Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-04-01 · 4/5 (Abril/Mayo, 1949) · p. Seite 15

BOLETIN INFORMATIVO 15 W. I. z. o. Keren Kayemeth; Leisrael Nicht umsonst heisst es in unserer Gemeinde: WIZO hat stets neue Ideen, und nicht allein das, sie setzt sie auch in die Wirklichkeit um und findet Anklang damit. Wenn wir an dieser Stelle unsere Mitglieder und Freunde ueber die Taetigkeit der WIZO unterrichten, so wollen wir besonders auf unseren kommenden Bazar hinweisen. Inzwischen hat sich eine Kommission aus einigen unserer begabtesten jungen Menschen gebildet, die mit Talent und Eifer ein witziges Kabarett “Der Reporter Oser” zusammenstellen, das verspricht, besonders amuesant zu werden. Dass unsere eigenen Mitglieder mit Hochdruck am technischen Teil des Bazars arbeiten, versteht sich von selbst. Unser Bazar “Maseltow fuer Israel” wird sehr vielseitig sein: abgesehen vom Bazar selbst, bietet die WIZO ihren Gaesten einen Cocktail (im Eintrittspreis einbegriffen) ,’ spaeter kaltes Buffet, Kabarett-Programm und dann leichte Musik an Fluegel und Schlagzeug und dann Tanz. Wir hoffen, dass die WIZO, die am 15. Mai die erste freudige Wiederkehr der Staatserklaerung feiert, grossen Anklang bei den Gemeinde-Mitgliedern finden wird. Unseren Mitgliedern moechten wir an dieser Stelle noch einige aktuelle Nachrichten zukommen lassen. Zunaechst: beide Gruppen, die Jugend— und die Abendgruppe, arbeiten sehr aktiv. In der Abendgruppe hat sich ein eigener Vorstand gebildet, der dem des Centros beisteht; er setzt sich zusammen aus den Damen Frau Alice Wertheim, Vorsitzende, Frl. Hilla Heymann, Sekretaerin, Frau Ilse Dahlberg, Kultur-Beirat. In der letzten Sitzung hielt Frau Wertheim einen mit berechtigt-warmen Beifall aufgenommenen Vortrag ueber die Figur des Moses, nach einem der weniger bekannten Buecher von Thomas Mann. Von der Gruppe der jungen Frauen koennen wir dieses Mal etwas Besonderes berichten: das Mai-Programm wird zum ersten Mal vollkommen aus dem Kreis der eigenen Mitglieder bestrittep, und zwar koennen die Damen Frau Minna Pincus und Frau Dolly Fried dieses Verdienst fuer sieh in Anspruch nehmen (Themen siehe unten). Frau Lilo Davidsohn haelt wie bisher zu Anfang der Sitzungen ihre leichtgehaltene Einfuehrung in Ivrith. Am 25. Mai findet eine gemeinsame Sitzung der Nachmittags— und Jugendgruppe statt. Es spricht Ben Kopfstein ueber “Die Araber”. PROGRAMM FUER DEN MONAT MAI Centro Henriette Szold: 12. Mai: Koepfe der Wizo: Dr. Vera Weizmann. Frau Lotte Hirschberg: “Der Apostel” von Schalom Asch. 15. Mai: Bazar “Maseltow fuer Israel”. 25. Mai: Gemeinsame Sitzung beider Gruppen: Vortragi von Ben Kopfstein ueber “Die Araber”. Gruppe der jungen Frauen: 11. Mai: Frau Minna Pincus: Zionismus vor Herzl. Abendgruppe: 2. Mai: Vortrag von Frau Fanny Dvoredsky. 16. Mai: Frau Lotte Hirschberg: “Der Apostel” von Schalom Asch. o- SAMMELTAETIGKEIT DES K. K. L CENTRO HENRIETTE SZOLD Comisión Grete Haase Centro Senesz, alcancía, 50, Sally Herzfeld, 2 tel. 40; Manfred Hirsch, 1 tel. 20. Comisión Dulli Kleiner: Gerda Hofstadt, alcancía, 24.80; Ilse Freundlich, 2 telegramas, 40; Rosler, Kleiner, Rubens, Kaete Freundlich, 5 telegramas, 100; H. Nussbaum, 2 telegr. 