Yidishe bilder
- Journal
- Yidishe bilder
- Volume
- 1947
- Issue
- Nr. 5 מאי
- Date
- 1948-05-01
- Page
- Seite 30 (sequence 1948)
- Language
- Yiddish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 57% known words query
- IRI
…/7507437-7508228-7507578--181-7507609- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
מאגיעה ראטבערג ײײן ־ איט דאיפון מארקט, בלומענפעלד קיב־ץ בית״ר♦ זוכם זײנע קרובים און פרײנמ אץ ארץ־ישראל♦ די ײרישע פרעסע װערט געבעטן רעם אנאנם איבער־ צוררוקן♦ )..״.■ 3 ח♦ שפירא װוין־ארט װינדםהײם בײ נירערבערג אונרא טעם 621, זוכט חנטשע שעניאק פון לאמזשע געייען אין קײבישעױ. 24 .\^ א״זאס אזשעגאװםסי װוין־איט גרעפעלפ נג בײ מינכן ײרישעי קאמיטעט, זוכט זײן סו יאריקן זון פישל געביירן א'ן לאיזש באפרץיט געװאין אין 5־טן מאי 1945 אין לאגער גונםקירפן בײ לינץ פריעי געױען אין אויםשוײץ. האםט שײן באזוכט דאם ײדישע א פ ע ע ר ט ז טעאטער אונטער רער לײטונג פון , באקאנטן ארטיסט ■ ש. צװיליך? װילםט אז דײן בילר זאל געזעען װערן אויף דער װעלט. פאר דײנע פיײנט קרובים און באסאנטע׳ ביעננ עם צום זשורנאל ״ײ־ישע בילדער״. הי רענהײם פי, פאיטשטר. 83, זוכט איר ברוי־ער שאיעק בראנער געבויערן 1923 אין טשענםטאכאװ בײם עניע פון קריג געװעזן און קאצעט גראםראזן װארשײנדליך באפרײט געױארן אין בײערן, װער עם װײםט װעגן אים ביטע מיטט־ילן אויף דער אױבנדערמאנטע אירעם, איך זוך אויך מײן פעטער אנשל בייל, געװוינט ביזן קריג אין בעלגייען אץ (£0*1.1€) ריבהח און פעלא צימערמא1 ריבהח און פעלא צימערמא1 געבוירן אין . קראקאװ אין יאר 1933 אץ 1937, אין יאר 1946 זײנען די קינדער דורך די צױניםטישע ױגנט ארגאניזאציע ״איחיר״ אפנעפארן פון פוילן און ביזן הײנטיקן טאג האב איך נישט פון זײ קיין שים ידעה, איך בעט אלע אויםלענדישע יתימים ארגאניזא־ ציעם, דעם בענקענדן פאטער זאפארט מיטצוטײלן װו-זײגע צװײ קינדער גע־ פינען זיך♦ גלייכצײטיק בעט איך׳ די גאנצע ײרישע פרעםע דעם אנאנם .איבערצוידוקן, ׳> א הארצ׳קן מזל־טוב װיגטשן מיר אונדזער שװעםטער נחה אין שװאיער בעניעק , צזם ג<בזרט פזי דיער ט ע כ ט ע ר ל שלמה פראנק אװ פרוי משה צוהעל װוין־ארט אנםנאך מיטלפראנקן הפ, קאמפ, בלײדארן בלאק 33/2 געבױרן 1909, זוכט זיין ברורער צבי צוקער ׳ פון פיאםקי־ לובעלםקא. 23 מעכל ליפשיק, װויךו\ט העם־ ליכטעגוי בײ קאםעל (העםםען) אונרא טעם 613 בלאק 2/3 זוכט זײן ברורער לעמל ליפשיץ געבײרן א־ן/ יאר 1915 אץ לובלין, זוכט אויך זי נע פעמערם און ממעם װאם װױנען אין נױ־יארק, פאלעםטינא אין אורוגװײ, פיגא צילא װוין־ארט אײנהננ בײ פרײלאםינג פאםט־פעליקירכן אונרא־ טעם 1070 בלאק 38. זוכט איר פעטער אין אמעריקא וטשיקאגא) מיטן נאמען גאלי־מאן איצעק, דיי־ אויםלענרישע פרעםע װערט געבעטן דעם אנאנכ איבערצוררוקן, 30