Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-01-01 · 1 (Enero, 1970) · p. Seite 8

16 BOLETIN INFORMATIVO ENERO 1970 BUZDN El lana ago Querido René Chaskel: No sabes la alegría que tuve al recibir nuevamente colaboraciones tuyas. ¿Por qué no contestas los concursos para ponerte al día? Creo que Palian Rosenberg ya tuvo la misma idea de debatir sobre temas de actualidad. Estoy muy de acuerdo; a trabajar entonces. Querida Isabel Palombo: Qué bueno que volviste a participar en “La Voz Infantil". Te subí puntaje por la buena presentación de tus trabajos a máquina. Si no recibes “La Voz Infantil” en tu casa, ¿por qué no te suscribes para un abono anual? Te llegará el “Boletín Informativo” completo todos los meses. Querida Verónica Izikson: Estupendas tus colaboraciones y tu sobre tan original. Desgraciadamente las fotografías en color (Ursula Andrés) no las puedo publicar, sólo blanco y negro. ¿Por qué no te compras un Scripto negro nuevo?, está un poco gastado el que tienes. Querido Leonardo Ruschin: Me alegro de que vuelvas a participar y tu cartita será publicada en la Sección Correo Infantil para que los lectores den su opinión. Ahora que estás de vacaciones, escríbenos algo de tus viajes interesantes. Querida Vivi Sawicky: Qué bueno que te volviste a acordar de nosotros. Espero que no sólo tengas la ambición de alcanzar los 300 puntos necesarios para el premio, sino que Seguirás participando, ya que eres de las colaboradoras buenas y te necesitamos. Querido Marcel Neumann: Me alegro de que sigas, participando. Te estaría agradecida si para cada composición tomaras una hoja aparte y, si sabes escribir a máquina, te subo más el puntaje. Querido Claudio Engel: Te pido lo mismo que a Marcel: mándame cada poesía o colaboración en una hoja aparte. Sigue escribiendo. Querido Alejandro Brady: Ojalá que me mandes colaboraciones tuyas, sobre tu colegio, tus vacaciones, espectáculos y otros temas. Queridas hermanas Gruenbaum: Muy lihdas sus colaboraciones. Ojalá me los manden en sobre's separados, para no confundirlas. Queridos hermanos Adler: Muy buenas vuestras respuestas, pero me hacen falta tus dibujos, Andrés, y tus colaboraciones, Daniel. Querido Eduardo Engel: Como siempre estupendas tus colaboraciones, pero no mandes poesías o artículos demasiado largos, pues desgraciadamente disponemos de poco espacio. Queridos hermanos Levy: Muy completas vuestras respuestas y bien presentadas. Manden más dibujos y composiciones. Querido Daniel Sidi: No sé si leí bien tu nombre, parece que eres un nuevo colaborador y te doy la bienvenida. ¿Cuántos años tienes, para ponerte en el grupo correspondiente? Los dibujos deben ser hechos con lápiz Scripto para ser publicados. Querida Daniela Chaskel: Lindas tus composiciones. Para subir más tu puntaje trata de contestar todos los concursos, tests, dibujos, etc. Si me escribieras en unas hojas más grandes, te estaría muy agradecida. Querida Susi Lewin: Como siempre tus colaboraciones son muy actuales y muy útiles. Te felicito. Querida Lilian Rosenberg: Muy buena tu idea de la Sección Nueva. Creo que la empezaremos en Marzo. Tu escribes regio a máquina, pero a veces se te corre el acento, tal vez tu papi te puede enseñarte este detallito. Querido Rubén Moses: Muy bonitas tus colaboraciones, pero tienes que pedir a tu mamá un Scripto negro nuevo, pues los dibujos, así como vienen, no se pueden publicar. Querida Mónica Weinberger: Regias tus colaboraciones tan bien presentadas. Espero de que ahora estés conforme con tu puntaje. Te felicito por tus buenas notas en el colegio. Siempre me alegro mucho con tus cariñosas cartitas ¿Te llega puntualmente ahora “La Voz Infantil? Queridos hermanos Lewin: Les pido mil perdones por la confusión de los puntajes en el número anterior. Por favor, manden cada uno sus colaboraciones en sobre aparte y con nombre completo. Querido René Angress: En primer lugar, te quiero felicitar en nombre de la “Voz Infantil” con motivo de tu Bar Mitzwah. Espero que se cumplan todos tus deseos y los de tu familia. Ahora te cambiaré de grupo y espero que sigas colaborando tan eficientemente. En