40; Kurt Freundlich, 1 telegr., 20; Centro Szold, 1 tel., 20; Lola Rossler y Dully Kleiner, 2 tel., 40: Katalina Herzfeld y Lilo Davidson, 2 tel., 40; Kurt Freundlich, 2 tel., 40; Centro Szold, 2 tel., 40; Grete Haase, 1 tel., 20; Susana Pick, 1 tel., 20; Enrique Nussbaum, 3 tel., 60; Lola Roesler, 1 tel., 20; Dr. Walter Tobías, 1 tel. 20; Jacob Fried, 1 tel., 20; Kethe Herzfeld, 1 árbol, 50; Dulli Kleiner, 3 tel., 60; Lore Orzegow, l tel, 20. Vaciamiento alcancías: Estefanía Nussbaum, 115,40; Rosa Grubner, 34; Fritz Loebl, 121,60; Else Baerwald, 181,10; Lilo Davidsohn, 25; Use Rosenthal, 122,40; Arturo Roesler, 181,80; Berta Tinker, 370; Kurt Freundlich, 56,70. Comisión Ilse Naschelsky: Gerda Yuliusburg, 1 telegrama, 20; Manuel Keller, 2 telegramas, 40; Centro Szold. l telegrama, 20. Sr. Zweig, alcancía, 33; Novicz, estamp., 4; Clara Goldschmidt, estamp. y alcancías, 12Ü; Gerda Loewenthal, estampillas y alcancía, 34; Monderer, alcancía, 100; Bamberger. alcancía, 50. EstamDillas. 14. Vaciamientos alcancías: Ida de Nebenschoss, 60,20; Ñuta Nebenschoss. 38.60; Ricardo Naschelsky, 85; WagneryPey. ser, 234; Leo Auerbach, 55; Edith Goldschmidt, 30,60. Comisión Ruth Lubliner y Kaethe Loewenstein: Reunido en el Bar Mitzva’ de Juan Auerbach, 1.000. Die Gemeinden im Sneden Waehrend einer Berufsreise durch den Sueden hatte ich Gelegenheit, unsere Gemeinschaften in Concepción, Temuco, Valdivia und Puerto Montt zu besuchen. Ausser in Concepción, wo Herr Ebo Rothschild der Vorsitzende der dortigen Organisation ist und waehrend meiner einwoechigen Anwesenheit verreist war, fanden anlaesslich meines Besuches in den genannten Gruppen Gemeindeabende statt. Mit grossem Interesse liessen sich die zahlreich erschienenen Mitglieder vom juedischen Leben, besonders in Israel, berichten und brachten mir ihre Sorgen zum Ausdruck, die heute erfreulicherweise nicht wirtschaftlicher Natur sind, sondern die laengst bekannte kulturelle Vereinsamung betrafen. Mit aufrichtiger Freude beobachtet der Besucher aus Santiago, dass ueberall mit bestem Willen der Zusammenhang unter den Gruppen gepflegt, regelmaessige Gottesdienste abgehalten, das juedisch nationale Geschehen verfolgt und alles getan wird, um mit der juedischen Zeitgeschichte in Kontakt zu bleiben. Das geht besonders aus den Wuensch^n hervor, die mir fuer die zentralen juedischen Instanzen der Hauptstadt mitgegeben worden sind, naemlich fuer regelmaessige Versorgung mit Lehrmaterial, speziell fuer Sprachkurse in Iwrith, einzutreten. Auf Grund erneuter Fuehlungnahme mit der hierfuer zustaendigen Institution, dem Vaad Hajinuj, besteht berechtigte Hoffnung, das z. Zt. In Israel und in U.S.A. im Druck befindliche Material fuer Sprachkurse noch im Laufe d. Js. ueberallhin entsenden zu koennen, wo Juden das Beduerfnis und Interesse haben, mit der neuzeitlichen Kultur unseres Volkes in der modernen hebraeischen Sprache verbunden zu sein. Es waere zu wuenschen, wenn Besuche wie der meinlge auch von anderen Mitarbeitern des juedischen Lebens gemacht wuerden. Ich bin ueberzeugt, dass jeder andere Besucher den gleichen erfreulichen und befriedigenden Eindruck vom juedischen Leben in Temuco, Valdivia und Puerto Montt mitnehmen wird. JOSE HIRSCHBERG ■o-— UNION SIONISTA Einladung an die Mitglieder der Union Sionista zur GENERALVERSAMMLUNG am Mittwoch, den 25. Mai 1949, abends 8.30 Uhr im Gemeindehaus, Monjitas 690. Tagesordnung:— 1). Geschaeftsbericht des Praesidenten. 2. ) Aussprache. 