Undzer Worṭ · 1947-01-10 · 2/40 (10.1.1947) · p. Seite 2

ZAJT 2 אוברזער ■וז־א*רט FRAJTIK, 10. JANUAR 1947 Jn Udkt fun der £ J.-wiw Der macew fun der jidiszer Industrie. Di jidisze Industrie in 3E. J. hot bawizn a girojse lehrjskraft beszaas zi i? ibergegangen fun milchomt-PFOdukaje cu der produkcje fun der fridn§e&jt un hot zieh gienend eugepast cu Ä baderfeniszn fun priwatn mark, , Ansztgt di arabisze merk, wos zajnen sztark farklenert geworn culib dem bojkot, zajnen dexwoxtzp geworn naje merk in Europe un in der Britiszer Imperjel un der eksport wert alc greser. Ojeh di kojfkraft fun Jiszuw iz gztarker geworn. Der jidiszer radjo in E. J. Di radjo-stacje ״Kol Jisroel“ hot ibergö״ gehn a Wendung fun Jiszuw cu di englisze muters, az der Jiszuw iz niszt farantwortlech farn tojt fun zejepe sin. weiche zajnen umgekumen durch di teroristn. Der ioro-tow fun Emete, Ou der fajerung fun Emek Jizreei, bajm kwal^fun Ajin Gharud zajnen gekumen di kolonistn fun §5 jiszuwim, forsztejer fun Jiszuw un fun di centrale qijonistisze instituejes. Es zajnen g^wen szoen fun cheszbn hänefesz fun 25 jor bojen un gzafn. Ejn jiszuw nochn cwejtn zajnen derszinen mit zejere fener un dereejlt dem langn weg, welcher iz ojsgetrotn geworn.in harc fun der wistenisz, inm ,,toi fun tojt“. Di hojptiuroen fun Kern Hajesod un Kern Kajemet hobn ajngeordnt a speejeie radjo-ojdicje, gewidmet dem jot-tow. in der doziker ojdicje hobn di direktem Lejb Jofe un Dr. A. Granowski gebracht di broches fun ale punktn fun land. Di י englisze regirung badojert . . . Di najes? agentur fun der regirung hot nochn farszikn di ״Kneset Jisroel״ mitgetejlt: Di E. J. regirung badojert, wgs zi iz geewungen geworn wider ibercufirn umlegale ojlim kajn Cypern, Zi ken un wejst di läge un di antojszung fun di ojlim un dem tifn caar-gefil, wos di fartribene derwekn bajm E, J.-dikn Jiszuw. D4 dozike akcje iz szojn nimes un badojernswert . . . Kor kajn szum land ken niszt deriojbn an emigraeje, wos iz in widerszpruch mitn gezec. ״Undzer Wort“ Paris, Rewizjes in Tel Awiw. Jeruszolaim (DENA-REUTER). In OUZamenhang mit di naje teroristisze ongrifn in ganc e. j. zajnen in Tel Awiw durehgefirt geworn rewizjes. In ewej sztot-kwartaln, wu di rewizjes zajnen durchgehrt geworn, iz farordnt geworn der ojsgangsfarbot. In farszejdene tejln fun land zajnen farwundet geworn ß britisze soldatn, 2 brit. policejlajt, 2 arabisze zandarn un ß eiwile perzonen. 1 britiszer ofleer iz derharget geworn. Ejnike szo nochn onhojb fun di ongrifn hobn zieh ojf di went fun di Tel-Awiwer hajzer bawizn plakatn: ״Du zolst niszt hargenen!“ Di dozike plakatn, welche zajnen gewen untergeszribn fun der ,.antiteroristiszer gezelszaft“ hobn gerufn di jidisze bafelkerung cum kamt kegn terorizm. Naje teror-aktn kegn britisz militer in Erec Jisroejl. Jeruszolaim (DENA-Reuter). In E. J. hot der ICL ongehojbn a naje teror chwalie, baj welcher es zajnen cum ersztn mol banuct geworn flamen warf er. Lojt di derhaltene jedijes iz durch a mine baj Haifa geharget geworn a britiszer ofleir un draj soldatn zajnen szwer farwundet geworn. In Tel-Awiw iz gekumen cu szwere gasnkamfn ewiszn teroristn un britisz militer, nochdem wi