Yidishe bilder · 1950-07-01 · Nr. 7 יולי · p. [Seite]

*--- —.5 ו/\81 615זיז 6מס3-2ט ־161) ח1 באגריםןנג צו דער דערש״מנג פזן די ״ײד שע בילדער״ אלם געזעלשאפטלעכער טוער פיל איך אז רי ״ײרישע ביל< ער״ ז״ינען א וױכ־ ט־קער פאקטאר פאר אינחעי קונםט און קילטור־לעבן נאך דעם גרױםן פאלקס־ חורבן פון פוילישן ײדנטום. םאמועל לעױענזאן פילאיעלפיא. הארציקע באגר םונג צו חבר שלמה פראנס פאר צוריק אויפלעכז די ,״ײרישע בילרער״ * קולטור־קרײז, * מאנטרעאל חשזבעי יעי• שלמה פראנס אין צוזאמענהאננ מיט דער 6 מאנאט־ לעכער עקױםטענץ פון די ״ײרישע ביל־ דער״, װינטש: אײך ״ארט״־אוניאן אין אמעריקאנער זאנע פיל דערפאלג אץ אײעי װײמערריקער טעטיקייט, שױן מיט די ערשטע נומערן דאט זיך רי ״ײרישע ביליער״ פארעקאמענרירט אלם ערנםטער זשורנאל און גיך פאר־ נומען אײנע פון די חשובםטע ערטער אין ךער ײרישער■ פיעסע. אויף די שפאלט• פון די ״ײרישע ביל־ דער״ זייגען געױירמעט געװארן פאר די אזמשיכטוננם־פראבלעמען פון דער שארית הפליטה און אויף דעם געביט האט ״ארט״־אוניאן געפונען א גע־ טי־ײען מיטארבעטער און פאפולאריזא־ טאר אין פארוױרקלעכן אירע אירעען. מיר האפן, אז א ן ^ער צוקונפט װעט דער קאנטאקט ציױשן רי ״ײרישע ביל־ דער״ און ״ארט״ זיך נאך מער פאי־ שטארקן, ער װעט זײן נאך מער האר־ ציקער און ענגער. ״ארט״־אוניאן, אמעריק. זאנע. ײשר כחכם! איר אלײן זענט*נישט ביכולת אפצו־ שאצן די װיכטיקײט פון ארױםגעבן די ״ײדישע ביליער״ פון שארית הפליטה־ לעבך דאם װעט זײן דער שפיגל פארן צוקונפטיקן היםטאריקער, װו ער װעט קענען זען די טראגישע לעגענרע װאס טראגט דעם נאמען שארית הפליטה, זײט באגריםט־ חשובער רעדאקטאי שלמה פראנק, און זײט מיט אי־ער שאפוגג שטאלץ. מעשי ײיכם להתפאר- אײער פרײנט הרב משה בערנשטייין % —.6 י/\1?ז $ו6יו*1 6חס2־5!1 ־161)?41166 ]ס 1ז־31ס8 181זס!ז₪ ,1101011 *8631 §מ81©^ז0 48/1 .ױ:)8נ>16״1ז1מ1ומי11 89841 - 899184 .1©1 ־1181161נ111<ן 1)£10 •1401^£ תס^&נגנינס!![! 108\01 12:6€1־111:1101\7 *181011'\131 1ס:1:1בנס0 •111111011< *1168 01688611 ,־61^1111 .0 .05^ זני1 1)11116**1 רע־*. און אדמ. פון די ״י י ד י ש ע ב י ל ד ע ר״ גיעפעלפינג, בײ מינכען, אירמענפריר־שטר♦ 48, טעל. 899184 - 89841 פאםט־טשעק־קאגטא 93366 רע־אקטאר און ארויםגעבער שלמה פראנה קײפט קאמפלעמן און קרובים אין אויםלאנר — צו באקומען אין רעדאקציע פרײז פון קאמפלעטןג אין לאנד 40 מארק מיט פארטא, אין אוים־ לאנײ לױטן אפצאל פון י־ער רארטיקעי װאיוטע. קאמפלעטן פון די ״ײרישע 1*11 1*|1 .*116, ,.(1111 ,•11111 111111, ,•11111, ,־וןןוי. ,'*11״ .2י'6י1 ■ 1?4 #| •י*51ז'■׳1**■!?■י -■$>•%״ ^׳י י־ ־־""־ ־־ '