Einladungsschrift zu der am ... stattfindenden öffentlichen Prüfung der Bürger- und Real-Schule der Israel. Gemeinde · 1866-01-01 · 1866 · p. Seite 57

57 geistbildenden Zweck des Unterrichts wesentliche Dienste zu leisten. Denn gerade aus dem Verständniß der Unterschiede innerhalb des allgemeinen Gesetzes wird dieses mehr und mehr begriffen und zur Klarheit erhoben. — Eben so soll die Lektüre englischer Schriftsteller nicht blos als Uebung im Uebersetzen behandelt, sondern auch noch benutzt werden, um die Schüler mit dem Geist und Charakter der englischen Literatur und ihrer hervorragendsten Geister einigermaßen vertraut zu machen. So verbindet sich mit der methodischen Verfolgung eines überwiegend praktischen Zwecks auf diesem Unterrichtsgebiet ein reicher Gewinn an allgemein geistiger Bildung, die aus der Erlernung fremder Sprachen entspringt. Je höher wir den Werth dieser Bildung schätzen, um so wichtiger scheint es uns diesen Unterricht in die Hand eines Lehrers zu legen, der mit allgemein wissenschaftlicher und pädcu gogischer Bildung umfassende Kenntniß neuerer und womöglich auch alter Sprachen verbindet. Denn so viel Werth wir auf gute Aussprache legen, so sind wir doch nicht der Meinung, daß die Aussprache eines geborenen Engländers auch nur annähernd einen Ersatz für den Mangel dieser Eigenschaften und Kenntnisse bietet. a) K n a b e n k l a s s e n. II b. (3) Klasse. Auf der untersten Stufe ist der formale Theil der englischen Sprache in den Grundzügen zu erledigen. Die regelmäßigen und unregelmäßigen Zeitwörter, besonders die am häusigsten vorkommenden werden gelernt. Aussprache und Orthographie wird beständig praktisch und so viel als möglich auch theoretisch eingeübt. Ein Wörtervorrath wird durch die Uebungen nach Ahnischer Methode in Munde's Lehrbuch erworben. 4 Stunden. II a. Klaffe. Auf dieser Stufe wird speciellcr auf das Studium der Sprachlehre mit Berücksichtigung der Syntax eingegangen. Als Grundlage des Unterrichts dient Plate, Lehrgang, zweiter Cursus. Gebrauch und Weglassung des Artikels. Regeln von der Mehrzahl, den Fällen (Sächsischer Genitiv); Gebrauch der Hülfszeitwörter und