Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1950-07-01 · 7 (Julio, 1950) · p. Seite 2

1 BOLETIN INFORMATIVO BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNGSBLATT '■'CIEOAD CULTURAL ISRAELITA ‘ N E .11 S R O E L •' Año XII — N.o 7 — Santiago de Chile — Julio, 1950 Administración de Avisos: W. Lechner — Clasificador 567 Teléfono 86603 La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos.! NACIMIENTOS 31 de Mayo, Eveline Beatrice, hija del señor Walter Fried y de su esposa, Dolly Fried de Fried, Roberto del Río 1534. 24 de Junio, Rahel Hanna, hija del señor León Werner y de su esposa, Erika Gruenbaum de Werner, Osorno. BARMIZWOTH 26 de Agosto, Erwin Schnell, Antonio Varas 1053, Depto. F. MATRIMONIOS 30 de Julio, señor Jorge Hirsch con la señorita Lisa Goldschmidt. 15 de Agosto, señor Leo Holz con la señorita Use Badrjan*.. a las 18 horas, en la Sinagoga, Av. Portugal 810. ~ MAX APT und Frau CLARA geb. BARUCH danken gleichzeitig auch im Namen ihres Sohnes ihren Verwandten, Freunden u. Bekannten herzlichst fuer alle anlaesslich der Barmizwah erwiesenen Aufmerksamkeiten. Vicufia Mackenna 1278 B. Juni 1950. allen lieben Freunden und Bekannten fuer die ihnen anlaesslioh der Barmizwah freundliohst erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, Av. Miguel Claro 2220. STATT KARTEN LOUIS TQQ^gaJU. Frau HANNA geb. ROSNER danken herzlichst, zugleich auch fuer ihren Sohn Wir teilen unseren Freunden und Bekannten mit, das6 die ßarmdzwah unseres Sohnes __ E R N E S T O im 29. Juli in der Jevra Kedisdha, San Francisco 1028 sxattflndet. San Diego 705, Dep. B. Wir zeigen hocherfreut die Geburt von Miriams Schwesterchen RAHEL HANNA an, und danken auch im Namen der GroSseltem fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Osorno, Juni 1950. Leon u. Erika Werner Casilla 563 geb. Gruenbaum an, und danken gleichzeitig fuer die uns aus diesem Anlass srwiesenen Aufmerksamkeiten. Erwin Freiwirth und Bianca Lowinger de F. Stgo., Av. Gral. Bustamante 32, Depto. 31. Hierdurch zeigen wir die Gelburt unserer Tochter WALTER M. LIEBERMAN und Frau RUTH geb. SPERBER zeigen hocherfreut die Geburt ihres Sohnes DANIEL BERNARD an und danken gleichzeitig auch im Namen unserer Eltern, fuer die uns erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, 30 de Mayo 1950. JUSTIN HESS U. FRAU 75. GEBURTSTAG 6. August, Frau Cilly Fischer, Constitución 276. 70. GEBURTSTAG 10. August, Frau Hedwig Spier, Morandé 889 Dep. F. Wir gratulieren den Jubilarinnen auf das herzlichste und wuenschen ihnen noch viele glueckliche und segensreiche Jahre im Kreise ihrer' Familie. Direktorium und Repraesentanten-Kollegium der S.C.I. “B’ne Jisroel” Oneg Schabbat Am Freitagabend den 28. Juli, wird an unseren Gottesdienst ein Oneg Schabbat fuer unsere Jugend angeschlossen werden, der eine halbe Stunde dauern soll und bei dem die anwesenden Jungens und Maedels bei Kiddusch, Tischgebet und Erzaehlungen vom juedischen Leben etwas vom Hauch des Schabbats verspueren sollen. Der Gottesdienst beginnt um 17.45 Uhr. Chor Unter der ehrenamtlichen Leitung von Herrn Marcus Posen soll ein Chor von Jungens ab 10 Jahren gebildet werden, der beim Gottesdienst