Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-03-01 · 3 (Marzo, 1957) · p. [Seite]

run i wwAb aiu. ikl. asgn i CA9IUU» »4»7. •ANTJAOO-CH.La MITTEILUNGSBLATT BOLETIN INFORMATIVO S O Cv I EDA D CULTURAL LS R AE X ITA " B ' N E JISROEL" Año XIX — N? 3 SANTIAGO DE CHILE Marzo, 1957 IN JENEN TAGEN-UM DIESE ZEIT (DAS WUNDER VON PURIM) Mit Purim verbindet sich unloesbar der Begriff des “Wunders”, d. h., des unenwarteten Eingreifens der goettlichen Macht, dort, wo keine menschliche Kraft ausreicht, um dem drohenden Verhaengnis eine Wendung zu geben. Der unglaeubige Leser der Estherrolle mag eine Kette blinder Zufaelle in den Vorgaengen erblicken, dass z. B. gerade ein juedisches Maedchen Gunst in den Augen des persischen Koenigs findet, dass es Esthers Pflegevater Mordechai sein musste, der den Plan einer Staatsverschwoerung aufdeckt, dass erst eine schlaflose Nacht den Herrscher erfahren laesst, wie ein Jude ein hocliverraeterisches Unternehmen vereitelt, u.s.w. “Zuviel der Zufaelle”, so sagte einmal ein weiser Lehrer des Judentums, “als dass alles zufallsmaessig vor sich gegangen sein koennte”. Hier muesse die Vorsehung ihre kontrollierende Hand im Spiele gehabt haben. Und sicherlich haette dieses Kapitel aus der persischen Diasporageschichte noch nach mehr als zweitausend Jahren nicht mehr so stark auf juedische Menschen wirken koennen, waere nicht der unbesiegbare Glaube dieses Volkes an das goettliche Eingreifen, das ihm so oft die Rettung gebracht und es gelehrt hatte, zu verstehen, “dass in jedem Geschlechte jemand auf stand, um uns zu verderben, dass aber der Heilige, gelobt sei Er, uns aus seiner Hand befreite”. Purim steht im Glanze des Wunders, aber keine noch so starke Glaeubigkeit erlaubt uns in der Verteidigung unserer Rechte und unserer Sicherheit auf das Wunderbare zu warten, in unserem Selbstschutze nachzulassen. Immer wieder sehen wir in der Tatsache der juedischen Existenz das groesste aller Wunder; das juedische Volk selbst liefert den Beweis vom Vorhandensein der goettlichen Wunderkraft. Auch der groesste unserer Feinde, durch den ungefaehr ein Drittel der gesamten juedischen Substanz vernichtet wurde, hat uns nicht ganz dem Untergange preisgeben koennen. Noch weniger fuerchtet das juedische Volk die gefaehrlichen Gegner, welche den Staat Israel umgeben und ihre nach Haman und Amalek ausgerichtete, verleumderische, Propaganda in den Laendern der sogenannten “freien Welt” ungestoert betreiben duerfen. Wir brauchen sie nicht zu fuerchten, wenn wir innerlich geschlossen und aeusserlich fest auftreten. “Wer Wunder will, der staerke seinen Glauben”, heisst es bei Goethe, und wir koennen einer juedischen Generation, die ihr juedisches Schicksal neu gestalten muss, nur den Rat geben, aus Purim und Megillat Esther die Erkenntnis zu gewinnen, dass es politische Klugheit bedeutet, einem Mordechai und einer Koenigin Esther nachzustreben, die mit nationaler und religioeser Begeisterung nach der Errettung ihres Volkes an den Neuaufbau der juedischen Existenz gingen. c. w. DIE TATSACHE DER JUEDISCHEN EXISTENZ: Das groesste aller Wunder! (Foto: Keren Hajessod-Kalender). 