Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XI (1949)
- Issue
- 10 (Octubre, 1949)
- Date
- 1949-10-01
- Page
- Seite 17 (sequence 17)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 92% known words query
- IRI
…/8553624-8553773-9191123--0260-8553912- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
BOLETIN INFORMATIVO 17 rDfÖTRftS I oRGftmzACionf s LIGA DE DAMAS THEATEILAUFFÜEHRUNG Reservieren Sie sich Sonnabend, den 22. Oktober 1949, abends 9 1|2 Uhr fuer unsere Theater-Auf f uehrung: “Marguerite durch Drei”, zu Gunsten des Kinderheimes. Sie werden sich ausgezeichnet amuesieren! Eintrittskarten zum Preise von $ 50, $ 100, $ 150 erhaeltlich bei den Damen: Seima Levy: Telefon 46494. Sofia Pereies: Telefon 61304. Ilse Rosenthal: Telefon 41184. Grete Tobias: Telefon 43511. Lore Orzegow: Telefon 48168. sowie in der Oficina, Mac Iver 485. In Ihrem eigenen Interesse bitten wir Sie, sich rechtzeitig Ihre Eintrittskarten zu sichern. Der Umtausch der Karten findet ab 10. Oktober wochentags von 4 1|2 - 7 Uhr und am Sonntag Vormittag, von 11-1 Uhr, in unserer Oficina Mac Iver 485 statt. KLEIDERKAMMER Wenn Sie, meine Damen, jetzt im Fruehling bei Ihrem Hausputz Schraenke und Schubladen ausraeumen, denken Sie bitte, daran, alle entbehrlichen gut erhaltenen Damen—, Herren—, Kinderkleider, Waesche, Unterwaesche und Schuhe in unsere Oficina, Mac Iver 485, zu senden. Wir lassen bei telefonischem Anruf (33095) auch gern alles abholen. Der Dank derjenigen Personen, die diese Sachen so dringend benoetigen, ist Ihnen gewiss. FERIENHEIM IN SAN ALFONSO Wie im vorigen Jahre, beabsichtigen wir auch im kommenden Sommer wieder ein Ferienheim in San Alfonso einzurichten, da wir durch die Hoehenluft gesundheitlich die besten Erfolge bei unseren Kindern erzielt haben. Um allen Anforderungen gerecht zu werden und um unsere Dispositionen bestens treffen zu koennen, bitten wir diejenigen Eltern, die ihre Kinder mit herauf schicken wollen, schon jetzt ihre Anmeldung in unserer Oficina, Mac Iver 485, abzugeben. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten 8 42.450,42 Comité Representativo El martes 30 de agosto, por la tarde, se llevó a efecto la sesión solemne de transmisión del mando del nuevo Ejecutivo del Comité Representativo de la Colectividad Israelita de Chile, asistiendo la totalidad de los directores electos con excepción üei vicepresidente, doctor Fernando O. Friedmann, ausente de la capital y la casi totalidad de los directores salientes. Hicieron uso de la palabra, tanto el Presidente saliente, señor Samuel Goren, como el señor Isidoro Dimant, Presidente para el nuevo período; además, el Presidente de la Federación Sionista, señor León Gomberoff, el delegado de las HIAS, señor Marc Türkow y representantes de las instituciones afiliadas. A continuación, numerosos asistentes terciaron en un rebate sobre la Acción Unida Pro-Israel 1949. Fn su secunda sesión de trabajo, celebrada el martes 3 de Septiembre, el Ejecutivo del Comité Representativo de nuestra colectividad, designó a los siguientes directores de Departamentos de Trabajo: Intercambio Cultural. Dr. Simón Tannenbaum B.; Relaciones, señor Samuel Goren; Finanzas, se¬ ñor Arón F’lman; Jurídico, señor Gil Sinay; Coordinación Ayuda a la Inmigración, Dr. Femando Friedmann; Coordinación societaria y Propaganda, señores Roberto Levy y Moisés Zim- ’ne>’-man; Culto, señor Edo. Flatau. Entre las materias que el Riecutivo tratará en sus próximas sesiones, fijadas para los días martes » las 7.30 P. M., en punto, cabe señalar las sigiuentes: Rabinato '■Departamento Culto); Afinaciones y peticiones pendientes de aumento