Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1969-11-01 · 11 (Noviembre, 1969) · p. Seite 22

1 16 BOLETIN INFORMATIVO NOVIEMBRE 1969 PUNTAJE HASTA El MOMENTO - BUZON 13 — 17 años 1) Lilian Rosenberg. .. 5.480 pun tos 2) Sonia Friedmann. 2.540 ” 3) Veronica Izikson. 2.280 ” 4) Tomàs Hirsch. 2.000 ” 5) Rafael Herz. 1.850 ” 6) Eduardo Engel . 1.700 7) Miriam Simonson. 1.280 ” 8) Daniel Steuermann . 1.270 ” 9) Isabel Palombo . 820 10) Leonardo Ruschin . 620 ” 11) René Chaskel . 460 12) Martin Mendel. 210 ” 13) Sonia Angress ... . 170 ” 14) Eddi Simonson. 140 ” 10 — 12 años 1) Debby Chemke ... 2) Verónica Gruenberg 3) Mónica Weinberg ... 4) Andrés Levy. 5) René Angress. 6) Andrea Hferz. 7) Sonia Blueh. 8) Gabriela Kaufmann 9) Gerardo Lewin . 10) Evelyn Schnitzler ... 11) Daniel Adler. 12) Ariel Moses. 13) Rafael Goldschmidt 14) Roberto Blueh . .. 15) Vivian Brandt . ... 16) Vivi Simonson ... . 17) Jana Soto del Valle 18) Ivonne Angress ... 19) Daniela Chaskel ... 20) Tito Navarro . 21) Tomás Seelmann .. 22) Marion Hirsch ... 23) Marcel Neumann .. 24) León Steuermann . 25) Evelyn Meyer ... . 26) Beatriz Ehrlich . . 27) Michael Luft . 28) Lea Simonson ... . 29) Nurit Baltiansky ., 30) Claudio Engel ... . 31) Alejandro Brady ... 32) Vivi Sawicky. 33) Roberto Tabak ... 34) Lía Mendel . 35) Miriam Malchuk ... 36) Roberto Markiewitz 37) Benny Leder. 4.250 puntos 2.910 2.850 2.680 2.420 2.240 2.150 2.060 1.900 1.850 1.780 1.550 1.400 1.310 1.170 760 670 620 560 530 510 360 280 200 160 150 150 110 100 100 80 80 60 60 50 50 50 6 — 9 años 1) Gaby Levy . 2) Susi Lewin. 3) Yael Gruenbaum ... 4) Andrés Adler. 5) Silvia Schnitzler ... 6) Susi Moses. 7) Susi Wechsler ... . 8) Rubén Moses. 9) Noemi Gruenbaum . 10) I eo Ka tzmann ... 11) Daniel Lewin ... . 2.220 puntos 1.650 1.360 » 880 >» 840 ” 740 ft 620 ft 570 it 370 » 250 130 ” 'PÜXXJ.E *5 DC QT* L JES Ä í »3. A 1 [Üí » Ï * rjnrjHPmci rrnmn LI m JEROGLIFICOS , 1) Por Andrés Adler DOLAR-MIRASOL. 2) Vivían Brandl: MONTAÑAS - REVISTA DIARIO. crucigrama Por Isabel Palombo MAPA CORREGIDO DE AMERICA DEL SUR Por Mónica Weinberger fe-*" Querido Rafael Goldschmidl: Faltan pocos días para tu Barmitzwah y quiero felicitarte en nombre de todos los colaboradores de “La Voz Infantil”. Que tengas un día memorable y se cumplan todos tus deseos y los de tu familia para el futuro. Muy buenos tus trabajos, pero si mandaras tus colaboraciones a máquina sería un gran alivio para mí. Las respuestas del concurso las puedes mandar a mano si quieres. El “Rincón Nuevo” que mandaste estaba incompleto pues le faltaba la respuesta al Personaje Incógnito y el Puzzle debe ser hecho con Scripto negro, faltando también las explicaciones del caso (café: bebida que se sirve para el desayuno, etc.). Espero entonces otro para este mes. De todos modos te puse los puntos. Además, firma tus trabajos por favor. Querido Benny Leder y Roberto Markiewitz: Les doy la bienvenida como nuevos colaboradores de “La Voz Infantil”. Espero que sigan colaborando, pero separados, pues en realidad les tengo que poner puntos a cada uno y no al conjunto. Querida Susi Moses: Atrasadamente te pido perdón por la equivocación de “La Voz Infantil” de Septiembre. No volverá a suceder. Me gustan tus trabajos y respuestas, así que sigue mandando. Querida Miriam Malchuk: También a tí te doy la bienvenida