Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-06-01 · 6 (Junio, 1949) · p. Seite 2

BOLETIN INFORMATIVO SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA BOLETIN INFORtiRTIVO Año XI—N.o 6 Santiago de Chile Junio, 1949 Administración de Avisos: W. Lechner — Teléfono: 86603 Clasificador 567 Anzeigenannahme SCHLUSS FUER DIE JULI — NUMMER Ara Mittwoch, den 15.6.1949 La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos In der Anlage fuegen wir dieser Ausgabe zum zweiten und letzten Male, die Monatsschrift “Kol Israel”, herausgegeben von den Herren J. Ernesto Kottow und Dr. Carlos Lang, bei. KULTURVERANSTALTUNG der S.C.I.'“B’ne Jisroel” Mittwoch, den 15. Juni 1949, abends 9 Uhr, im Gemeindehaus Monjitas 690 Zwei Reiseberichte lieber Israel von Frau Elisabeth Rabinovich und Herrn Isaak Schwarz Behle Vortragende sind bekannte Persoenllchkeiten lm Leben des Chilenischen Jischuws und sind erst kuerzllch aus Israel; | zurueckgekehrt. Frau Rabinovich hat dort auch am internationalen VVlzo-Kongress tellgenommen.! | Die beiden Redner werden im Anschluss an ihre Vortraege jj gern einschlaegige Fragen beantworten. EINTRITT FREI Schickt 2 der zur naechsten s! haussammlungI (am 12. JUNI in dasj j Gern e inde haus, * ¡MONJITAS 690, zurf o Abholung der Sam-! mellisten! | RESERVIEREN SIE SICH Sonntag, den 26. Juni, 6 Uhr, fuer die lVohltaetigkeitsveranstaltung: — Bridge, Canasta, Skat, etc. — der Liga de Damas Israelitas “CARIDAD” zu Gunsten des Kinderheims im Bicur Joilim. Av. Matta 624 EINTRITT EINSCHLIESSLICH COCKTAIL ¥ 50.— Anmeldungen kompletter Partien sowie Einzelanmeldungen bis spaetestens 20. Juni bei Frau Grete Tobias, Tel: 43511 U SERVICIO RELIGIOSO Sonnabend, 11. Juni — 14. Siwan; Sidra: Nasso. Sonnabend, 18. Juni — 21. Siwan; Sidra: Behaalotcha. Sonnabend, 25. Juni — 28. Siwan: Schelach lecha CNeumondweihe). Montag, 27. Juni — 30. Siwan; 1. Tag Rosch chodesch. Dienstag, 28. Juni — 1. Tamus; 2. Tag Rosch chodesch. Sonnabend, 2. Juli — 5. Tamus; Sidra: Korach. GEBETZEITEN: Abendgottesdienste: Schabbat und Werktage: um 5.30 h. Morgengottesdienste: Schabbat und Werktage: 9 h. Sonn— und staatliche Feiertage: 8 h. Am Freitag, den 3. Juni, 7 h. abends findet ein 2. Abendgottesdienst mit Maskir (Predigt und Chor) statt. Donnerstag, den 2. Juni abend 9 h., findet das traditionelle Schowuauslernen im Gemeindehaus statt. HOEFLICHE BITTE AN DIE BEITRAGSZAHLER Die durch die Alij ah des Herrn Ehrlich noetig gewordene Neuordnung der Cobranza wird eine prinzipielle Neuordnung sein. Bisher war es ueblich, dass die einzelnen Organisationen Einzelpersonen mit der Erhebung ihrer OFICIAL DE ENLACE DE IS¬ RAEL ATENDERA AL PUBLI¬ CO LOS MARTES Y JUEVES El Oficial de Enlace del Estado de Israel en Chile, señor Samuel Goren, atenderá al publico, en su oficina, calle Ahumada N.o 131, tercer piso, oficina 311, teléfono 89710, los días martes y jueves, de 7 a 8.30 de la tarde, únicamente para asuntos