Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1951-10-01 · 10 (Octubre, 1951) · p. Seite 28

28 BOLETIN INFORMATIVO Octubre, 1951 I 7 BARMIZWOTH 13 de Octubre, Joel Rosenberg, Obispo Orrego 545. 20 de Octubre, Isaac Gurowitsch, Hogar de Niños, Luis Bel, trand 2055. 27 de Octubre, Fredy Thal, Hogar de Niños, Luis Beltrand 2055. 3 de Noviembre, Denny Moses, Av. Manuel Montt 2488 (no 6 de Octubre). FALLECIMIENTOS 21 de Agosto, señor Oscar Rothenberg. 29 de Agosto, señora Else Schnapp. 2 de Septiembre, señor Siegfried Hecht. 2 de Septiembre, señor Prof. Dr. Mauricio Rosenfeld. 3 de Septiembre, señor Adolfo Salzmann. Wiedereintritt in das Judentum: Albert Seelig, Beatriz Seelig geb. Perlinsky, Temuco. Allen Verwandten, Freunden und Bekannten sagen wir hiermit auch Im Namen unseres Sohnes E S T E B A N unseren herzlichsten Dank iuer die vielem Aufmerksamkeiten, anlaesslich seiner Barmlzwoh. KURT u. LENI LOMNITZ, geh. DAVIS. Stgo. Sept. 1951 General Boonen Rlvera 1995 STATT KARTEN HILDE DEFRIES EUGEN SCHWARTZ Danken herz! ich st auch im Namen unserer Mutter, Verwandten, Freunden und Bekannten fuer die uns anlaesslich unserer Verlobung so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, September 1951. Josef Wandt Rita Wandt geb. Cymbalist fr. Berlin fr. Santiago de Chile geben hiermit Ihre Vermaehlung bekannt Buenes Aires, August 1951 Av. Córdoba 1336, Fs. 4, Dp. 2. Fuer die uns anlaesslich der Vermaehlung unseres Sohnes C I N N A erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzllchst. RICARDO K. LOMNITZ u. Frau. Santiago, August 1951. Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages ln so zahlreichem und liebevollem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke Ich allen lieben Freunden und Bekannten auf diesem Wege recht herzlich. Huérfanos 1055, Dep. 607 Paul Abraham Fuer die vielen Beweise von Freundschaft zu meinem 70. Geburtstage bin Ich ausserstande jedem persoenllch zu danken. Ich spreche daher auf diesem Wege Allen, die meiner gedacht haben, meinem herzlichsten Dank aus. ERNST DOSSMAR Santiago im September 1951 Independencia 224, Dep. O. | LUISA KAPLAN ¡ 1 Ex Jefe Clínica Obstetica Universitaria de Sam Vicente de Paul | I Atiende partos en las CLINICAS: SANTA MARIA, SALVADOR B | Y ALEMANA. | i Pedir hora de 3-5 S Arturo Prai 139 Teléfono 83128 .^inniiiiiniiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,?. Allen Freunden u. Bekannten, die mir ln meinem grosses Schmerz beim Ableben meines unvergesslichen geliebten Vaters Trost gespendet haben, danke Ich auf diesem Wege aufs herzlichste. HENNY HECHT Coronel del Campo 3331 Bl Fuer die grosse Teilnahme anlaesslich des Hinscheidens unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter u. Grossmutter ELSA SCHNAPP danken wir allen Freunden u. Bekannten herzlich. HERBERT SCHNAPP U. Familie JOSE DANZIGER u. Frau HILDE geb. SCHNAPP HANS BROSIUS u. Familie W. I. z. o. Wie schon oft nach Veranstaltungen der Wizo waren wir fuer eine kurze Zeit das Tagesgespraech der “Kille”. Einmuetig hiess es: “Das Kostuemfest — ein Riesenerfolg!’’ Wir hatten allen Grund, stolz und gluecklich zu sein, aber nicht nur stolz und gluecklich, sondern vor allem dankbar. Aus verschiedenen Gruenden: das von Jahr zu Jahr steigende Gemeinsohaftsgefuehl der Wizo bewies sich in wahrer Kooperation, das Publikum zum Fest war wunderbar, und alle diejenigen, die irgendeinen Posten uebernommen hatten, erfuellten bis zum letzten Ihre Pflicht, im Bewusstsein, damit Israel einen kleinen Dienst zu erweisen. Vor Allem haben wir an dieser Stelle allen unseren Goennem, Freunden, Spendern und Publikum im allgemeinen zu danken, das sich der Wizo gegenueber immer sehr grosszuegig erweist; denjenigen, die fuer unsere Tombola— und Buffetabloesung gesammelt und denjenigen, die dafuer gespendet haben; den Leiterinnen und Helferdnnern der einzelnen Komitees, Buffets und Bars, der Tisch-Reservierungen, dem Dekorateur, dem Tesorero “ehrenhalber”, und ueberhaupt den “Wizo-Maennern” im allgemeinen, die wie schon so oft, ohne Murren ihre undankbaren Aufgaben an verschiedenen Stellen uebernahmen. Einen Dank auch den Arrangeuren der Tanzkohkurrenz und den Damen, die sich' die Aussehmueckung des Saals angelegen sein Hessen, und denen, die schon Wochen vorher die entdeckenden Hawai-Ketten anfertigten. Mit Hilfe aller dieser, die sich zu einem gemeinsamen Ziel zusammengefunden hatten, ist wieder eine Eitappe der Wizo-Arbéit vorueber — das Kostuemfest. Dann folgte 14 Tage spaeter das langerwartete Kinder-Theater mit “Eran siete niños” von Hedy Orilla und. wenn wir den Elrfolg dieses 'Stueökes ln Buenos Aires als Praezedenzfall ansahen, so War dies absolut berechtigt. Gross und klein gingen nach der Auffuehrung sehr befriedigt nach Hause, man war des Lohes voll, besonders ueber die Regie von Frau ¡Usa Scott-Schwarz, die sich selbst ln Ihrer Geduld und langen Muehe uebertroffen h'at, und der wir an dieser Stelle nochmals herzllchst danlken. Alles klappte wie am Schnuerohen, und die Kinder scielten so huebsch und ungezwungen, wie das eben nur Kinder koennen; alle diejenigen die zum Erfolg des Theater-Morgens durch Ihre Arbeit beigetragen ha- ben, sind sicher gluecklich ln diesem Bewusstsein Ihrer unelgennuetzigen Handlung — die Wizo und mit ihr danken ihnen die Kinder unseres Heims im Ramleh'! Achtung!! Die Besitzer der beim Kostuemfest der Wizo gekauften Lose Nr. 0397, 0714, 0906 werden gebeten sich zu melden, da ihre Lose gewonnen haben! U ‘j» deótea*! CfogaHtufcien&i Ï UNION SIONISTA Fuer Donnerstag, den 6. September lud die Unión Sionista ihre Mitglieder zu einer Versammlung ein, um Frau Amelia Filman, die kuerzlich aus Israel zurueckgekehrt ist, zu begruessen. ¡Nachdem der Praesident Chawer Emilio Weintraub zum Ausdruck brachte, ■ mit welchem Interesse die Anwesenden den Bericht von Frau Filman ueber ihre Reise erwarteten, nahm die Rednerin das Wort, um ueber die Probleme des in Jerusalem tagendien Zionistischen Weltkongresses zu Informieren. Das Verhältnis der Jewtsh Agency zur Medinat Israel wurde beleuohtet, die Frage der Erziehung der Parteien ln der Galut aufgeworfen, die Aufgaben des juedisehen Nationalfonds ¡besprochen und viele andere mehr. So erhielten die Zuhoerer einen Einblick in die wichtigsten Probleme, deren Loesung den Delegierten zum Zionistischen Weltkongress oblagen. Im Anschluss daran gab Chawer Hans Kaufmann einen Ueberblick zu den Wahlen zur Knesseth in Israel und! eroerterte die Moeglichkeiten der Regierungsbildung. Zum Abschluss berichtete Chawer Dr. S. Landau ueber die Verhandlungen zur General-Versammlung der Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel”, die zu einer friedlichen Einigung gefuehrt hatten. Eine Diskussion der von Frau Filman aufgeworfenen Probleme wurde fuer einen spaeteren Zeitpunkt vertagt. PROGRAMM FUER BEN MONAT OKTOBER Centro Henrletta Szold 4.10. Frau Hilde Sachs: “Das Lichtlein’’ von Max Brod (verschoben) . 