Mannheim
Compact Memory

Undzer Worṭ · 1947-05-08 · 17/55 (8.5.1947) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Undzer Worṭ
Volume
2 (1947)
Issue
17/55 (8.5.1947)
Date
1947-05-08
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
Yiddish, English
Belongs to
journal issue
OCR quality
67% known words query
IRI
…/7242850-7243267-7243322--404-7243007
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

Prajz RM. -.50 כח שבו מנצחים הוא הרצון. ואם נרצה —ננצח. (מ. אוסי־שקין) Np. 17 (55) UND ZER WORT• ^״riTt Arojsgegebn durchn R. K. fun di bafrajte Jidn in Frankn zic Bamberg OUR WORD WEEKLY NEWSPAPER BAMBERG EDITION OF ״OUR MOMENT» יח‘ אייר תש״ז DONERSZTIK, 8. MAJ 1947 II jorgang (Ren Gution - 6erasz fun der jid. defeg, fas des poiitisxesXomisße fun UJl New-York (DENA). Di Gen. Farzamlung fun di F. Nacjes hot dem 5. maj baszlosn, az di Jidisze Agenc zol ojsgehert wern far der politiszer komisje. Di rezolucje, wos hobn gernejnzam arajngetrogn Jugoslawie, Chile, Urugvay, Argentine un Wajsrusland, az di politisze komisje zol ojshern di Jidisze Agenc un bahandlen andere mitte jlungen fun der E. J.־bafelkerung, iz ongenumen geworn mit 44 kegn 7 sztimen baj 3 opgehaltene. Der pojliszer forszlag, az der Jidiszer Agenc zol gegebn wern di gelegnhajt forcu- •lejgn ire mejnungen far der Gen. Farzamlung alejn, iz opgeworfn geworn. Di politisze komisje tret cu dinstik cu di diskusjes wegn der forgelejgter ojsforszungs-komisje far E. J. In farlojf fun der dinstikdiker zicung iz forgelejent geworn a telegrame funm sekretar fun der arabiszer Hojcher Ekzekutiwe, in welcher es wert curikgecojgn der antrag ojsgehert cu wern far der Gen. Farzamlung. Dos, wert gezogt in der telegrame, iz a Protest kegn der baforcugter bahandlung fun der Jidiszer Agenc, wos fartret a ״fremde gemejnszaft un a ojfgecwungene minderhajt“. Di politisze komisje hot baszlosn cu farzichern dos recht hen der Jidiszer Agenc un hen der Arabiszer Hojcher Ekzekutiwe cu derszajnen far der komisje. Di Jid. Agenc hot mitwoch oficjel ongenumen di ajnladung fun di Farejnikte Nacjes un glajchcajtik gemoldn di nemen fun ire delegacje-mitglider: D. Ben-Gurjon, Rabi Hilel Silver, Chaim Grinberg, froj Tress, Roze Halperin, M. Czertok, N. Goldman un Emanuel Neuman. Ben-Gurion opgeflojgn kajn Amerika Jeruszolaim (DENA-Reuter). Der forzicer fun der ekzekutiw-komisje fun der Jid. Agenc, D. Ben-Gurjon, iz montik opgeflojgn in di F. Sztatn kedej cu firn dort baszprechungen mit di lejter fun der Jid. Agenc wegn der extra-zicung fun UN. ICL ojfgebrochn di tfise in Akko Jeruszolaim (DENA-Reuter). Durch ojfrajsn a loch in di mojern fun der gefengenisz in Akko, hobn Jidisze teroristn zuntik dermeglecht dos antlojfn fun 216 jidisze un arabisze gefangene. Wi es wert oficjel bakant gemacht, zajnen 80 fun di antlofene — jidisze teroristn. 30 anlofene hot men gechapt. Der ICL hot in bakantmachung cu der prese derklert: Mir hobn gehat derfolg baj der bafrajung fun undzere krigs-ge fangene“. Cu cofn fun Akko hobn di jidisze teroristn ongegrifn di barakn fun der 6 luft-landdewizje, warfndik 5 bomb es. Wegn farseaftn szodn iz noch biz ject niszt bakant geworn. In Haifa zajnen zuntik 5 britisze soldatn lajcht farwundet geworn, beejs zejer wogn iz arojfgeforn ojf a mine. Britisze trupn zajnen niszt wajt fun Haifa arajn in a faj er gef echt, mit jidisze teroristn, beejs zej hobn zieh umgekert in zejere kazarmes. 