Undzer Worṭ · 1947-09-05 · 34/72 (5.9.1947) · p. [Seite]

Uuiach# BikHothekr Frankfurt/^«(, N א בוים איז רער סימבאל פון ווידער־ שטאנר קעגן אלע שטורם־ווינטן—פלאגץ א בוים אץ יער ההנ¬ צחה. פרייז 50 פעניג. Nr. 34(72) UJMDZER WORT♦ Arojsgegebn durebn R. K. tun di bafrajte Jida in Frankn zic Bamberg ס אלול תש״ז פרייטיק, 5 סעפטעטבער 1947 OUR WORD WEEKLY NEWSPAPER BAMBERG EDITION OF ״OUR MOMENT•• 2־טער יארנאנג צרב, אסציאבס־קאמ. קענו פלאו פרו אוכא־קאמיסיע ענגלישע פרעפע אקצעפטירט דעם פלאן. אראבער רראען ירושלים (דענא־רויטער). לויט פרעסע באריכטן האט דאם איינשליסן יפו, דעם צווייט. נרעסטן פארט אין א״י טיט א 94.000*קעפיקער מאכמעדאנישער באפעלקערונג קעגנאי־־ בער 24.000 יידן ארויסגערופן א גרויסע צעטרייסלונג אין אראבישע קרייזן.יאמאל הוסייני האט דערקלערט אן אראבישער צייטונג, אז "טיד וועלן די ביידע פלענער באקעטפן טיט אלע טיטלען און טיט דער הילף פון אונרזערע אראבישע שכנים וועלן טיר באשיצן ראם אדא- בישע פאלעסטינע פאר די אראבער". פ. ר. לויט א באריכט פון אמעריקאנישן ראדיא א. ם. נ. האט זיך דער ציוג. אקציאנם־קאמי- מעט, וואט האלט איצט אפ זיינע באראטונגען אין ציריך ארויסגעזאנט קעגן אנגעמען דעם נייעם א״י־פלאן פון דער קאמיסיע. < די יידישע אגעגץ איז באאויפטראגט געוזארן אויסצוארבעטן איר שמעלוגג, בדי שפעמער פאר־ צולייגן זי דער אונא־גענ.־פארזאםלונג. פארשטייער פון מעקזאדום״־טעפילים ענט, פערט אויף אראבישע״דראונגען. שיף "ראגימעד" (דענא־רויטער) מרדכי רויזמאן, לייטער פון די עקזאדוס־מעפילים, וואם געפינען זיר אויף דער אויבנדערמאגטער שיף, האט אויף די אראבישע דראונגען אגטקעגצושטעלן זיר אין פאל פון וועלן פארווירקלעכן רעם) פלאן פון דער אונא- קאמיסיע, דערקלערט: אין פאל ווען די אראבער וועלן פרוור! באנוצן זיר מיט טעראר און גערילא* מעטאדן, וועלן מיד, וואם האבן צוזאמען געקעמפט מיט פארטיזאגער און טיט דער רויטעי ארמיי, זיי דערטיילן א לעקציע און אינסצעניזירן א בלוט-באד. דער ישוב קען זיר פארטיידיקן קעגן יעטוועח קורץ אדער לאגגדויערגדיקן אראבישן אגגריף. די רעקאמענדאציעם בנוגע רער צוקונפט פון א׳,י — דערקלערט ווייטער מרדכי רויזמאז — קעז אויף ק״ן שום פאל גישט באאיינפלוסן די אנטשיידונג פון די מעפילים צו שטעלן א ווידערשטאגד ביים לאנדן אין האסבורג. מיר זייגען מיד צו ווארטן אויף יושר — זאגט ווייטער רויזמאן — אויך ווען דאס א״י-פראבלעם זאל אין קורצן געלייזט ווערן, איז עם פאר אונדז צו לאנג צו ווארטן. גאך איידער די אונא וועט דערי* בער אנטשיידן, וועלן מיד שוין