Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXXI (1969)
- Issue
- 10 (Octubre, 1969)
- Date
- 1969-10-01
- Page
- Seite 18 (sequence 18)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/8553624-8554659-9195179--5605-8554697- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
18 BOLETIN INFORMATIVO OCTUBRE 1969 PUNTAJE HASTA EL MOMENTO JEROGLIFICOS Alunizaje de la Apolo 11 13 — 17 Años 1) Lilian Rosenberg. 4.630 puntos 2) Sonia Friedmann . .. 2.540 >( 3) Verónica Izikson. 1-510 » 4) Tomás Hirsch. 1-410 5) Eduardo Engel. 1.400 >( 6) Miriam Simonson. 1.280 ( 7) Daniel Steuermann . 1.270 ’ 8) Rafael Herz. 1.100 9) Isabel Palombo. 820 10) René Chaskel. ... 460 „ 11) Leonardo Ruschin . 370 12) Martín Mendel. ■ 210? 13) Sonia Angress. 170 14) Eddi Simonson. 140 10 — 12 Años 1) Debby Chemke. 3 -400 puntos 2) Mónica Weinberg. 2.»bu 3) Verónica Gruenberg... 4) Andrés Levy. I-888 5) Sonia Blueh.. ■ l -800 6) René Angress. i 9-jO _ 7) Andrea Herz. . 1-440 8) Rafael Goldschmidt. 1-400 9) Daniel Adler. l-* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10°0 10) Gerardo Lewin. . 1 -200 11) Ariel Moses. 888 12) Roberto Blueh . 950 13) NEvelyn Schnitzler . 1.850 14) Vivi Simonson . 760 15) Vivian Brandt. 1.170 16) Ivonne Angress. 620 ’ 17) Tomás Seelmann. 510 18) Marion Hirsch.. . ... 360 19) Daniela Chaskel. . 340 20) Jana Soto Del Valle. 270 ’ 21) León Steuermann .. 2.00 22) Evelyn Meyer. 160 23) Beatriz Ehrlich. 150 24) Michael Luft. 150 25) Lea Simonson ... . HO " 26) Nurit Baltiansky ... 100 ” 27) Claudio Engel. 100 ” 28) Marcel Neumann . 90 ” 29) Alejandro Brady. 80 ” 30) Vivi Sawicky. 80 ” 31) Lía Mendel. 60 ” 32) Miriam Malchuk .. 50 ” 33) Roberto Markiewitz. 50 ” 34) Benny Leder . .. 50 ” 6 — 9 Años 1) Gabriela Kaufmann. 1.830 puntos 2) Gaby Levy.. ... . . .. 1.720 ” 3) Susi Lewin . . 1.100 ” 4) Yael Gruenbaum .. . 980 ” 5) Andrés Adler. 880 ” 6) Silvia Schnitzler . .. 840 ” . 7) Susi Moses. 480 ” 8) Noemi Gruenbaum. 370 " 9) Rubén Moses. 300 " 10) Leo Katzmann . . ... 250 ” 11) Susi Wechsler. 250 ” 12) Daniel Lewin. 130 ” TUXXL£ ttS\>GDT" Horizontales 1) Cabeza en Hebreo. 2) Padre del rey David. 3) 69 mes del año hebreo. 4) Primer rey de Israel. 5) Hijo de Jacob y Raquel. 6) Primer hombre según la Biblia. 7) Madre de Isaac. 8) Su símbolo es Ne. 9) 79 mes del año hebreo. Verticales 10) 59 mes del calendario hebreo. 1VOH48 MfcWtt 11) Hijo mayor de Teraj (con N final). 12) Hijo menor de David con Batsheba. 13) “Fiesta de los Arboles” (la 19 palabra solamente). 14) Capital de Israel (sin. en). 15) Rey de Judea de 37 a 4 AEC. 16) A Yehuda Hanasi se 1® reconoció por este título. 