segundo lugar, a pesar de ser Bar Mitzwah, te tengo que retar ya que tu última colaboración llegó tan tarde como nunca (22 de Diciembre), pero espero que todo esto ahora lo solucionarás. Felicidades, entonces, me perdonarás si te doy el abrazo atrasada, pero voy a estar veraneando hasta mediados de Enero. Shalom, Pensamientos espaciales (10 puntos por cada palabra correcta) Completen el siguiente pensamiento: REGRESO DE LA LUNA Con gran precisión los tripulantes del “Yankee Clipper” o APOLO 12 regresaron de la Luna el día 24 de noviembre luego de haber permanecido en el espacio 244 horas, 36 minutos y 25 segundos. La nave acuatizó en el Océano Pacífico, al sur de Pago Pago, a sólo 4,5 km. del portaviones “Hornet”, a cuyo bordo los tripulantes Charles Conrad, Alan Bean y Richard Gordon fueron llevados a Hawai, para ser luego llevados a Houston donde observaron una cuarentena de 10 días. RIU DE L\S m Vivi Sawicky Bolitas de Chocolate 1/4 Kg. de galletas de vino, 1/4 Kg. de nueces molidas, 1 tarro de leche condensada, Ron al gusto. Se unen todos los ingredientes, se forman las bolitas y se revuelcan en coco o chocolate granulado. Budín de Pan L Huevo, 1 taza de leche, 1 taza de azúcar, Ralladura de una naranja o limón, 1 pan. SECCION FILATELICA Por René Angress En él mes de Noviembre se editaron dos series diferentes. Una de ellas contiene solamente una estampilla. El valor de ésta es de L.I. 1.15 y es multicolorida. Su motivo es por el 25 Aniversario del Instituto Científico Weizman. Arriba de la estampilla sale un átomo y debajo un 25. La otra serie contiene dos estampillas. Los valores Son: L.I. 0.03 y L.I. 0.50. Son de color turquesa y violeta. El motivo es escudos de ciudades de Israel. En las estampillas salen el escudo de las ciudades de Herzliá y Bene Bevak, respectivamente. ILANA ~3 Tsn W raiM-uin ’ïxin vun too pía 'ja v 'Ol*lES IES AKMOHIES OE IAV1UE Oí UNE MRAQ . viní Oí HEAJprv« o'iui rra um"j inaru panti nth ANNivtnv»*r o* THf WEIMUNN INSTITUTE Of SCIENCE René Angress 5-Ä .rviSft: Vc ■ I ÜJNltU* REFRANES TEST DE CONOCIMIENTOS Por Daniel Adler 1) Saúl fue un Rey. 2) Miriam se llamaba la hermana de Moisés. 3) Yarkon es un río cerca de Tel aviv. 4) Dizengoff fue Alcalde de Tel Aviv. 5) El neguev es un desierto. 6) Hatikvah es la canción Nacional Israelí. PUZZLE CHORO M. Weinberger RELOJ IZAR TERRAZA MANZANA OTOÑO ADAMO GITANO OVNI GUSANO OSADO OPERACIONES CIFRADAS Por Debby Chemcke ) Menores de 11 años 2 0 2 4 ®+ + 6—4 2 Se bate la clara a nieve, se le agrega la yema, el pan remojado en la leche y bien deshecho, el azúcar y la ralladura de naranja o limón. Se bate todo junto y se pone en un Pyrex al horno durante 15 minutos. ¡Buen provecho! EL PUNTAJE DEFINITIVO será ublicado en la próxima edición del mes de Febrero. Todavía hay oportunidad para mejorar de lugar, con esfuerzo de última hora. La repartición de premios se hará en la Fiesta de Purim de “La Voz Infantil”, el 22 de Marzo. Todos los colaboradores con más de 300 puntos obtendrán un premio. A trabajar firme, pues, enviando la correspondencia como siempre, a ILANA, Casilla 2487, Santiago. 12 —6 6 2) Mayores de 12 años 29 + 10 39 15 — 3 12 14 + 13 27 Por Verónica Gruenberg 1) No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. 2) Más vale un pájaro en la mano que cien volando. 3) Quien quiere a Juan, a su perro le da pan. 4) Más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto. 5) Quien a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija. 6) Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. JEROGLIFICOS Piezas, armario, relamido, cinerama, rosado. ADIVINANZAS Por E. Engel Uno ves; dos y tres... Marcha adelante nunca al revés. f°IsH 13 Siempre va llena nunca vacía; la ve grandota el que la mira. BU3IIB3 BT Adivina, adivinador; durante el día gira mirando al sol; tiene rayos amarillos y no da calor Habla sin voz; vuela sin alas; trae noticias buenas o malas. ENEO eq Su atención mantiene alerta; viste de rojo, y en una esqui- (na, espera con la boca abierta. uoznq ja Siempre se tienen ante los ojos y sin embargo no se los ve. IosBjio ¡a soCoapiy soq