Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1969-11-01 · 11 (Noviembre, 1969) · p. Seite 27

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXXI (1969)
Issue
11 (Noviembre, 1969)
Date
1969-11-01
Page
Seite 27 (sequence 27)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
72% known words query
IRI
…/8553624-8554659-9195184--5641-8554732
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

DICIEMBRE 1969 BOLETIN INFORMATIVO 13 Queridos YjiPí moó En este mes de Diciembre celebramos la linda fiesta de Janucá. Espero que me cuenten qué regalos han recibido y cómo lo han pasado. Me llegaron tantos artículos y dibujos sobre esta fiesta que yo ya no les cuento más al respecto. Espero que todos hayan salido bien en los exámenes y que ahora tengan harto tiempo para escribir a LA VOZ INFANTIL. Nos veremos en el Estadio, donde van a nadar y practicar deportes. Me gustaría que alguien de ustedes me informara siempre de los resultados de las diversas carreras y competencias y así los podremos publicar. Habrá buen puntaje para esa información. Será entonces hasta Enero. Feliz Año Nuevo les desea ILANA. JANUCA HOT Janucá se celebra con motivo de la rebelión de los hebreos, que tenían como jefe a Matatías el Hasmoneo, contra los griegos que tenían como jefe a Antíoco Epífanes. LOS M Heroica familia de sacerdotes, compuesta de Matatías y sus cinco hijos, fundadora de la dinastía hasmonea. Antíoco Epífanes prohibió la religión judía, y Matatías se negó a aceptar el culto pagano, y se retiró con sus hijos a Modín donde reunió un ejército y comenzó a luchar por la libertad religiosa de Eretz Israel. Matatías venció y destruyeron a los paganos. Cuando murió Matatías, su tercer hijo Yehuda fue el comandante. Con él al mando lograron expulsar a los sirios de Eretz Israel y reedificar el templo. Murieron heroicamente los hermanos Yehuda, Eleazar y Yonaján, reemplazándolos Yonatán y Simón. Hartos los sirios de tanta guerra, firmaron la paz. Yonatán fue declarado gran sacerdote de Jerusalén, mientras Simón fue gobernador de otras provincias. Yonatán fue luego asesinado por los sirios. Simón, el último hermano, le sucedió en el poder, luego mandaron sus hijos y descendientes directos de éstos. Lilian Rosenberg Tomás Hirsch Los griegos querían que los judíos profesaran las tradiciones de ellos, además de que comieran carne de chancho. Como los judíos no aceptaron esas reglas, los griegos mataban al que no las cumplía. Los Macabeos, que eran los hijos de Matatías, eligieron al hermano mayor, Yehuda Macabí, como ministro de guerra pues su padre había muerto. Una vez Yehuda vio a un compatriota que estaba arrodillándose ante una piedra sagrada griega y él lo mató de rabia. Al final los hebreos logran expulsar a los griegos del país, pues matan a Antíoco. En Janucá hay una anécdota muy importante, que es que los griegon se tomaron una sinagoga y había un candelabro que debia quedar prendido una semana, pero había aceite para un día. No se sabe cómo pasó, pero el aceite duró los 8 días. ACABEOS Fue una heroica familia sacerdotal compuesta de Matatías y sus 5 hijos. El nombre de Macabí fue dado a Yehuda, el más distinguido de todos, que quiere decir “martillador” o “martillo”. Ese nombre fue usado por todos sus descendientes. Rafael Goldschmidt m orno*. mm Rafael Herz Según lo que la historia nos cuenta, un rey llamado Alejandro “el grande” unió Egipto, Siria, y Palestina en un solo país y puso ahí a un hombre llamado Antíoco “el grande” como rey. A su muerte lo sucedió su hijo llamado Antíoco Epífanes. Al ver que en Israel no se tenían cultos paganos ni cosas parecidas, quedó tan enojado que mandó construir estadios para que los judíos los practicasen. También mandó a hacer estatuas para que los judíos los adoraran. Muchos estuvieron en