Yediʿot shel Irgun ʿOle Breslau be-Yiśraʾel · 1981-01-01 · No. 48-49 (1981), Nachtrag · p. Seite 61

WIR GRATULIEREN Wir gratulieren auf diesem Wege dem rührigen Vorstandsmitglied der CENTRA, Frau Henny Reyersbach, zu ihrem 70ten Geburtstag. Die Jubilarin ist zugleich die Vorsitzende des Vereins ehemaliger Koeiner und Rheinlaender in Tel Aviv. Beide Ämter versieht sie mit grossem Geschick, mit Verständnis und hat sie ihre Arbeit in positivem Sinne erweitert. Alle schätzen sie wegen ihrer Lebensklugheit. Herrn Rabbiner Dr. Erwin Scheftelowitz, Jerusalem, Diskinstr. 13, (zum 70. Geburtstag. Der Jubilar stammt aus Berlin, hat sein Diplom als Rabbiner im Hildesheimer Rabbinerseminar erhalten und hat zu gleicher Zeit Jura studiert. Er ist als angesehener Rechtsanwalt in Tel Aviv tätig und ist durch seine Werk: „Jüdisches Familienrecht" sehr bekannt. Er hatte ständig Beziehungen zu Breslau, da sein Onkel Kantor und Lehrer in Strehlen war und später in Breslau, wo sein grosses Wissen sehr geschätzt wurde. Sein Cousin Heinz Scheftel hat hier in Israel auf dem Gebiete der Hühnerzucht durch Herausgabe eines ständigen Bulletins viel und Grosses für diese Sparte geleistet. Die Familie Scheftelowitz ist im Jüdischen Leben in Israel und in der Diaspora sehr bekannt. Herrn Willi Nossen, Kirjath Jam B, Jlzehak ben Zwistr. 14 zum 85. Geburtstage. Sein Betrieb war in Breslau bestens-bekannt und hat er schon dort einen sehr guten Ruf genossen. Seine Lebensklugheit und seine guten Eigenschaften mögen ihm noch viele viele Jahre in Gesundheit mit seinen Lieben erhalten bleiben. Dem 1. Vorsitzenden der CENTRA, RA. Dr. Akiba Hoffmann zu seinem 70ten Geburtstag. Er ist der Sohn des unvergesslichen Frankfurter Rabbiners, Dr. Jacob Hoffmann und hat neben seinem grossen Wissen einen besonders guten Ruf als Anwalt. Die CENTRA ist ihm dankbar, dass er den Ehrenposten angenommen hat, da er nach innen und aussen seine Arbeit in bester Weise vollführt. Herrn Erich Lueth, 2000 Hamburg, An der Alster 67, zu seinem 80ten Geburtstag. Er war der erste, der nach dem 2. Weltkrieg sich zur Aufgabe gemacht hat, den Frieden mit Israel anzubahnen. Es ist ihm gelungen, durch grosse und hartnäckige Arbeit langsam und stetig das Feld für eine Verständigung vorzubereiten. Möge ihm die seelische und körperliche Kraft für weitere erfolgreiche Arbeit beschieden sein. Herrn Gerhard Oelsner, Tuccumann 466-5501, Godry Cruz, Manloza, Argentinien, zum 80ten Geburtstag. Wir freuen Uns diesem alten Breslauer von dieser Stelle aus unsere besten Wünsche zu übermitteln. Hat er doch im Laufe viele Jahrzehnte Ausserordentliches geleistet und hoffen wir, dass er noch viele, viele Jahre in Gesundheit das Positive aus dem Leben herausnehmen kann. Herrn Gerald Jablon (Sohn des bekannten Apothekers Jabionski), 196 S Church Street, Spartanburg S C. 29308, USA, zum 75ten Geburtstag. Herrn Herbert Brower (Brauer), La Mesa, 4849 Wüliamsburg Lame 163, ebenfalls zum 75ten Geburtstage. Herrn Paul Treitel, Montevideo, Roque Graseras 778, Apt. 13, Uruguay, zum 85ten Geburtstag. Herrn Zwi und Chedwa Goldstein, Tel Aviv, Lissin Street 19, sowie Herrn Heinrich Goldstein, Mannheim, zur Hochzeit des Sohnes und Enkels Gideon, Geburt des Enkels und Urenkels. Fritz Tau, Bet — Jizchak zum 80. Geburtstag Mehr als 5 Jahrzehnte steht der Jubilar in der zionistischen Bewegung. Als Generalsekretaer der Zionistischen Organisation Oberschlesiens hat er Hervorragendes geleistet. Tag und Nacht immer unterwegs, organisatorisch begabt, verstand er mit grosser Liebe Menschen fuer den Aufbau Eretz Israels zu interessieren. Mit seiner Gattin gehoert er zu den Gruendern von Beth Jizchak, wo er schwer arbeitend die Siedlung aus Wueste zu einem bluehenden Garten verwandelte. Als Vertreter des Irgun Oleh Merkas Europa (der Organisation der Juden aus Mitteleuropa) ist er noch immer sehr taetig. Frau Friedei Schwartz, Tel Aviv, zum runden Geburtstag. Wir schätzen die eben Genannte wegen ihrer jahrzehnte langen Arbeit im Rahmen der früheren „Hagescher“-Gruppe, die sie mit Liebe und Sorgfalt leitete. „Hagescher“ war die deutschsprachige Bühhne in Tel Aviv, die den Menschen, die nicht Iwrit verstanden, ausserordentlich schöne Abende bereitete. Ausserdem ist sie als Journalistin und Kunstkritikerin in der deutschsprachigen Presse in Israel und in vielen Ländern Europas bekannt. Frau Schwartz ist seit Gründung im Vorstand des Vereins ehemaliger Kas'selaner in Israel. Frau Ruth Ruebner, Ramat Gan, Alumimstr. 