5 Jidn zajnen derbaj umgekumen. Di farlustn fun der britiszer zajt zajnen noch niszt farefntlecht geworn. Firer funm engrff ojfn gefengenisz derharget. Jeruszolaim (DENA-INS). Als firer funm jiidszn teror-ongrif ojf dem gefengenisz in Ako, wert ongerufn der gew. feldwebl fun der britiszer armej Dow Hohen. Hohen iz in farlojf fun ongrif geharget geworn un montik bagrobn geworn baj Ako. Fun ale antlofene gefangene gefinen zieh noch 167 Araber un 20 Jidn ojf der fraj. Rajt-pohcej wacht baj di grenecn fun Sirie un Lewanon, wajl men iz zieh meszaer, az di antlofene fun gefengnisz wein pruwn ariber di grenecn. In merere ortszaftn in E. J. firt di policej durch hojz-rewizjes, kedej cu kumen ojf der szpur fun di antlofene. Militerisze patroln fodern ojf durchgejer ojf di gasn aropeunemen di hitlen, kedej festcuszteln cu zajnen zej niszt geszojrn gefengniszmesik. Henry Wallace: Amerika plant a ״politisze halwoe“ far Frankrajch New York (DENA/INS). Der gew. amerikaner handls-min. Henry Wallace derklert in zajn cajtszrift ״New Republic“, er glojbt, az di F. Sztatn planen forculejgn Frankrajeh a ״politisze halwoe“ enlech cu prez. Trumans hilfs-program far Grichnland un Terkaj. Wallace szrajbt: Frankrajch nojtikt zieh hajnt dringend in der unterszticung fun di F. Sztatn. Di francojzisze Politik iz wejnik stabil un szwer in druk. Wen di F. Sztatn wein untersztien Frankrajeh ojf an umpolitiszer gruntlage, wet di demokratje inm dozikn land gesztarkt wem. Britiszer kolonlen minister wegn di umlegale ojlim London. Der britiszer kolonien-minister Jones hot in Unterhojz derklert, az in di internirungs-Iagern in Cypern gefinen zieh ject 14 500 umlegale ojlim. In di E. J.-dike lagern gefinen zieh 1840 umlegale, fun welche 1375 wein bald bafrajt wern als monatleche ajnwanderungs-kwote. New-York (DENA-Reuter). Di planungskomisje fun der UN-gen.-farzamlung hot dem 2-tn maj mit 8 kegn 3 sztimen opgeworfn dem forszlag wegn culozn forsztejer fun der Jidiszer Agenc cu di plenar-zicungen. Di mitglider fun der komisje hobn es motiwirt dermit, az dos culozn cu di zicungen forsztejer fun niszt-mitglider meluches wolt widerszprochn di basztimungen fun der Charta fun di Farejnikte Nacjes. Farn forszlag hobn gesztimt der Ratnfarband, Czechoslowakje un Pojln. Ecuador, Brazilje un Honduras hobn zieh opgehaltn fun sztimen. Beejs der debate in der doziker frage hot der britiszer forsztejer Sir Alexander Cadogan derklert, az Grojsbritan je rekomendirt, hejojs di arabisze forsztejer nemen ontejl in di baszprechungen fun der extra-zicung fun der UN-gen.-farzamlung, zoln ojeh ojsgehert wern jidisze delegatn, wen es iz ״in heskem mit di forszriftn“. Der czechoslowakiszer delegat hot zieh ojeh arojsgezogt farn ontejl fun di jidisze forsztejer in di baszprechungen. Der pojliszer delegat Jozef Winiewicz hot derklert, az di komisje ken niszt lejzn di E.J.-frage, wen nor forsztejer fun der arabiszer bafelkerung szteln for zejer sztandpunkt. Winiewicz hot batont di enge farbindüng ewiszn Pojln un der jidiszer bafelkerung fun E. J. Di UN-gen.-farzamlung iz der balebos fun ir procedur-lojf un ken ojffodern di Jidisze Agenc forculejgn ire mejnungen — hot Winiewicz wajter gezogt. ״Di UN-Charta iz niszt kajn szterung far aza min szrit. Kedej forcubrejtn di richtlinjes far der UN-ojsforszungs-komisje far E. J., muzn mir hem di mejnung fun der Jid. Agenc.