3. ) Wahl des neuen Direktoriums. Wir machen schon heute darauf aufmerksam, dass im kommenden Monat ein Gedenkakt fuer die beiden kuerzlich verstorbenen hervorragenden Persoenlichkeften der zionistischen Bewegung: Raw Meir Berlin (President des Weltmisrachi) und Rabbi Stephen Wise stattfinden wird. DAS DIREKTORIUM DER UNION SIONISTA o- A. T. I. EXPOSICION INDUSTRIAL ISRAELITA EN CHILE JUEDISCHE HANDWERKS & INDUSTRIE - AUSTELLUNG IN CHILE Nachdem die Ferienzeit mit einer schoenen “Fahrt ins Blaue”, die zur vollsten Zufriedenheit aller Teilnehmer verlief, ihr Ende gefunden hat, beginnt das neue Jahr mit grossen Aufgaben. Interessante Vortraege zur Belehrung und Unterhaltung sind in Aussicht genommen, die Vorarbeiten fuer Beihilfe in Krankheitsfaellen haben begonnen. Ganz besonders aber beschaeftigt uns die fuer Oktober in Aussicht genommene grosse Handwerks- und Industrieausstellung, die saemtliche Kreise des chilenischen Judentums erfassen soll. Wir wenden uns an Alle, mitzuhelfen und zu zeigen, was juedischer Geist und juedische Tatkraft an allen Stellen, wo man sie unbehindert arbeiten laesst, zum Wohle Aller leisten können. Handwerk u. Industrie werden in dieser Ausstellung ihre Produktivitaet und ihre Mitarbeit in der chilenischen Wirtschaft oeffentlich unter Beweis stellen. Am 11. Mai spricht Herr. Dipl. — Ing. Salingre ueber Entwicklung des Maschinenbaus. Wir laden besonders die Ingenieure u. Techniker, die noch nicht Mitglieder sind, zu diesem Vortrag ein. Siehe Inserat. Wir bitten nochmals saemtliche juedischen Handwerker, auch Nichtmitglieder der ATI, zum Zwecke eines herauszugebenden Katalogs, umgehend ihre AdreSsen an die Kollegen Martin Michel oder Leo Winter aufzugeben. FORUM HABONE Das Forum de Jövenes Israelitas “HABONE” hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, eine Bibliothek zu gruenden. Diese Bibliothek steht allen Mitgliedern und den “Amigos del Forum” als Leihbuecherei zur Verfuegung. Der Zweck dieser Buecherei soll die Weiterbildung unserer Mitglieder auf allen Gebieten des Wissens sein. Vermittlung von Kenntnissen der allgemeinen und selbstverstaendlich juedischer Geschichte, Natur, Philosophie, Technik, etc., wobei selbstverstaendlich auch die gute Belletristik nicht zu kurz kommen soll. Buecher in Deutsch, Spanisch, Englisch, Hebraeisch, Franzoesisch werden gern entgegengenommen. Die Mittel, die dem Forum hierfuer zur Verfuegung stehen, sind aeusserst begrenzt. Aus diesem Grunde wenden wir uns an unsere Freunde mit der Bitte, uns Buecher fuer die Bibliothek zuzuwenden. Sehen Sie doch bitte Ihren Buecherschrank durch, und legen Sie die Ihnen fuer diesen Zweck geeignet erscheinenden Buecher zur Seite. Rufen Sie bei Suse Gomperz, Fono 87051, an und wir holen die Buecher mit herzlichem Dank ab. B’NE JISROEL I Reunido entre los asistentes al acto Público, 30 o|o sobre 910: 273. Reunido entre los asistentes a la reunión de la Sociedad Cultural, 180. FORUM HABONE Comisión Kaethe Loewenstein. Sr. Lueneburg: Reunido en el matrimonio Dorit Schloss y Jorge Klein, 1.100. Comisión Ruth Lubliner y Kaethe Loewenstein: Reunido en el Bar Mitzva, de Juan Auerbach, para inscribirlos en el Sefer B. Mitzva’, 1.000. Comisión Germán Goldschmidt y Kaethe Loewenstein : Reunido en el matrimonio Eva Munk y Alfredo Mendel, 1.200. Comisión Ruth Prager - Hannerose Weiss: Reunido entre los asistentes en el Acto Público en el B'né Jisroel, 40 o|o sobre 910, 364; Kurt Weil, 1 telegr., 20; Materiales varios, 105; G. Gluecksman, 5 árboles e|m. de Bernardo Pinkus, 250. Comisión Hannerose Weiss:! Reunido en el B’né Jisroel, 180.