Yidishe bilder · 1951-09-01 · Nr. 9-10 סעפטעמבער-אקטאבער · p. Seite 40

מ|:1|<§ןןו ||ן|||> ♦ : 1* די געשיכטע פון תלמור אין א ראריא־אויריציע פון דער ״ײרישער רונדשוי״ דורכנעפירט א קאנפראנטאציע פון די תלמוד־פעלשער און שונאי־ישראל פון אלע יארהונדערטער♦ עם װערט געשיל־ דערט דער װעג פון ״קולטורעלך אנטיםעמיטיזם ביז צו די גאז־קאמערן פון אוישװיץ און מײדאנעק. בײ דער ערשטער פרובע אין םטודיא פון ראדיא־ םראנקפויט זײנען אנװעזנט געװעןן הויפט טשאפלין פון דער אמעריקאנער ארמײ - מאיאר ראלפ בלומענטאל (זיצט דער ערשטער ל נקםן. דער רעכטם־באראטער פון הויפט ־ קװארמיי ־ מאיאי א♦ הײמאן5 אםיםטענט פון הויפט טשאפלין - מר♦ ד♦ מארקום, דער פךאנקפורטער אבער־ראבינער - ד״ר טהארן, דירעקטאר פון ״חשוינט׳, - מר♦ בעטראם לעווין, פון דער קונםט־אפטײלונג בײ דער הויפט ־ קװארטיר - מים ק♦ בער♦ עם שטײען פון רעכטםו דער רעזשיםער טעאדאר שטײנער. רעד♦ ישראל בלומענפעלד און דער באקאנטער קלאװיר־ װירטואז מאריאן פילאר פון װארשא, דעם 27־טן ױלי איז אין ראדיא ־ פראנקפורט און אין ראדיא־ברעמען. אויםגעםירט נעװארן דאם הערשפיל, די געשיכטע פון תלמוד איז פארפאםט געװארן פון מארטאן װישענגראד טעאל♦ םעמינאר אין נױ־ יארק און איז פארן פראנקפורטער ראדיא. דראמאטיזירט געװארן פון ישראל בלומענפעלד (שעף רעד♦ פון דער ״ײדישער רונדשוי״), לויט דעם באקאנטן דײטשן תלמוד איבערזעצער אליעזר גאלדשמיד♦ דאם הערשפיל ״דער תלמוד״ פארמיטלט אין שפא־ גענדער פארם די געשיכטע פון מאנומענטאלן װערק פון ײדישן גײםט. זײט דעם ערשטן פארבאט אויפן תלמוד פון קײזער ױםטיניאן אין יאר 553. ביז צום בערלי־ נער אויטא-דא-פע אין יאר 1938♦ אין קונםטלערישע בערארבײטונג פון באקאנטן דײטש־ײדישן רעזשיםער טעאדאר שטײנער פון דער האמבורגער אפערא (לעצטנם אין דער שװײץ), װערט 40