לאגג זיין אין א"׳. לאגדאן. (דענא־רויטער) אן אפיציעלער אראבי־ שער" ספיקער האקז דערקלערט, אז יערער פרווו צו פארווירקלעכן דעם פלאן פון דער אונא־קאמיסיע, לויט וועלכן דאם לאגד זאל געטיילט ווערן אין א יידישער און אראבישער מלוכה, וועט אן שום צווייפל דערפירן צו א בלוט־באד. ער האט צוגעגעבן, אז דער פלאן איז א כמעט 100%־קע ציוניסטישע לייזוגג. קאירא (דענא־רויטער) די אראבישע הויכע עק- זעקוטיווע פאר א״י האט דא גאך א לענגערע קאג- פערעגץ דערקלערט, אז יערער פרווו צו פארווירק־- לעכן אייגעם פון ביידע פלענער וועט אנציגדן א פייער אין א״י און אין אראבישן מזרח. די אראבישע עקזעקוטיווע האט ווייטער געפא- דערט אפצושטעלן די עליה און דאס גריגדן פו! אן "אומאפהעגגיקער אראבישער פאלעסטיגע,,. לאנדאן (דענא־רויטער) לויטן באריכט פון א״י ווערט איצט אין די א״י-דיקע בערג איבערגעבילדעט אן אומלעגאלע אראבישע ארמיי. ווי עם איז צו העדן, איז איר צאל נאד נישט ז" עד שטארק, לערך 20.000 מאן, זי באשטייט אבער פון דיסציפליניר* טע סאלדאטן. די ארמיי עקזיסטירט ז יי ט עם האבן זיר פארשפרייט קלאנגען, אז די אוגא־קאמיסיע קען זיך אגטשיידן פאר חלוקה פון א״י. לאזט אין צווייפל צוויי ״באדייטגדע,, פראגן — די נוצלעכקייט און יושר פון די פארגעשלאגענע חלוקה״ליגיעס און דאם אגגעמען דעם פלאן«דודן- די יידן און אראבער. צום שלום דערקלערט די צייטוגג, אז עם איז דאר געמאכט געווארן א וויכ- טיקער שריט פארויס, בכדי ארויסצוברענגעז ראם א״י-פדאבלעם אויף דער איגטערנאציאנאלער אדע- גע. די פול*פארזאםלונג פון דער אונא קען דאם אנגעמען פוגם פלאן נישט אויפצוויגגען, זי איז אבער אין רער לאגע צו באאיינפלוסן די וועלט־ מייגוגג לטובת א פרידלעכער לייזונג. א״י־דעבאטע אין אונא וועט דויערן איבער צוויי וואכן. ניו יארק (דענא־אאגם). דער געג. סעק. פון דער אונא, טריגווע לי האט דערקלערט, אז מיטן א.י - פראבלעם וועט זיד די קומעגדע געג. פארזאמלונג באשעפטיקן העכער צוו" וואכן. ער האט דערמאגט, אז די ספעציעלע סעסיע פון אוגא וועגן א. י. האט פאריקן םריליגגץבאהאגדלט דאס פראבלעם העכער ןצוויי וואכן. די איצטיקע דעבאטע איבערן באריכט וועט אבער זיין פיל אומפאנגסרייכער. די פראגע פון אנטייל פון יידישע און אראבישע פארשטייער ביי די פארהאגדלונגען וועט דעצידירט ווערן דורר דער געג. פארזאמלוגג. עקסאחם־מטפילים ק3מטן קיץ האטבורג מעפילים וועלן נישט אויסשטייגן — פראמיגענטע פעחענלעכסייטן וועגן עססאדוס־סהאנדאל ליבעק (דענא־דפד). דער פארטרעטער פון שטאב־שעף פון דער בריטישער קאנטראל, קאטיסיע געג־מאיאר בישאף האט דערקלערט אויף א