di teroristn hobn fun a dach mit an awtomatiszn gewer ongegrifn di dortike militer hojpt kwartir. In Tel Awiw herszt doch wider ru, In Haifa hobn ojfgerisn merere ojfrajs materialn, welche hobn ober kajn menczleche farlustn niszt farszaft. In Jeruszolaim iz a policej-ojto ongegrifn geworn mit flamenwarf er. in Chadera hobn zieh teroristn;egngesztelt dem pruw ajncuriehtn a bri- . iszn militer-lager, beejs wos es iz fa^wun- ו et geworn an arabiszer wechter. Di bri- ‘sze trupn hobn bakumen a bafel cu farzarfn di wach baj militerisze un efntleche ebajdes. Di trupn sztejen grejt cu helfn der E. J.-policej. Minen״ekszplozje baj Tel Awiw, Jeruszolaim (DENA-REUTER), 5 britisze soldatn zajnen farwundet geworn in dorem fun Tel Awiw, beejs zej zajnen mit zejer ojto arojfgeforn ojf a mine. Ale britisze trupn hobn bakumen a bafel sztendik cu trogn baj zieh gewer un gejn blojz grupnwajz. Der fartreter funm Hojch Komisar Sir Henry Guniey hot ajngeladn dem farzicer fun Waad Haleumi Icchak Ben-Cwi ojf a baszprechung in regirungs-binjen. Szlomo Een-Chorin; Noch dem 22. Cijenistiszn Kongres 10 jorike tetikajt fun ״Mosad Bialik“, Di antwikhmg'fun der hebreiszer literatur in E. J., bazunders der ojsergewejnleeher funanderwuks fun farlags-wezn in E.J., ruft arojs bawunderung in der gancerwelt. In j. 1945 zajnen derszinen durchsznitlech 60 biieher a chojdes? un in j- 1V46 3 bieher a tog, darunter fii, ernste wisnszaftieche un literarisze werk. Der Hojch-Komisar far E. J. bajm britiszn kolonje-minister. London (DENA-Reuter). Der britiszer Hojch-Komisar far E. J. Sir Alan Cunningham hot noch zajn onkum kajn London opgehaltn an ejn-szoedikn geszprech mitn kolonje-minister Arthur Creech Jones un jjeidmarszal Montgomery, Der Inhalt fun geszprech iz niszt bakant. Szpeter hot er ojeh opgehaltn a geszprech mitn ojseramin. Bevin / Der ,jbzUsI״ eu der E. J.-frage, Jeruszolaim. J. Klark Baldwyn, der gewezener republikaniszer deputat in amjsrikaniszn Parlament, hot derklert ojf a presekonferene, az noch zajn wizit in London un in E. J. iz er optimistisz geaztimt wegn der oukunft fun Erec Jisroejl. Er hot dem ajndruk, 41 di britisze regirung iz deeidlrt eu gefinen a lejzung, wos wet zajn yufridnsztelnd far Amerike un farn cijonizm. Zajn aptimiizm sztict zieh ojf dem fakt, wos kajn szum baamter, mit welchn er hot geredt, saj in London un saj in E. J. hot zieh niszt arojsgezogt fajntlech kegn a jidiszer medine, Di mejnungs-farszejdnhajtn ekzistirn blojz in szajches mit der grenec-frage. ״Der szlisl cu der E. J.-frage“ — hot er farendikt — gefint zieh, lojt majn mejnung, mer iA Washington, wi in London.“ Dl Kongres-farhandlungen hobn zieh farendikt, ober dl arbet gejt wajter. Niszt di ekzekutiwe un ojeh niszt der prezident iz fun Kongres gewejlt geworn, dos iz gebjibn di ojf gäbe fun Akcjons-Komitet, wos er hot ojeh derfilt, Wen mir zoin aflle niszt wisn di nemen fun di mitgiider fun der ekzekutiwe wejsn mir doch, az kajn sensacjonele enderungen zajnen niszt forgekumen, dos zeihe lozt zieh ojeh zogn wegn der cijon. Politik nochn Kongres. Der Kongres hot zajn wort gezogt, er hot sich arojsgezogt kegn der b&tejlikung in. der Londoner Konferene un hot