como nueva colaboradora. Ojalá mandes más material y contestes los concursos para subir tu puntaje. Querido Ariel Moses: Quedé maravillada del grosor de tu sobre. Te voy a pedir que pongas cada colaboración en una hoja aparte (si puedes a máquina, mejor) y las mandes todas firmadas. Las poesías copiadas (o cantos copiados) no me entusiasman, prefiero los trabajos hechos por tí, ya que son muy buenos. En tu Rincón Futbolístico faltan las respuestas y los dibujos deben venir en papel blanco. Querido Rubén Moses: Desgraciadamente no te pude publicar tu dibujo, tienes que hacerlo con Scripto negro, en una hoja blanca sin líneas. Tienes linda letra. Contesta los Concursos. Querida Yael Gruenbaum: Muy buenas tus respuestas, pero ¿por qué no mandas colaboraciones tuyas que son tan buenas? Querida Noemí Gruenbaum: Qué lindo tu cuento de Janucá y tan bien presentado a máquina. Los dibujos los debes hacer en hoja blanca aparte, con Scripto negro para que puedan ser publicados. Querido Andrés y querida Gabi Levy: Muy buenas sus respuestas y tan bien presentadas. Manden cuentos, chistes y Personajes Incógnitos. Querido Alejandro Brady: Me alegro mucho que decidiste participar en “La Voz Infantil” y te doy la bienvenida. Como eres nuevo, te voy a dar algunos consejos: Sigue escribiendo a máquina, pues asi subes de puntaje. Trata de contestar todos los Concursos, Test de Inteligencia, Rincón Nuevo y Crucigramas. Escribe algo propio, poesías, composiciones, chistes, jeroglíficos, críticas de espectáculos o temas de actualidad. Los dibujos se deben hacer en una hoja blanca con Scripto negro y pueden ser calcados. Te deseo mucha suerte entonces! Querido Andrés Adler: Quédé encantada con tus colaboraciones tan numerosas y buenas. Te felicito. Por favor, manda los dibujos con Scripto negro en hoja aparte, para poder publicarlos. Querido Daniel Adler: Muy buenas las respuestas de este mes, pero me faltan colaboraciones tuyas. Te subí puntaje por escribir a máquina. Querida Susy Lewin: Muy bonitas tus colaboraciones y tus dibujos. Te felicito. Estoy esperando tus chistes, que son tan buenos. Querida Mónica Weinber ger: Estupendos tus trabajos, muy entretenidos y variados. Las Operaciones Cifradas, hazlas por favor en una hoja blanca sin líneas. Respondiendo tu cariñosa cartita, que te agradezco mucho: No te preocupes, eres de las mejores colaboradoras y tus trabajos están ahora muy bien presentados. Lee mi cartita “Queridos Niños”, para que “La Voz Infantil” te llegue a la casa. Por favor manda la respuesta del Mapa de América del Sur con sus banderas respectivas. Querida Susi Wechslsr: Te doy la bienvenida como nueva colaboradora de “La Voz Infantil”, y parece que vas a ser de las buenas. Tus trabajos y dibujos son muy buenos, pero los dibujos deben ser hechos en hojas blancas sin líneas. ' Querido Eduardo Engel: Te felicito por tu estupenda poesía, ¿por qué no nos mandas una mensualmente? No seas flojo, contesta los concursos. Querido Roberto Blueh: Qué bueno que se te pasó tu ataque de flojera, me gustaría que me escribas críticas de espectáculos y otras colaboraciones. Lo mismo vale para Sonia. Querida Verónica Gruenberg: Muy buenos tus trabajos y tu presentación. No te saltes de vez en cuando un mes para que no bajes de puesto. Los neogramas debes enviarlos con Scripto negro, tanto el