Europa! Muy Importante: Todos los planes de los Lufthansa Educatours 70 fueron creados para gente “económica”, gente auténticamente interesada en viajar, aprender y capitalizar para el futuro! (Lufthansa previo, asimismo, su hospedaje en casas de familia, si Ud. así lo prefiere). Mucho confort!... pero nada de lujo! Consulte a su Agente de Viajes IATA o envíe hoy mismo el cupón adjunto! P ÜP ÜP ÜP ÜP ÜP IIP ÜP IIP IIP W/, wíím mm, WÜm, w¡M. ^I® ¡JÜI ¡^8 «ü Lufthansa, Líneas Aéreas Alemanas Santiago: Ultramar, Agencia Marítima Ltda., Agustinas 1080, Tel. 716080 Ruego me envíen, gratis y sin compromiso de mi parte, el folleto completo sobre los Lufthansa Educatours 70, para que yo pueda saber todo acerca de los cursos (y excursiones) de mi preferencia: Nombre . % Dirección Profesión Lufthansa