17) 8“ mes del año hebreo. Hotel Portillo .;fl ■ -• Este fue el primer Hotel construido en Portillo. ¿De qué año creen Uds. es esta foto? 10 puntos cada uno Por Andrés Adler Por Vivian Brandi ara Respuestas del mes de Septiembre Por Lilian Rosenberg 1) MORADO 2) SOLDADO 3) HOJALATA. ADIVINANZAS Gaby Levy 1) ¿Cuál es el animal que tiene alas y no es pájaro? (0§ejap.mui jg) 2) Cerrado soy bastón, abierto soy techo. (senSered ¡a) 3) Entre pared y pared hay una flor colorada que aunque llueva o no llueva siempre está mojada. jenguaj eq) Débora Chemcke 1) En cuanto logro escapar al cielo voy a parar (enge sp joduA js) 2) Chiquitito, chiquitito pone fin al escrito <ojund ja) 3) Es padre de muchas hijas todas ellas diferentes y por sus voces se saben muchos hechos de la gente (oiiepaaaqe ja) En Cabo Kennedy, todo el mundo estaba nervioso y agitado al comenzar la cuenta regresiva del despegue de la Apolo 11. En la misión participaron el comandante de la nave, Neil Armstrong; el piloto del Módulo Lunar, Edwin Aldrin y el piloto de la cápsula Apolo, Michael Collins. Despegó el miércoles 16 de julio de 1969, a las 9.15 A. M. El despegue fu® perfecto. Entraron en órbita lunar el sábado 19 y el domingo en la mañana Armstrong y Aldrin separaron al Módulo Lunar. A las 4.25 hubo júbilo en el mundo entero cuando se escuchó que el alunizaje había sido perfecto. A las 21.56 del domingo 20 dq julio el comandante Armstrong descendió la escalera Por Leonardo Ruschin de 9 peldaños, los más históricos peldaños de nuestro siglo. Cuando puso pie en la Luna exclamó: "Un paso pequeño para el hombre, pero un salió muy grande para la humanidad". Veinte minutos después descendió Aldrin y empezaron a bajar los instrumentos que iban a utilizar. Cuando terminaron los experimentos científicos, volvieron al módulo y el próximo día emprendieron el regreso a la nave de comando donde Collins los estaba esperando. Amarizaron en el Pacífico el jueves 24 de julio a las 12.29 donde fueron recogidos por por un helicóptero del portaaviones “Hornet” y fueron recibidos con gran júbilo. TEST ASTRONAUTICO FOTO TEST Por Andrea Herz He aquí los nombres de algunos astronautas cuyas letras están revueltas: (50 puntos) 1) Riuy Gragani (Yuri Gagarin). 2) Ladiimr Aomkwro. 3) Ardwed Hitew. 4) Lien Rongmstra. 5) Leacimh Llincso. 6) Anilentav Theresowak. 7) Ndewi Rindla. ¿Qué mujeres vemos en esta fofo y donde habitan? (20 punios) Crucigrama Por Isabel Palombo 50 Puntos. Verticales: i? i f un 4o —» r—i r- -‘i-¡—BHBHI Horizontales: 1) Color 2) Signo de alegría, pintura al aceite 3) M. E. I., árbol 4) Contracción, M.I.U.N. 5) Consonante, señorita, consonante 6) Sin pelos (Sir D.), negagación 7) Aquella, pronombre 8) Enrollar la lana, masa de agua rodeada por tierra 9) Metal, pasé la escoba 10) Exclamación, campeones, terminación verbal 1) Contruyen, presente 2) Producto que hacen las abejas, cólera 3) De esta manera, cabello 4) Dios egipcio, consonante, pronombre demostrativo, vocal 5) Vocal, apartar, consonante 6) Contrario de cordura 7) Contrario de risa, artículo plural 8) O. E. C., vocal, hogar 9) Escuché, contrario de blanca 10) Uno de los 5 sentidos, escuchar.