‘*־ Washington DENA-Reuter). In di F. Sztatn iz farefntlecht geworn der mejnungsojstojsz ewiszn generalissimus Stalin un dem amerikaniszn republikaniszn delegat ojf prezident Harold E. Stassen. Derfun dringt arojs, az Stalin hot zieh arojsgezogt far an enger cuzamenarbet ewiszn Sowietn-Farband un di F. Sztatn. Er hot batont, az der unterszejd ewiszn bejde meluche-formen darf niszt zajn kejn Szterung cu a harmoniszer cuzamenarbet. Wen bejde meluches hobn eng cuzamengearbet beejs der milchume, farwos zoln zej es niszt kenen ton in fridns-cajt? Di meglechkajt deren iz sztendik faran, niszt tomid wert zi ober gezucht. Wen ejn cad wil niszt gefinen di meglechkajt cu cuzamenarbet, wet in leetn sach-hakl tomid zajn a konflikt — a milchome. Sowietrusland wolt ojeh gekent ojskumen mit Dajczland, wen Dajczland zol es gewen niszt opwarfn. Der indiszer delegat Asaf Ali hot derklert, az di ordnungs-komisje muz onnemen dem princip wegn ontejl fun forsztejer fun ale E.J.-ajnwojner uh hot gesztelt Trygve Lie di frage, ojb er wet lechol-hapoches garantim ale bafelkerungs-tejln fun E. J. forculejgn zejere mejnungen far der geplanter o j sf orszungs-komis j e. Trygve Lie, gen. sekr. fun UN hot in der komisje ongewizn derojf, az in der gen. farz. zajnen noch kajnmol niszt gekumen cum wort forsztejer fun priwate organizaejes; zoln cugelozn wern cu di plenarzicungen forsztejer fun der Jidiszer Agenc, azoj wert geszafn a precedens-fal, wos ken ewingen cu wajtere koncesjes. Der amerikaniszer delegat Warren Austin iz gewen der mejnung, az di politisze komisje zol nemen cu kentnisz di onszojungen fun di jidisze organizaejes. Der doziker forszlag iz ongenumen geworn dem 3. maj in der planungs-komisje, welche hot baszlosn, es zol gegeben wern di meglechkajt a forsztejer fun der Jidiszer Agenc cu redn far di forsztejer fun di 55 UN-mitglid meluches in der politiszer un zicherhajts-komisje. Der forszlag iz ongenumen geworn mit 11 sztimen kegn 0 baj draj opgehaltene (Ratnfarband, Czechoslowakje un Pojln). Dem 1-tn maj hot zieh di gen. farz. mit 24 kegn 15 sztimen baj 10 opgehaltene arojsgezogt kegn forszlag fun di arabisze meluches wegn bahandlen baj di jectike baszprechungen di opszafung funm britiszn mandat un di szafung fun an umophengik Palestine. Noch der doziker opsztimung hot der forzicender Oswaldo Aranha derklert, az er wet gebn a gelegnhajt cu a fraj er un ofener diskusje fun der E. J.-frage in der Ojf Stassens derklerung, az di cuzamenarbet muz zajn a kegnzajtike hot Stalin mit batonung gezogt: ״Ich wel onwajzn ojfn fakt, az Rusland hot dem wuncz fun cuzamenarbet. Mir wiln niszt kegnzajtik kritikirn undzere regirungs-sistemen. Wen mir hojbn zieh on cu zidlen kegnzajtik mit ״monopolist“, wein mir kejnmol niszt kumen cu a cuzamenarbet. Mir wein zieh fil mer baumrujikn durch a kritik, wos iz propagande“. , Stalin iz dan arojfgekumen ojf der cuzamenarbet mit Franklin Roosevelt, beejs welcher es hot noch niszt geherszt aza ongesztrengte atmosfere wi ject. ״Mir zajnen dergangen cu a cuzamenarbet un dos derfolgrajch.