ojeh opgeworfn dem chaluke-plan. Di erszte jedijes, wos mir hern wegn di naje szrit fun der Ekzekutiwe, sztejen in kegnzac eu di ongenumene durchn Kongres haszlusn, Di Ekzekutiwe gejt cu M farhandlungen unter gewiss badingungen, un dos, far 00% fun E. J. Wos fara sztelung men zol cu der doziker frage niszt hobn, sztelt zieh doch fun zieh alejn di frage: — ma jojmru hagojim? Wos fara respekt kenen mir furf zej derwartn far undzere ojberszte instanen, in der eajt, wen mir alejn respektirn niszt di baszlusn fun undzer pariament •״ unterwegs (Kongres). Es iz undz zejer szwer cu zuchn di sibes, wos hobn bawojgn di ekzekutiwe cu machn dem dozikn szrit, mir muzn ober onnemen, az es zajnen gewen szwerwogike, wajl es iz untergesztrochn geworn, az di farhandlungen wein mer niszt zajn kajn fruehtloze. Di englisze regirung zet hajnt for draj meglechkajtn: 1) Ojfcubojen a Jidnsztat in a getejltn E. J,, 2) dos gance problem ibergebn der UNO, oder 3) mit gewalt durchcuzecn dem engliszn gezichts-punkt. Es iz nisztwarszajnleeh, az England zol wein dem injen ibergebn der UNO, wos wolt arojggewizn ir umfejikajt cu farwaltn un ojeh dermit di rizike cu farlirn di recht ojf E. J. Blajbn alzo undz ewej meglechkajtn. Oder undz cutejln a klejnem tejl fun undzere recht, oder der weg fun Masada un Bejtar. Der lecter fal iz far undz katastrofal. Umgehojere mij fun ewej dojres, di hofnung un sztolc fun ganen folk wet derwajl farlojrn gejn, wajl mir ewej flen niszt az England bazict di fizisze kraft undzer Bejtar ajncunemen un cersztern, Fun der cwejter zajt ewej flen mir noch wajter, cu iz England moralisz forberejt far der ejgener geszichte un far der weit, ibereunemen di farantwortlechkajt un cu fanemen dos ort nebn: Amolek, Edom, Bowl, Rojm un Hitler-Dajczland. Undzer plac iz ejbik gezichert. Dos folk fun di Newiim un Makabeer wet niszt ojfhem cu szajnen far der weit, sogar kegn zajn wiln. Mir zajnen umszterblech! Ben-GurjQn wegn a jidiszer meluche. Paris (DENA-INS). Dawid Ben Gurjon, wos wajlt in Paris hot derklert, az er glojbt in der antsztejung fun a jidiszer medine noch baj zajn lebn. Er hot gezogt: Ich glojb un hof, az di britisze regirung wet ales ton, wos iz in ir macht, kedej dem dozikn eil forcusztojsn. In der wajterdiker tejl fun?ajn derklerung hot er sich gewendet kegn dem teror in E. J, Lajter fun wirtszafts-amt in E. J. kegn britiszn handls-opmach. . New York (DENA-Reuter). Der flrer fun wirtszafts-amt fun E. J.-dikn fond dr. Da¬ Arum dem Gijonistiszn Kongres Jugnt-pgisza fun di Majrew-Eurppeisze «n Mizrach-lender. Trojerike werter hobn zieh gehert iber wid Tenenbaum hot do derklertv-az di amestif■ der Tagex fundemogrojsn jidiszn jiszuw in nen mangi in materfal in der francojzisser szprach, madrichim un di nojtwendikajt in kegnzajtike sztarkere farbindungen. Qifß. ^rszlag fun der iugnt-optejlung iz rikanisze fabrikantn un geszeM-laj t lWdnLr> vokn^AfrikV 'ojfder. Pgisza fun dl jugnt-.:^ ba^i?shj geworn ojfcuszbeln federaejes fun durch der britiszer E. J.-politik, Tenenbaum > hot derklert, az er hot geredt mit jidisze un arabisze geszefts״lajt, welche wiln ajnkojfn in Amerike produktn in wert fun 50 miljon dolar. Di britisze macht wet aza knije niszt derlozn, troc der dringender nojtwendikajt — un dermit ewingen di E. j.