de delegados al Consejo Directivo; compromiso colectivo del 18 -•■e Septiembre de 1947; integración de Departamentos de Trabajo, etc. W I z O Wie allen Mitgliedern bekannt sein duerfte, fand kuerzlich in Montevideo der WIZO-Kongress fuer Südamerika in Anwesenheit des Israel-Botschafters und de¿ auch in Chile bekannten Dr Rahel Klompus statt. Die neugewaphlte Praesidentin dei Federación WIZO, señora Ro-' sa Steinsapir, erstattete uns ueber den Verlauf des Kongresses Bericht, und wir halten die dort gefassten Beschluesse von solcher Wichtigkeit fuer alle WIZO-Mitglieder, dass sie demnaechst in deutscher Uebersetzung in den Gruppen vorgeiesen und besprochen werden. Die Propagandaleiterin des Centro Henrietta Szold, Frau Herta Tichauer, brachte in einer der letzten Sitzungen eine Idee, die den Zweck verfolgte, die Mitglieder zu neuer Taetigkeit und Werbearbeit anzuregen. Im letzten Jahr hatten wir Papierservietten und Fahnen zum Verkauf gestellt. Nun sind die Servietten ausverkauft und mit Fahnen die meisten juedischen Haeu-( Ehrenpraesidentin der WIZO ser versehen, wenn auch der Verkauf weitergeht. Nun heisst es, sich von Neuem anzustrengen, um dei WIZO Mitglieder und Geld zu verschaffen, und so hat eine Goennerin grosszuegigerweise 5 Baeume fuer diejenige Person ausgesetzt, die den besten Vorschlag bringt fuer die propagandistisch-wi rksamste Idee wie auch zur Geldaufbringung, oder wenigstens eins von beiden. An dem Preisausschreiben kann sich jeder beteiligen, auch Damen und Herren, die beruflich im Propagandafach arbeiten. Zuschriften sind bis spaetestens 1. November an Frau Herta Tichauer, Almirante Grau 020 zu richten. Als letzte WIZO-Nachricht koennen wir berichten, dass die "Gruppe der jungen Frauen” nun endlich einen eigenen Namen gewaehlt hat. Wir hoffen, dass der Nachwuchs der WIZO diesen neuen Namen im Laufe der Zeit zu einem Begriff machen wird, der einen besonders faehigen und aktiven Teil der WIZO- Gemeinsehaft bezeichnet. Unsere neue Gruppe heisst: “Vera Weizmann”, nach der und Gattin des ersten Presidenten der Medinat Israel. Aber Vera Weizmann hat nicht nur diese Titel inne, sondern sie ist eine Persoenlichkeit im eigenen Recht, deren vielfaeltiger Arbeit nachzueifern das Bestreben ieder intelligenten juedischen Frau sein duerfte. PROGRAMM FUER DEN MONAT OKTOBER GRUPO VERA WEIZMANN: Dienstag —statt Mittwoch—, 11. Oktober: bei Frau M Steinberg, Fern. Manterola 0543. Mittwoch, 26. Oktober: bei Frau Tea Brennen, Libertad 433. Mittwoch, 9. November: bei Frau Eva Fresco, Sänchez Fontecilla. ABENDGRUPPE: Montag, 10. Oktober: Frau A. Wertheim: Ueber die Figur der “Rahab”. Montag, 24. Oktober: Bunter Abend. CENTRO HENRIETTA SZOLD Donnerstag 13. Oktober: Herr Norbert Meyer: 2. Seminar- Politik in Israel. Donnerstag, 27. Oktober: Bunter Nachmittag. UNION SIONISTA VORTRAGS-ABENDE Mittwoch, den 31. August wurde ein Diskussionsabend der U. S. veranstaltet, der das Problem “Freie Wirtschaft oder Planwirtschaft in Israel” zur Grundlage hatte. Chawer Arturo Roesler legte die Gruende dar, die ihn veranlassten, die Interessen der freien Wirtschaft zu verteidigen und belegte dies mit sehr interessantem Zahlenmaterial. Chawer Ben Kopfstein hingegen fuehrte aus, dass allein die Planwirtschaft dem jungen Staat helfen kann, all die Probleme zu bewaeltigen, die ihm auferlegt sind. Vor allem bemuehte er sich die Argumente zu widerlegen, die von Chawer Roesler gegen das Monopol der Histadruth vorgebracht würden. Er forderte auch von den Kreisen, die das Kapital vertreten, chaluzischen Idealismus. Insbesondere ueber den letzten Punkt entwickelte sich eine interessante