dibujo vacío como el resultado. Querido René Chaskel: Mucho me alegré al ver que otra vez participas en “La Voz Infantil”, sería regio si volvieras a mandar tus colaboraciones tan estupendas, como Críticas Literarias y chistes. Querida Daniela Chaskel: Qué alegría de volver a leer tus simpáticas colaboraciones. Contesta todos los concursos para recuperar puntaje. Querida Verónica Izikson: Muy buenas tus colaboraciones, pero la foto no creo que sirva, pues nadie conoce a esta pequeña reina. Querido Maree! Neumann: Te doy la bienvenida como nuevo colaborador de “La Voz Infantil”. Para que aumentes tus puntajes, te aconsejo que trates de contestar todos los concursos posibles de “La Voz Infantil” y me mandes colaboraciones tuyas como ser Críticas de Espectáculos, Temas de Actualidad, etc. Querido René Angress: Francamente no sé qué hace el Correo con tus cartas, pues me llegó una con casi un mes de atraso. A ver si este mes lo apuras un poco. Querida Lilian Rosenberg: Formidable tus trabajos de este mes. Todos muy útiles e instructivos. Ojalá tengamos Pastantes páginas de “La Voz Infantil” para poder publicarlos todos. Querido Gerardo Lewin: Muy buenas tus respuestas, pero ¿por qué no me mandas colaboraciones tuyas? Querida Debby Chemke: Fabuloso todo el material que me mandaste. Ya estoy muy contenta con tus trabajos, pues has progresado mucho en lo que a la presentación de los trabajos se refiere. Me encanta cuando escribes a máquina. Los Puzzles los debes hacer en una hoja de matemáticas con Scripto negro y regla y en una hoja aparte con números los significados horizontales y verticales. Tus recortes son buenos, pero creo que está prohibido copiar de otra revista. De todas maneras, podemos aprovechar una que otra idea. Querido Tomás Hirsch: Es una pena que tus cartas siempre me lleguen tan atrasadas. Trata de mandarlas antes del 3 de cada mes. Las puedes entregar a la Gaby en el colegio. Manda Temas de Actualidad. Querido Leonardo Ruschin: Me alegro que sigas participando en “La Voz Infantil”. Tus trabajos son muy buenos y bien presentados. Trata de contestar todos los concursos y mandar más colaboraciones, como por ejemplo un cuento que se publica en 2 o 3 veces o Temas de Actualidad. Si tienes, manda fotos en blanco y negro. Querida Evelyn Schnitzler: Me alegré mucho con tus trabajos, pero ¿podrías tratar _ de mandarlas un poco más rápidos? Además, usa una hoja para cada trabajo y si sabes escribir a máquina, mejor. Los Crucigramas sólo pueden ser publicamos, si son hechos con Scripto negro y en papel de matemáticas con regla. Te deseo mucha suerte entonces. Querida Vivian Brandt: Muy linda la presentación de tus trabajos, parece que eres estupenda para las poesías. Trata de contestar los concursos, para subir puntaje. ILANA CORISEO INFANTIL Querida llana: Al leer el Rincón Literario, observé un error en la historia de Enid Blyton, 5? Grado en Torres de Malory. El error consiste en que no fueron Darrel y Sally las que hicieron la broma, sino que una compañera de Felicidad, la hermana de Darrel, llamada June. Te saluda, Verónica Gruenberg. BUEN HUMOR PEINADOS MODERNOS Un domingo, no hace mucho, a la puerta de un departamento se oyó que una joven le decía a otra: —¡Me encanta tu pelo! ¡Es de veras sensacional! ■—Gracias— respondió su amiga —Es el de mi madre... Evelyn Schniltler