Jahrbuch für Israeliten · 1857-01-01 · 16 auf das Jahr 5618 (1858) · p. Seite 65

65 Skizzen von Dr 8. 0. Raemps in Mag. I. Inbegriff einer Predigt über יברכף הי בכל־אשר תעשה Der Mensch streut aus die Saat, Und Gott, der sendet Regen; Der Menlch vollbringt die That, — Nom Himmel kommt der Segen. — Inbegriff einer Predigt über ויהזו אח־האלהים ויאכלו רישתו West Gcistcsblick die Gottheit schauet, West Herz ans Sie allein vertrauet, — Wer selbst in niedrer Erdensphäre Im Aug' behalt das Heil'gc, Höh're: Dem wird ans seinen Lebenswegen Erblühen Heil und HimmclSscgcn! — II. AuS Clmri»i’1 lJiw&n. Ribel-tzt eilen als Endreime. מה החלום הזה אשר חלמת Wie lang' bleibt zu dein Ang, als wärs verleimt? Was hast im Sinncnrausch du doch versäumt! — In Träumerei verlor dein Herz sich ganz — ״Was hast du da für'cincn Traum geträumt?" — מלאחף ודמעף לא תאחר In Thorhcit schwanden deine Tage, Mensch! Wann wirst ju Gott erheben du den Blick? Wann füllt dein Aug' mit Reuethrancn sich? — ״O deiner Thräncn Füll' halt' nicht zurück!" — לא סוב היוח אדם לבדו ׳ אעשה לו עזר Die Weisheit wird als Kranz um's Haupt sich winden Der Würdige; iracht' nicht nach falschem Schein, Dann wirst in ihr du eine Stühe finden. 5