פרעסע־קאנפערענץ, אז די עקזאתס* מעפילים זיינען פרייטיק ארויסגעפארן פון ניבראלטאר או) מען״דערווארט זיי די וואך אין האטבורג. נאכן אנקומען זאלן זיי איבערגעפירט ווערן אין צוויי לאגערן. שער רעגירונג, צוליב איר ווידערשטאגד קעגן בדי- טישן ררוק אין רער "עקזאדוס״־פראגע, וואס האט אין רעזולטאט גורם געווען דאס איבערפירן זיי ק״ ן דייטשלאגד. / לאסקי גיט צו, אז מען קען אים דערלויבן צו גראטולירן אלם מיטגליד פון רער ענגלישער ל״באר- פארטיי רער פראנצויזישער רעגירוגג פאר ןאיר ארויסגעוויזענעם מוט. is sie\ ▼ r׳ ▼ r t A' ,r, יד ™ ווייטערע ד.פ. לאגערן אין דער אטעריקא, נער זאנע וועלן אויפגעלייזט ווערן. פראנקפורט (דענא). די אמעריקאגישע הויפט- קווארטיר האט באקאנט געמאכט, אז ביז צום וויני טער האפט מען צו ליקווידירן אלע קלענערע ד. 8.- לאגערן. דאס ווערט געמאכט כדי צו פארקלענערן די פארוואלטונגס־קאסטן און צו פארווענדן ווייגיקער זיכערהייטס־מאסנאמען. די מיטטיילוגג זאגט, אז זייט דעם 1 יולי זיינען שוין אויפגעלייזט נעווארן 67 קליינע לאגערן און עם א ז געשאפן געווארן פלאץ פאר לערך 20.000 דייטשן. פליטים־פראבלעם קען געלייזט ווערן בטשך פון צוויי ביז דריי יאר. 1 גענף (דענא־רויטער). רער ,סעקרעטאר פון רער פארבערייטונגם־קאמיסיע פון אירא, וויליאם טוק, האט דערקלערט, אז ראם פליטים־פראבלעם וועט מעגלער געלייזט ווערן אין די נאענטסטע 2—3 יאר. במשך פון די נאענטסטע 3 חדשים וועלן 80.000 פערזאן באזעצט ווערן אין די מזרח־אייראפעאישע לעגדער. 11.000 וועלן געבראכט ווערן קיין דרום, אמעריקע, 4000 ק״ ן קאנאדע, און 2500 ק" ן צפון, אפריקע, 36000 פערזאן וועלן רעפאטריאירט ווערן קיין פוילן. פאר די יידישע פליטים, וואם געפיגען זיר איצט אדיו* די שיפן או יפן וועג קיין האטבורג וועט געזארגט זוערן ביי זייער לאנדונג. צוריקשיקן די מעפילים קיין האמבורג איז געווען א פעלער. דער דאזיקער שריט האט געבראכט פיל שארן עגגלאנד אין די קרייזן פון פראנקרייך און די פ. שטאטן, וועמעגס פארשטענדעגיש און פרייגטשאפט איז לעבנסוויכטיק פארן לאגד. צום גליק איז גאך גישט שפעט, די רעגירונג קען נאד שיקן רעם טראגספארט אין אן ענגלישן פארט. די יידן — שרייבט די צייטוגג — וואס מוזן אזוי לאנג ווארטן, וועלן עם אין גרויסבריטאניע מאן געדולדיקער ווי אין דייטשלאנד, עם וועט גישט טראגן אזא צוואנגס־כאראקטער און עם וועט בא- ווייזן רער וועלט, אז די בריטישע פאליטיק אין א״י איז סימפאטיש געשטיטט פארן "דישן פאלק. 1י מעפילים זיינען נישט קיין פעקלעך, טיט וועלכע מען קען זיך ווארפן פאריז (נהט). לעאן בלום האט אין דער סאציא־ ליסטישער צייטונג "פאפולער" אין אן ארטיקל אג- געגריפן דעם בריטישן פאריין אפיע/דעם בריטישן אפעל צו ברענגען די מעפילים ק״ן פראנקר״ר, באצ״כנט בלום אלם ביטערן לויב־געזאנג פאר דער פראנצויזישער דעמאקראטיע. ״די• פאסאזשירן פון די "עקזאדוס״-שיפן — שרייבט רער סאציאליסטישער פירער — זייגען גישט ק״ן פעקלער, וועלכע מ׳קען איבערווארפן פון האגט צו האגט און ז" אויסלאדן אויף יערער סטאנציע ארעד פארט. דאס זיינען מ ע נ ט ש ן און דערפאר קען דעצידירן נאר ז" ער אייגענער ווילן., רער געוו. פארזיצער פון רער לייבאר־פארטיי ה. לאסקי האט אין א ברי וו צו רער זעלבער צייטונג שטארק געלויבט די האלטוגג פון דער פראגצויזי" אין פאל ווען די מעפילים וועלן גישט וועלן- אראפיין פון די שיפן — זאגט בישאף וועט מען אגווענדן מעגלעך רעם קלענטסן צוואנג. גע- וועד זאל אנגעוועגדעט ווערן ערשט דאן, ווען עם וועט זיין באדראט דאם ^עבן פון די סאלדאטן. דער גענעראל האט איבערגעגעבן די פראנצויזישע באדיגגוגגען אויפצונעמען די מעפילים. די מעפילים, וואס וועלן פארבלייבן אין ד״טש- לאגד וועלן אוגטערליגן דער געזעצגעבונג און דער ארבעטס*אנוו״זוגג ווי די דייטשן. גלייכצייטיק האט דער גענעראל מיטגעט״לט, אז הילפם-איגםטיטו- ציעס וועלז זיי קענען אוגטערשטיצן. די ווענדונג פון רער יידישער אנעגץ וועג ן בא- פר״ען 6 מעפילים, וואם זיינען ווירקלער אויסגע־־ קליבן געווארן, האט דאס העכסטע נעריכט צוריק- נעוויזן. די שוואגגערע פרויען פון "עקזאדום" האבן זיך סאלידאריזירט מיט אלע איבעריקע מעפילים י און האבן זיר אפגעזאגט צו געגיסן פוגם אגבאט צו פארלאזן די שיפן און פארן ק״ן א״י. ווי עם מעלדעט רויטער פון האמבויב וועט דאס אראפגעמען די מעפילים, ווי אויר דאס איבער־ פירן זיי אין די ספעציעל פאר ז" צוגעגרייטע לא- נערן, פארקומען אין דער שטרענגסטער געהיימע־־ גיש. די סיבה דערפון זאל זיין, וואס די מאכט וויל אויסמיידן, אז די דייטשע באפעלקערוגג זאל זיר גישט צוקוקן ציו די דאזיקע סצעגעם. לויט די דערקלערוגגען פון א פארשטייער פון "עקזאדוס״־מעפילים, וועלן ז" קעמפן ביזן לעצטן, ביים וועלז ז" צווינגען צו באברעטן דעם בארן פון האטבורג. דער "מאנשעסטער גארריאן" שרייבט, אז די בריטישע רעגירוגג וועט איצט איינזען, אז ראם ירושלים (דעגא). גאלדע סאירסאן, לייטערין פון דער פאליטישער אפטיילונג ביי רער יידישער אגעגץ, האט דערקלערט, אז די "ר, אגענץ באדויערט, וואס ירושלים און מערב־גליל זאלן לויטן פאר- שלאג פון רער קאמיסיע אויסגעשלאסן ווערן פון דער יידישער מלוכה. ירושלים און א״י — זאנט פרוי גאלדע מאירסאן ווייטער געהערן פאקט יש