-dike geszefts-lajt cu kojfn ojfn britiszn mark, fun welchn di liferungen kumen zejer langsam. Arabisze meluehes szikn delegatn cu der Londoner E. J,-konferene. Kairo (DENA-Reuter), Di arabisze melu-, ches wein sof ehojdesz szikn delegatn cu der Londoner konferene. Der doziker baszlus iz ongenumen geworn ojf a zicung fun rat fun der arabiszer lige untern forzic fun libanohiszn premjer, Di antszejdung iz gekumen an rikzieht ojf der foderung fun, arabiszn hojeh-komitet, lojt welcher ara-' bjsze delegatn wein blojz dan ontejlnemen in der konferene, wen es wet ajngeladn wern der mufti. forsztejer fun majrew-Europe un di mfzrach-lender, wos iz forgekumen dem 17. deeember in di ramen fun der weit konferene fun der cijbnistiszer jugnt, welche iz orgapizirt geworn durch der jugnt optejlung baj der cijonistiszer organizaeje. Der cuzamentref iz derefnt geworn durch dem dr. N• Ben' Szalom, lejter fun der jugnt-optejlung un iz gefirt geworn durch I. Czernowicz,' fun hojpt-biuro fun KKL. In dozikn cuzamentref hobn ontej 1 genumen delegatn fun Frankrajch, Belgje, Holand, Szwejc, Tunis, Alzir, Maroko un di mizrach-lender, Di forsztejer fun Tunis un Maroko hobn gewornt di eijonistisze bawegung, az zi zol lenken ir ojfmerkzamkejt ojf der szreklecher gefar wos es drot di Jidn in zejere lender, wos sztrebn cu alija. Di eijonistisze jugnt nojtikt zieh, in a moraliszere unterszticung un bazunders in szlichim fun E. J. Di forsztejer fun di Europeisze lender hobn ibergegebn iber der ortiker tetikajt. Di gemejnzame Probleme fun ale lender zajder cijönistiször jugnt in di majrew-lender, wi ojeh dos ajnladn di gewejlte madrichim ojf a speejein kurs kajn Erec Jisroejl. Di pgisza hot baszlosn cu fargresem di ojsgabn in der francojziszer szprach, ojfsztein infomacje-weksl ewiszn der cijonistiszer jugnt in farszejdene lender un wegn andere organizacjoneie dergencungen. Konferene fun Raszomer Hacair in Bazel, Dem 20. xii. 46 iz in Basel forgekumen di grindungs konferennc fun welt-farband fun ״Haszomer Hacair“. In der konferene hobn ontejl genumen forsztejer fun fölgnde lender: E. J., F. Sztatn, Dorem-Amerike, England, Belgje, Szwejc, Frankrajch, Ungam, Rumenjo, Buigarje, Czechosiowakaj, Pojin, Dkjczland un Estrajoh, iber der pojitdszer läge un di riohtlinjen fun welt-farband hot referirt M. Jarl. Iber di wegn fun ״Haszomer Hacair“ in galut hot referirt Jeeheski Barzilaj, Sziern-grupe entfert ojf fragil fun ״United Press“ Dos Jeri^zolaim’er biuro fun United Press hot zieh gewendet eu der ׳,Sztern“־grupe mit a rej fragn, ojf welche es zajnen telefonisz ibergegebn geworn folgnde entfers: Frage: Wet ir wirklech ajnhaltn a wofnsztilsztand? Entfer: A wofn-sztilsztand rwiszn ewej bakemfnde zieh edodim kumt in batracht nor in ewej faln: Rejszis, ewiszn di ejnclne kamfn, kedej cu gehn di meglechkajt bejde edodim kojwer cu zajn di tojte un derwajtern di farwundete fun szlachtfeld; szejnis, Jn der eajt ewiszn krigs-ende un dem unterszrajbn fun szolem-opmaeh, wen bejde edodim zajnen ibercajgt, az an antszejdung ken niszt durchgefirt wern durch bawofntn