18» CITACION A JUNTA GENERAL ORDINARIA De acuerdo con los artículos 21-24 de los Estatutos, cito a los socios de la Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jlsroel”, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA que tendrá lugar en el Hogar Social, Av. Portugal 810, el Domingo 28 de Abril de 1957, a las 9 horas en punto. El quorum para sesionar es el 20% de los socios, y si este quorum no se reuniera a la hora fijada, la asamblea sesionará una hora más tarde con el número de socios que asista. (Artículo 24 de los Estatutos). Pueden asistir sólo los socios y los familiares de éstos indicados en los cuestionarios, los últimos sin derecho a voto. TABLA 1). Lectura y aprobación del acta de la última Asamblea General. 2 j. Memoria del Presidente. 3) . Informe del Tesorero sobre el estado de la Caja. 4) . Aumento de las cuotas societarias. 5) . Mociones y Varios. 6) . Elección de la Comisión Electoral. 7) . Elección de los 22 Representantes (Consejo) y 8 Suplentes. 8) . Elección de los Revisadores de Cuentas. 9) . Elección del Tribunal de Honor de 1.a y 2.a instancia. El estado de Caja estará a disposición de nuestros socios en la Secretaría, Av. Portugal 810, desde el día 18 de Abril del año en curso. Ruego remitir mociones para la Asamblea, por escrito, para que lleguen a más tardar el 18 de Abril. (Casilla 2487 o Secretaría). Además, ruego indicar en la Secretaría, a más tardar el 18 de Abril, las preguntas sobre el giro de la Sociedad que se desee hacer en esta Junta, para que se pueda disponer en la Asamblea misma de los archivos necesarios para dar informes rápidos y completos. La elección se efectuará a base del Reglamento aprobado en la Asamblea con fecha 21 de Octubre de 1948. Santiago, 1.0 de Marzo de 1957. SIEGFRIED LANDAU. Presidente. EINLADUNG ZUR ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG Hiermit lade ich die Mitglieder der Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel” gemaess Art. 21-24 der Satzungen zur. ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG fuer Sonntag, den 28. April 1957, 9 Uhr vormittags in das Gemeindehaus, Av. Portugal 810, ergebenst ein. Falls zu der vorstehend festgesetzten Zeit nicht mindestens 20% der Mitglieder anwesend sein sollten, wird die Generalversammlung eine Stunde spaeter, also um 10 Uhr vorm, abgehaiten, und zwar mit der Zahl der alsdann anwesenden Mitglieder. (Art. 24 der Satzungen). Zutritt zur Generalversammlung haben nur Mitglieder und deren im Fragebogen aufgefuehrte Familienmitglieder, letztere ohne Stimmrecht. TAGESORDNUNG 1) . Verlesung und Annahme des Protokolls der letzten Generalversammlung. 2) . Rechenschaftsbericht des Praesidenten. 3) . Kassenbericht des Schatzmeisters. 4) . Antrag auf Erhoehung der Beitraege. 5) . Antraege und Verschiedenes. 6) . Wahl des Wahlvorstandes. 7) . Wahl der 22 Repraesentanten (Consejo) und 8 Stellvertreter. 8) . Wahl der Rechnungspruefer. 9) . Wahl des Ehrengerichts erster und zweiter Instanz. Der Finanzbericht liegt vom 18. April ab im Gemeindesekretariat zur Einsicht fuer die Mitglieder aus. Antraege bitte ich bis spaetestens 18. April schriftlich (Casilla 2487 oder Sekretariat) einzureichen. Ferner bitte ich Fragen ueber Einzelheiten der Geschaeftsfuehrung, die in der Generalversammlung gestellt werden sollen, bis spaetestens 18, April dem Gemeindesekretariat zur Kenntnis zu bringen, damit rechtzeitig vorher aus den Akten die erforderlichen Unterlagen entnommen und die Auskuenfte in der Versammlung ohne Verzoegerung und vollstaendig erteilt werden koennen. Der Wahlakt findet auf Grund der In der Generalversammlung vom 21. Oktober 1948 angenommenen Wahlordnung statt. Santiago, den 1. Maerz 1957. SIEGFRIED LANDAU. Praesident.