18.10. Frau Gretel Ackermann: Jehuda Halevy. Abendgruppe Golda Meyerson 8.10. Herr Erwin Herper: Juedisohe Musik der Gegenwart. 22.10. Frau Cilly Reich: Arlosoroff. Jugendgrnppe Vera Weihmann 3.10. Frau Ilse Lewin: “Liebe Deinen Naechsten wie Dich selbst!” 17.70. Frau Lene Back: Die Frau und der Zionismus. Dienstaggruppe Hanna Meisel Da an jedem Dienstag Feiertage sind, finden die Sitzungen gemeinsam mit dem Centro Henrietta Szold Donnerstags statt. (Siehe oben). Fuer die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme anlaesslich des Hinscheidens meines liehen Mannes, Vaters, unseres lieben Bruders, Schwagers, Onkels und Vetters LEO KOH danke Ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzllchst. Temuco, September, 1951. Im Namdn der Hinterbliebenen Casilla 591 Elly Koh Wir danken herzliehst allen denjenigen Freunden und Bekannten, die heim Ableben und der Beisetzung unseres lieben Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters, RABBINER Prof. Dr. MORITZ ROSENFELD ihm Ehre und Liebe erwiesen und ihre tiefempfundene Teilnahme ln herzlicher Weise zum Ausdruck brachten. Egon und Walter Rosenfeld und Familien, Friedrich Rosenfeld (London). GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.o piso, Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200 LIGA DE DAMAS 1. ¡Denken Sie bitte an unsere Klelderkammer. Besonders gefragt werden Herren-Anzuege und Schuhe, aber auch Damen- und Kinderkleidung und Waesohe benoetigen wir dringend. Senden Sie uns die Sachen ln unser Buero Portugal 810 oder rufen Sie uns unter N.o 33095 an, wir lassen alles abholen. 2. Wir suchen zwei Damen, die sich uns jeden Mittwoch Vormittag von 10-12 Uhr fuer unsere Klelderkammer zur Ausgabe der Sachen zur Verfuegung stellen. Sie tun damit ein gutes Werk. Melden Sie sich bitte unter N.o 33095. 3. Am Sonnabend, den 10. November, abends 9.30 Uhr und am Sonntag, den 11. November, vormittags 11 Uhr, findet Im Teatro Marconi, Av. Manuel Montt 032, unsere Theaterauffuehrung: “Der Inspektor”, von Priestley, statt. Kommen Sie alle. Sie helfen damit unser Kinderheim erhalten. Wir versprechen Ihnen einen spannenden, interessanten Abend. Falls Ihnen aus Versehen keine Eintrittskarten angeboten werden, wenden Sie sich bitte an die Verteilungsstelle: Frau Steffl Stark, Tel. 31179. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kindertuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufendien Buerounkosten $ 54.171,93 CISROCO Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt—, Arznei— und Kran ken h auskosten, Schulundi Berufsausbildungsbeihilfen. sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheims, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 229.124,65 80. GEBURTSTAG 25. Oktober, Frau Johanna Levi-Bab, Av. Tajamar 228 B. 75. GEBURTSTAG 26. Oktober, Herr Arturo Loebel, Reyes Lavalle 449. Wir gratulieren den Jubilaren auf das herzlichste und Wuenschen ihnen noch viele glueckliche und segensreiche Jahre im Kreise ihrer Familie. Direktorium und Repraesentanten.Kollegium der S. Ci, I. “B’ne Jisroel” LEO FRAENKEL AUTORISIERTER VERSICHERUNGS-AGENT J Merced 54, 5.0 PI., Dep. V. Fono 62565