unserer Gemeinde fungieren soll. Wir fordern alle Interessierten auf, sich zur Teilnahme an diesem Chor zu melden. Die Chorproben finden immer Mittwoch nachm, um 5.45 Uhr im Gemeindehaus Portugal 810 statt. Wer in seiner Jugend einmal an einem Synagogenchor teilgenommen hat, weiss, welche Be deutung ein solcher Chor fuer junge Menschen hat, die dadurch mit unserem religioesen Leben einen engeren Kontakt erhalten. Wir hoffen, dasssich recht viele Interessenten melden werden. Biblio: thek Die Gemeindebibliothek ist fuer die Ausgabe und Rueckgabe von Buechern an jedem Montag und Mittwoch von 5 - 6 Uhr nachmittags geoeffnet. I Telefon - Nummern Neue Telefonnummern des Dezernenten des Beerdigungswesens, Herrn Dr. Siegfried Landau: Privat: 36767. .. Geschaeft: 52408. ADRESSEN DER HERREN RABBINER: i Rabbiner E. Loewenstein Alarife Gamboa 040, Dep. C (Altura Vic. Mackenna 530); Fono 84470 (Modas Flatow). Rabbiner M. Lubliner; J Calle Nueva 0181, Dpt. 22; Fono 44624. STATT KARTEN NELLY FUERTH — KURT A. HOFMANN Verlobte Casilla 9078 Casilla 1155 Santiago, Juni 1950 STATT KARTEN FEDERICO KLABER ELFRIEDE SIMON danken herzlichst fuer die ihnen anlaesslich ihrer Verlobung so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten u. Glueckwuensche. GERDA SCHINDLER Dr. WERNER LOEWENSTEIN danken herzlichst, auch im Namen ihrer Eltern, fuer die ihnen anlaesslich ihrer Verlobung so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, im Mai 1950. EVY HAASE GERD MOSES danken herzlich audh im Namen ihrer Eltern fuer die ihnen zur Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten u. Glueckwuensche. Santiago, Juni 1950. STATT KARTEN Die Trauung unserer Tochter Ilse mit Herrn Leo Holz findet am Dienstag, den 15. August d, Js. nachm. 6 Uhr ln der Synagoge der Sociedad Guttural Israelita. Portugal 810 statt. Isidor Badrian und Frau Santiago, August 1950. DAVID NEUBERGER und Frau GUTTI geb. EHRLICH \ danken auch im Natmen ily*r Eltern fuer die ihnen zu ihrer Vermaehlung erwiesene»' 'Aufmerksamkeiten. t Buenos Aires, im Siwan 5710. SCHIMON GUTMANN RENATE GUTMANN geb. GLUSKINOS danken herzlichst auch im Namen ihrer Eltern, fuer die ihng anlaesslich ihrer Vermaehlung so zahlreich erwiesenen merksamkeiten. Kiriath Bialik, Siwan 5710. Am 11. Juni entschlief ploetzlioh unser langjaehriger treuer Freund WILLY KATZENSTEIN im 62. Lebensjahr Wir werden diesen guten bescheidenen Menschen nie vergessen. Siegfried Koh und Frau Temuco. Clas. 591. Leo Koh und Familie Zum Gedaechtnls: Ich lade ein unsere Freunde und Bekannten zur reldgloesen Zeremonie und Einweihung des Grabsteines meines geliebten Mannes MAXIMILIAN KAUFFMANN — R. welche stattfindet Sonntag, den 30. Juli vormittags 12 Uhr auf dem Israelitischen Friedhof in Comchali. _Selly Katz de Kanffmann GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zn billigsten Preisen TH. REIS, José Miguel de la Barra 412, 5 piso Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200 WWIWWVMMWWWMyVWWWWWWWWWWWlWWWb ANZEIGENANNAHME fuer das “BOLETIN INFORMATIVO”: Walter Lechner NUEVA YORK 52 — 6.o PISO — OF. 611 TELEFON: 86603 BUEROZEIT: 10-12 und 16-19 Uhr AUF WUNSCH WERDEN DIE INSERATE ABGEHOLT.