contra, pero algunos estaban a favor de esas nuevas ideas. Un día se presentó un soldado trayendo a una mujer y a sus 7 hijos. Como la mujer se resistió a comer una carne prohibida por nuestra religión, Epífanes la hizo matar junto a sus hijos. it'n el pueblo de Modín existía un sacerdote judío llamado Matatías, quien tenía 5 hijos. Un día en que estaba en el pueblo junto a sus hijos unos soldados lo obligaron a ir al mercado, donde se levantaba una estatua de un dios griego. Los soldados le dijeron a Matatías que se arrodillara ante la estatua, a lo que Matatías se opuso. Justo en ese momento acertó a pasar un judío, quien se arrodilló ante la estatua. Matatías enfurecido sacó su daga y con ella mato al judío. Acto seguido juntó a sus hijos y huyó hacia las montañas, sin que los soldados pudiesen hacer algo. En las montañas, Matatías y sus hijos idearon un plan para salvar al pueblo judío de las manos opresoras de los griegos. Cuando Matatías sentía que iba o morir nombró a su hijo Simeón presidente de la asamblea, por ser éste el más inteligente de todos y a su hijo Yehuda le encargó la dirección de la lucha por ser éste el más fuerte y valeroso. Cuando murió Matatías, Yehuda salió con sus hombres a aniquilar a los griegos. Matando, destruyendo los altares de los griegos y salvando a los judíos. Yehuda y sus hombres llegaron hasta Jerusalén, donde limpiaron el templo de las estatuas y de los retratos griegos. Yehuda había recibido el apodo de Yehuda el Macabeo, porque golpeaba a sus enemigos con un martillo. En el templo encontraron aceite y con él encendieron las lámparas. Aún cuando ellos creían que el aceite les iba a durar un día, les duró 8 días. Todos estaban tan felices que resolvieron festejarlo todos los años. A la fiesta la nombraron FIESTA DE LA INAU¬ GURACION O JANUCA y la celebraron 8 días seguidos. Los macabeos reinaron durante mucho tiempo con justicia, valor y felicidad. PFB5y Un Cuentecito de Januca Había una vez una niñita que se llamaba Tamar. Tenía 3 muñequitas a las que quería mucho. Una se llamaba Jaya, la segunda Nurit y la más pequeña Shoshana. Las muñecas sabían que Janucá se acercaba y estaban muy extrañadas que su mamita Tamar no les contara nada acer- ^WW// ca de esta linda fiesta. Los padres de Tamar andaban de viaje en París y la pequeña no estaba en un colegio hebreo, donde le enseñan todas estas cosas. Una noche, mientras Tamar dormía, las muñecas conversaban entre ellas, acordándose del año anterior en el cual habían celebrado Janucá y todos habían recibido lindos regalos. Tamar había jugado con un trompito con su mamá, había ganado muchas nueces y dulces, los cuales había repartido con sus hijitas. Y este año ¡nada: Qué tristes estaban las 3 mu¬ ñequitas. Repentinamente Nurit, una muñequita colorína con largas trenzas, gritó: Yo tengo una excelente idea. Va- Noemí Grünbaum mos a sacar la Menorá del cajón de la cómoda de la mamá de Tamar, vamos a ponerle una velita y le vamos a escribir una cartita a Tamar recordándole que en dos días más empieza Janucá. Dicho y hecho. A la mañana siguiente, cuando Tamar se levantó y se arregló para ir al colegio, encontró sobre la mesita de su pieza la Menorá con una velita y una cartita con letras apenas legible que decía: “Tamar, acuérdate que pasado mañana es Janucá”. Tamar llegó a saltar. De veras, dijo, pero ¿quién me habrá escrito esta carta para acordarme? y, miró la Menorá que tenía una velita puesta. Rápidamente instaló una segunda velita en el medio para que el candelabro quedara listo con su velita y su Schamasch para la primera noche de Janucá. En la tarde, apurada, arregló algunos regalitos para sus muñequitas y así gracias a sus queridas muñecas. Tamar pudo celebrar la fiesta de Janucá debidamente.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.