צוזאמען, וואם עם א ז פון א״ביק אן די טייגוגג פון יידן און גישט יידן. הגס די יידישע אגעגץ האט גאר גישט באהאגדלט די געגויע צאלן — זאגט ווייטער פתי גאלדע מאירסאן — איז ראך ווארשיינלער, אז א האל- בער מיליאן אראבער וועלן לעבן אין דעם געביט פון ארץ ישראל, וואס זאל לויטן באריכט בילדן די "דישע מדינה. צום פא^שלאג וועגן אריינלאזן «)150.0 יידן האט הרב הראשי הערצאג דערקלערט, אז "יערער אין א״י אויפגענומעגער "ד איז א גיצל-געווארע- גער "ד,׳. דער "הארץ,, באגריסט אין א ל״ט-ארטיקל די רעקאמענדאציעס פוגם באריכט מיט א "פאר- זיכטיקן ברוך הבא,׳ און דערקלערט, אז עם איז גאר נישט פאראן ק״ן שום זיכערהייט פאר זיין דורכפירוגג. בריטישע פרעסע־שטימען לאגדאן (דענא־רויטער). לויט דער מיינוגג פון דער בריטישער פרעסע קען רער חלוקה-פלאן, טראץ דעם, וו אם ער ווערט אנגענומען אלם אייגציקע בא- פרידיקנדע לייזוגג, דורכגעפירט ווערן נאר תרד אגוועגדן געוואלד. ער קען אבער אין ק״ן שום פאל נישט באטראכט ווערן אלם אומפארטייאיש. אן אראבישע אפעראציע קעגן דאזיקן פלאן איז אומפארמ״דלעך. די בריטישע רעגירוגג האט ביז איצט דערהאלטן -לויז א צוזאמעגפאסוגג פון באריכט. א ספיקן* פון אויסערן ־ מיגיסטעריום האט דערקלערט, אז ווארש״נלעד וועלן אמטלעבע בריטישע קרייזן ניט ארויסזאגן זייער מ״גוגג צום באריכט בל-זמן די פול־פארזאמלונג וועט אים נישט באהאנדלען. דער "גיו־־יארק ט״מס׳, שרייבט, אז דער פאד- עפנטלעכטער באריכט האט "צום אומגליק,, גע- נישטא היין שלום־בית ביי דעף , אראבישער ליגע ירושלים (דענא־רויטער). אין א קאמוניקאט פון קעניג איבן סאוד ווערט באשולדיקט דער קעגיג פון עבר הירדן אבדוללא, אז מיט זיין פראקלאמאציע וועגן א "גתים סיריע" ברענגט ער ארמן אומצוטרוי צווישן די אראבישע מלוכות אין א "קריטישער צ"ט" און אז "ער מי^ט זיך אד"ן" אין רער םי- תשער אומאפהעגגיקייט. די סאוד־אראבישע רעגיתגג באטראכט — ווערט ווייטער געזאגט אין קאטוניקאט — אז אברוללאס פראקלאסאציע שטייט אין סתירת צום אפמאך פון דער אראבישער ליגע או!׳, צו רער קארטע פון די פארייגיקטע גאציעם. דערפאר וועט סאו^ארא" ביע אוגטערשטיצן די סירישע אוטאפהעגגיקייט. קעגיג אבדוללא האט אין זיין'פראקלאמאציע פארגעשלאגן א קאנפערענץ, וואס זאל פארבערייטן א פעדעראציע פון סיריע, פאלעסטיגע און טראנס* יארדאגיע און וועלכע זאל פולשטעגדיק אויסשליסן די ״ציוגיסטישע. םכגה׳,. אין יולי האט א בריטישער מיניסטער אין אוג- טערן־הויז דערקלערט, אז די ידיעות לויט וועלכע די בריטישע רעגירונג "באגריסט די גרויס־סירישע באוועגוגג,, זייגען "אויסגעזויגעגע פון פיגגער,,.