ko jach, oder wen ejner fun bejde edodim kapituiirt badingungsloz. Frage: Mit ajer kamf zajt ir ojeh ojsn milchome? ' Entfer: Zieher. Wen ir bakumt fun emien a pacz in ponim un antlojft, zajt ir a pachdn. Wen ir zajt a mencz fun ere wet ir curikszlogn. Ni^t der sojne basztimt undzere handlungs-ojfanim, mir basztimen alejn wen mir szlogn un wu mir szlogn. Frage: Zajnen di Britn niszt di beste frajnd, wos di Jidn hobn? Entfer: Di Britn zajnen undzere fajnt. Mir zajnen anti-britisz, wajl di onweznhajt fun di britisze trupn in undzer land iz, wi an okupaeje fun a fajntleeher macht. ' Frage : Wet ir ojeh kemfn ojser di grenecn fun E. J.? Entfer: Jo. Mir hobn dermit szojn mit ewej jor curik «.ongehojbn, wen mir hobn dermordet in Egyptn dem lord Moyne (britiszer rezidirnder minister in mitl-Mizrach, dermordet durch ewej jidisze teroristn dem 5 nowember 1944). Frage: Cu wet ir zieh bamijen wegn sowietiszer hilf un cu wet ir azelche onnemen? Entfer: Dos farheltenisz fun di kojehes iz ginstik farn kegner. Funm dozikn grund wein mir alc ton kedej cu derflrn cu a kojehes-ojsglajeh. A hungerndn mencz zol men niszt fregn: Cu wil er esn flejsz oder er baforeugt a wegetarianiszn molcajt. Er wet ales nemen, sogar a sztik brojt. Frage: Wet ir kemfn kegn di Araber in fal wen zej wein zieh ajnszteln far an arabisz E. J.? Entfer: In miteln-Mizrach iz farhan genug plac. Mir glojbn in a cuzamenarbet mit di mizrach-lender. Frage: Welcher ideologiszer unterszejd iz farhan ewiszn ajeh un di andere unter״ grund-bawegungen? Entfer: 8' 18 niszt wajt di eajt. az ale 3 untergrund-bawegungen (ICL un Hagana> wein sich deriangen di hent. Prese-konferenc fun ״PACHACH“. In prese zal funm Kongres iz ousztand gekumen a cuzamentref fun di partizaner un zurnalistn organizaejes. Der forzieer fun PACHACH in Italje, Lidowski, derefnt di konferene un klert ojf di ciln un ojfgabn fun PACHACH, Er drikt ojs zajn badojern, wos es iz niszt gegebn geworn di meglechkajt di forsztejer fuA di jidisze kombatantn cu derszajnen ojf der kongres tribune. Nochdem git er iber a baricht wegn der tetikajt funm färb and in Itaije. Der mefaked fun PACHACH in Bayeren ChqlaWski redt wegn bund fun dem jidiszn kemfer mit der historiszer fargangenhajt, wos iz ful mit gewure. Er dereejlt ojeh wegn der tetikajt fun PACHACH-farband in Dajezland, Der mefaked fun PACHACH in Estrajch, Lewin, git iber protim wegn der batejlikung fun di Jidn in di rejen fun der Sowietiszer Armej, un ojeh wegn der tetikajt fun PACHACH in Estrajch. Der lejter fun historiszn krajz fun italjeniszn farband, N. Kaganowicz tret arojs far dem weit-tetikajts-plan, far konstruktiwer hilf far“ di jidisze milchome-gelitene mitn eil ajneuardenen zej in E. J. Er dercejlt wegn di cugrejtungen fun dem historiszn krajz arojsculozn 2 bieher gewidmet der jidiszer heldiszkajt: Dos Jizkorbuch cum ondenk fun di jidisze gefalene partizaner un a cwejt buch wegn der batejlikung fun di Jidn in der partizaner bawegung. Di referentn entfern ojf di gesztelte fragn fun di zurnalistn. Der forzieer Lidowski badankt di zurnalistn far zejer batejlikn 2116h un drikt ojs dL hofnung euzameneutrefn zieh mit zej in a jidisze medine in־E,J.