“ Lesof hot Stalin ojsgedrikt di hofenüng, az es ken kumen cu an opmach wegn der fridlecher antwiklung fun der atomenergie. Es zajnen take faran grojse chalukej dejes, er hoft ober, az iy leetn sach-hakl wet kumen cu a heskem. . politiszer komisje. Der egyptiszer hojptdelegat hot noch der diskusje derklert in nomen fun di arabisze meluches, az zej woltn dem forszlag curikgecojgn, doch bahaltn zej zieh for dos recht, wider cu szteln dos problem cu a debate, in fal wen zej wein bakumen wajtere instrukejes fun 36־- jere regirungen. Di dozike nochgibikajt fun di arabisze meluches wert in di politisze krajzn gezen als badajtnder derfolg fun der anglo-amerikaniszer ojffasung. New York. DENA. In der mitwochdiker zicung fun der politiszer komisje hot der forziender Lester Pearson (Hanade) forgelejnt a telegram cu der arabiszer hojcher ekzekutiwe, in welcher zi wert gebetn nochamol cu batrachtn ir baszlus wegn dem curikeijen dem forszlag, ojsgehert cu wem far der Gen. Farzamlung, dan iz der komisje f orgele jent geworn a bite funm ״komitet far der frajhajt fun cofn-Afrike“ wegn ontejl nemen in der konerenc. Der komitet bahojptet, az er reprezentirt 20 miljon afrikanisze Araber. Di specjele sub-komisje cu forszn di bites fun di 5 organizaejes wos wiln ojsgehert wern far der Gen. Farzamlung, hot opgeworfn 4 fun zej mit der bagrindung, az zej fartretn niszt kajn mamoszesdike gr'upn fun der E. J. - bafelkerung. Di 4 organizaejes zajnen: der politiszer A.K. far E.J., di cijonistiszie organizaejes in Amerika, der hebrejiszer komitet far nacjonaler bafrajung un der komitet far frajhajt fun cofn- Afrike. Di gen. farzamlung hot mit 39 sztimen kegn 1 baj 11 opgehaltene ongenumen dem forszlag fun der politiszer komisje, 10jt welchn di arabisze hojehe ekzekutiwe zol ajngeladn wern forculejgn ir sztandpunkt. Z!Jidn umgekumen in E. 3. Jeruszolaim (DENA-Reuter). Wi jidisze krajzn hobn szabes basztetikt, zajnen 3 Jidn umgekumen baj an eksplozje in der gegnt fun Naceret. Di sibe fun der eksplozje wert nochgeforszt. Trojer-fajerlecSikaitn fun üi XZ-ler in Mittenwaid Mitenwald (DENA). Zuntik dem 4. maj iz do forgekumen a trojer-fajerung cum ondenk fun di korbones fun di KZ-tn un getos in welcher es hobn zieh batejlikt 5000 man. In der ongenumener rezolucje wert gezogt: ״Di ejncike form fun widergutmachung far Jidn, iz di efenung fun di tajern fun E. J“. In der fajerung hot achuc dem forzicer fun CK Dowid Treger, meluche-komisar dr. Auerbach, ojeh ©ntejlgenumen der forsztejer fun der amerikaner Militer-Regirung far Bayern O.Lt. James Charles Rooin. Di fajerung iz forgekumen in Mitenwald, ojfn zelbn ort wu mit ewej jor curik zajnen durch der amerikaner armej bafrajt geworn leerech 3 tojznt jidisze KZ-ler, wos zajnen gewen basztimt cum derszisn. D. Treger hot derklert: ״Di tat fun gen. Eisenhower wet tomid gefinen a dankbar» opklang in di jidisze hercer“ un hot ojfgefodert di iberlebnde fun der farnichtung, ojfcunemen dem kamf far a jidiszer hejm. O.Lt. Rooin hot gezogt, az als onerkenung fun dem jidiszn lajdns-weg, wein di Amerikaner ojeh wajter ajnszteln zieh far di jidisze interesn un foderungen. Di amerikaner regirung hot dos fule farsZtendnisz far a jidiszer alija kajn E. J. Dr. F. Auerbach hot derklert, az es iz noch gor wejnik geton geworn far dem jidiszn folk in der hinzicht fun widergutmachung un hot zieh arojsgezogt kegn der kircung fun di lebns-mitl cutejlungen far di korbones fun faszizm. Er hot wajter derklert, az far di Jidn iz faran nor ejn widergutmachung — an ejgn land 1 T*״l

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.