concernientes a Israel, A. T, I. Asociación Israelita de Técnicos, Industriales y Agricultores (Juedischer Handwerkerverein) MITTWOCH 8. JUNI, 9 UHR CLUB HUNGARO “MERCED 24 Es spricht Herr Dr. OLTENDORF ueber “Berufskrankheiten u. Ihre Verhuetung’ Vortraege: Herr Herr JULI 1949 Propagandamonat Rab. Manfred Lubliner Ernst Kottow VISACIONES A ISRAEL El Director de Aliá de la Federación Sionista de Chile, Sr. Miguel Maldavsky, atiende los días martes y viernes, de 4.30 a 5.30 horas, en su oficina, Compañía 1068, Of. 400 (4.o piso del Edificio Teatro Plaza), todos los asuntos concernientes a Inmigración y Turismo a Israel. ANZEIGENANNAHME fuer das “BOLETIN INFORMATIVO”: Walter Lechner NUEVA YORK 52 — 6.o PISO — OF. 611 TELEFON: 86603 BUEROZEIT: 10-12 und 16-19 Uhr AUF WUNSCH WERDEN DIE INSERATE ABGEHOLT. ¡¡HANDWERKER!! Meldet Euch fuer das Verzeichnis JUEDISCHER HANDWERKER. Meldungsschluss DER VORSTAND 30. Juni MARTIN MICHEL FONO 42762 LEO WINTER Fono 41531 Beitraege beauftra hat die S. C. I. beschlossen, die C o I nach Stadtbezirken aufzuü len, und der Cisroco, die Liga de Damas und etliche kleinere Organisationen haben sich ihr darin angeschlossen. Es wird also in Zukunft nicht mehr dieser Cobrador fuer diese Organisation, jener fuer jene taetig sein, sondern es wird ein Equipo de Cobradores am Werke sein, dessen Mitglieder, ein jeder in dem ihm zugeteilten Stadtbezirke, die Beitraege fuer alle angeschlossenen Organisationen zu cobrieren haben. Die Neuordnung bedeutet fuer die Beitragszahler, dass die Zahl der Behelligungen durch den Besuch von Cobradoren verringert wird, und ausserdem bietet sie ihnen die Moeglichkeit, ihre regelmaessigen Beitraege in der Form, die ihren Wuenschen und ihrer wirtschaftlichen Situation am besten entspricht, in ungefaehr gleichhohen Raten monatlich, zweimo n a 11 i c h, vierteljaehrlich, halbjaehrlich oder gar ganzjaehrig zahlen zu koennen. Wir hoffen, beides werden die Beitragszahler als fuer sie vorteilhaft empfinden. Die Organisationen ihrerseits erwarten von dem neuen System einen regelmaessigen und puenktlichen Eingang ihrer laufenden Beitraege, und wir sind voller Zuversicht, dass wir sie in dieser Hinsicht nicht enttaeuschen werden. Denn die Erfahrung hat gelehrt — und wir benutzen gern die Gelegenheit, allen denen aufrichtigen Dank auszusprechen, deren Verhalten es uns ermoeglicht hat, diesen Erfahrungssatz zu formulieren — dass dem puenktlich erscheinenden Cobrador ein puenktlicher Beitragszahler entspricht. Wir werden uns also bemuehen, m i t groesstmoeglicher Regelmaessigkeit und Puenktlichkeit zu arbeiten, auf dass binnen Jahr und Tag unsere Methode als Praezisions-Cobranza bezeichnet zu werden verdient. Equipo de Cobradores ANZEIGENPREISE Nlcht- Mltglleder Yi Kaestchen, 2 cm. hoch.80.-- 1 Kaestchen, 4 cm. hoch. 160.- 1 Doppelkaestchen, 4 cm. hoch, 2 spaltig . . 270.- Familienanzeigen, 2cm. hoch, 2 spaltig .... 200,- Mitglieder $ 64,— 128.— 216.— 160.— * À