Diskussion. Chawer Rabbiner Loewenstein dankte den beiden Rednern fuer ihr interessantes Referat und gab der Hoffnung Ausdruck, dass unser Staat auf dem Boden sozialer Gerechtigkeit aufgebaut werden wuerde. Mittwoch, den 14. September sprach nach Begruessungsworten des Praesidenten Chawer Enrique Nussbaum Chawer Jacob Monderer, der kuerzlich aus Israel zurueckgekehrt ist, ueber die Eindruecke, die er waehrend seiner Reise empfangen hat. Wir haben schon oft ueber Israel Berichte gehoert, aber dieser Abend bewies uns einmal mehr, dass jeder dieses Land anders sieht und uns immer wieder Neues zu erzaehlen weiss. Chawer Monderer berichtete zunaechst ueber das Bau— und Wohnungsproblem eingehend, um dann Silhuetten ueber das Leben im Lande zu zeichnen. Er erzaehlte von Gespraechen, die er mit Menschen der verschiedensten Herkunftslaender und der mannigfaltigsten Schichten des Landes gefuehrt hat. Er schloss mit dem Aufruf, vor allem unsere Kinder nach Israel zu schicken, die sich dort in Freiheit .und innerer Unabhaengigkeit entwickeln koennen. Chawer Dr. Hirschberg dankte Chawer Monderer mit warmen Worten fuer diesen besonders interessanten Abend. 10-JAEHRIGES JUBILAEUM Die Union Sionista begeht in diesem Jahr das Jubilaeum ihrer 10-jaehrigen Existenz. Der Vorstand hat aus diesem Anlass fuer den Monat Marcheschwan den Beginn einer Werbe-Kampagne vorgesehen. Als erste Veranstaltung werden wir, am 26. Oktober, wie aus dem Aviso hervorgeht, Herrn Juan Aufrichtig ueber das Thema “Gedanken ueber juedische Erziehung” hoeren. Herr Aufrichtig hat durch seine jahrelange hingebungsvolle Taetigkeit fuer die Jugendorganisation Hakoah in Valparaiso wertvolle Erfahrungen ueber die Probleme der juedischen Erziehung gewonnen und ist daher besonders geeignet, um ueber dieses wichtige Problem unserer Zeit zu sprechen. Im Anschluss daran werden 2 Filme gezeigt werden, von denen der erste uns den Kampf um Negba zeigt, bei dem einige von den aus Chile nach Israel zur Alijah gegangenen Chawerim gesehen werden. Der 2. -Film gibt ein ueberaus eindrucksvolles Bild von dem Leben unserer Kinder in Ben Schemen und ist als wertvoller Film schon mehrmals praemiert worden. Wir hoffen, dass alle unsere Mitglieder und auch viele neue Freunde an diesem Abend zu uns kommen werden. CISROCO Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt—, Arznei und Krankenhauskosten, Schul— und Berufsausbildungsbeihilfen sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheimes ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 158.396,60 ELTERN! Schickt Eure Kin-] der zur naechsten] haussammlung! am 12. OKTOBER] in das Gemeindehaus,' MONJITAS 690, zur] Abholung der Sam-] mellisten! ] FORUM H A B O N E Am Sonnabend, den 20. August fand in den Raeumen unserer Gemeinde der Bunte Abend des Forum Haboneh zugunsten seines Erziehungsfonds und des Baues unseres Gemeindehauses statt. Es waere vielen Chawerim und Chaweroth fuer die Ausgestaltung dieses Abends zu danken, darum wollen wir ohne Namensnennung —so wie es sich fuer eine Jugendorganisation gehoert— unserer Freude ueber das Gelingen dieses Abends zum Ausdruck bringen. Nachdem die Chawerim des Forum Haboneh in Valparaiso einen gelungenen Sketch: “Der Gepaecktraeger”, von Hans Moser vorfuehrten, brachten unsere Santiaguiner einen Sketch zur Darstellung, der gleichfalls grossen Beifall erhielt. Dann schwang die Jugend jeden Alters das Tanzbein bis in die Morgenstunden. Auch das finanzielle Ergebnis dieses Abends, darf als befriedigend angesehen werden. Wir danken allen Chawerim aus Santiago und Valparaiso, die sich an den Vorbereitungen fuer diesen Abend beiteiligt haben.