21, zum 80ten Geburtstag. Vielseitig nimmt sie das Leben in positivem Sinne wahr. Es besteht aus der Devise: Freundschaft mit all ihren Bekannten, die zum Teil über 70 Jahre wärt. Hilfsbereitschaft, immer zur Stelle, wo man sie benötigt. Grosszügig im Spenden, ein offenes Haus, wo sie mit grosser Herzlichkeit ihre Gäste aufnimmt. Eng verbunden mit ihrem Sohn und seiner Familie, so soll es auch weiter bis 120 sein. Herrn Zwi Herrmann Abraham, Kirjath Bialik, Sderoth Ben Gurion 11 zum 75. Geburtstage. Er ist zwar in Berlin geboren, hat aber mit unserem Verband enge Fühlung. Seine Gattin Rosa geb. Sorski ist aus Kattowitz O/S, war viele Jahre in Rosenberg O/S. Von dort gingen beide sehr zeitig nach Israel. Viele Jahre wohnten sie in Benjamina und haben alle Zeit schwer gearbeitet, aber mit grosser Liebe für die Entwicklung des Landes gesorgt. Ihr Sohn Dani hat einen führenden Posten in einem grossen Betrieb. Alle haben Freude an ihren 4 Kindern bzw. Enkelkindern. Weiter Gesundheit und Zufriedenheit. Herrn Erwin Wohl, Tel Aviv, Mendelsohnstr. 2, zum 80ten Geburtstag. Seit vielen Jahrzehnten ist er uns als tätiger Mensch ln der Öffentlichkeit bekannt. Zuerst im Rahmen von Ichud Schiwath Zion (der Gemeinde der Juden aus Deutschland), ist er seit vielen Jahrzehnten führend tätig. Jetzt auch im Rahmen des Verbandes ehemaliger Frankfurter, sowie als Kassierer und Vorstand der CENTRA (Dachverband mitteleuropäischer Landsmannschaften). Alle seine Aufgaben erfüllt er vorbildlich und versteht Kontakte mit Menschen aufrecht zu erhalten. Wir wünschen ihm noch viele Jahre derselben Aktivität mit seiner Familie bis 120. Frau Valerie Altmann, Haifa Achuaa, Sinai Ave 22 zur Geburt des Urenkels. Wir haben s.Zt. in unserem Blatt die Verdienste von Frau Altmann ln den verschiedensten Sparten unseres Judentums gewürdigt und wünschen ihr noch viele Jahre freudigen Schaffens und Zufriedenheit im Kreise Ihrer Familie. Herrn Zwi Goldstein, TA, Vorsitzender des Verbandes ehemaliger Mannheimer, zum 60ten Geburtstag. Der Jubilar arbeitet seit mehreren Jahrzehnten bei der deutschsprachigen Zeitung „Chadaschot Israel“ und ist im Rahmen der Centra führend tätig. Seine grosse Bescheidenheit, seine hingebungsvolle Tätigkeit, auf allen Gebieten des öffentlichen Lebens bewirken bei uns allen eine grosse Verehrung für ihn. Herrn Rudolf Koeppler, Kfar Saba, zur Hochzeit seiner Tochter, Ruth. Wir bewundern die besondere Tüchtigkeit von R.K., der aus Glelwltz O/S, aus der grossen zionistischen Familie Koeppler stammt. Seine Eltern führten in Ramat Hadar einen hochentwickelten Meschek. Trotz schwerer Schicksalsschläge in den letzten Jahren, bemüht er sich, das Leben zu meistern und schätzen wir insbesondere seine grosse Aufrichtigkeit. Moni Frieder, Tel Aviv, Beeristr. 28, zum 72ten Geburtstag. Der Jubilar stammt aus Luebeck und war dort das Haus Frieder Mittelpunkt des zionistischen und religiösen Lebens. Er hat Jahrelang in dem bekannten Tel Haschomer-Krankenhaus als Physio-Therapist gearbeitet und ist auch heute noch ehrenamtlich mehrmals die Woche im Ichilow-Krankenhaus hingebungsvoll ln seinem Beruf tätig. Wir schätzen seine grosse Hilfsbereitschaft und seinen Optimismus. Dr. Joseph Kaufmann, Herzllah, Holländisches Altersheim, Rechow Magschlmim, zum 80ten Geburtstag. Als I. Vorsitzender des Verbandes ehemaliger Koeiner und Rheinländer, hat er es verstanden, vor 10 Jahren die Centra, den Dachverband Mittel-Europäischer Landsmannschaften zu gründen, der eine segensreiche Tätigkeit entfaltet. Frau Else Nossen, Kirjat Jam B, bei Haifa, Jltzchak ben Zwi Str. 16/3, zum 75ten Geburtstag. Frau Nossen stammt aus Gross Wartenberg ln Schlesien und ist ihrem Gatten und der Familie eine starke Stütze. Interessiert an allem, was ln unserem Kreise vorgeht. Frau Bella Holzer geb. Freund zu ihrem 90. Geburtstage und wünschen ihr weiterhin dieselbe geistige und körperliche Frische, Freude an Kindern, Enkeln und Urenkeln. Bitte lesen Sie Seite 4 nach, wo sie bei dem Bild von Leo Baeck als Student, erwähnt ist.