Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1861-05-19 · 52 (19.5.1861) · p. Seite 829

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
52 (19.5.1861)
Date
1861-05-19
Page
Seite 829 (sequence 12)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
28% known words query
IRI
…/7168181-7168184-7169139--949-7169150
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

№ I. \ 829 ■ Т» а 1('йи*~^а-»5'-1А|.^*1'>и^ >• г<#< РФ « ' й'Лё^^й'ййо'шЙ^'1 '•"'й5 "гдру 1*6йть^:'^ё!аШй*1^ёё^в'ёь'въ леёяШ':Щш;Ы^ьШе'^ наша глубокая скорбь теперь о"- слнишоыъ р&тийе|1* оставленш занимаемоговами ." 1 ( ' Ц> "| ' -Т) ■ 'Л»^- 'Ч V " Ч '^'.Цщ, | » > 14< * .;«и ^,1 посш^'-л.....'( *-? ,^ \ «Йадежда, этотъ единственныйспутийкъ жсстоко- пресл-вдуемыхъ судьбой ^динои'Ьрцевъ моихъ, только эта надежда ' остается вамъ. въ утъчнете! Мм на- , даемся и% уверены, что вы и на вся ко и ъ другомъ попрнщв никогда не перестанете возвышать вашъ сильный голоеъ за слабейшую часть человечества. ' '' ' 1Ы' * ' ' - ' ' ' " ' У " ' ' « '' ' ' ' «За здоровье нашего великаго гостя! Да сохра- нитъ его ВсемогущШ еще долго, для насъ н нашего Любезнаго отечества, Россш!»> 1 . ' ■ ...'■■'Лч'' - ■- '■" ■'■■4Т л' '•"!У '*''■' "■ ■" "''■. , ■ :-р'< ».'.'■■- . '.; ■ , ■ , Р'йчь эта возбудила всеобщее громкое одобрение. За т*мъ депутата "г. КисловскШ прочедъ сл-вдующее - данное ему уполномочие за большимъ числомъ под¬ писей дворянъ, профессоров/, и нупцовъ г. Шева, адресованное на имя Бердичевскаго общества., , I. , ' ,■-■-■„ 1' ■ ';''-.„ ) Г; '„'■.'■ » 1 ' ' ' ' ' «Николаю Ивановичу Пирогову суждено было ..... -" : ' ' - •. '. , . /' ' " ' . / V,- ч-е -*..... »—х-,'-____ раскрыть ту истину, что для русскихъ хриспанъ н для русских* евреевъ существуют* обшле высшш духовные интересы, и* что не далеко то время, когда различие релипй не будетъ болФе мвшать сынамъ одного общаго Отечества слиться въ одну нераз¬ дельную народность. Истина эта ярко вырази- лась на недавнемъ торжественномъ заявлен!» со¬ чувствия къ4 Николаю Ивановичу Кшвекнхъ жите- ' лей. Прннныашше участие въ втомъ торжеств* ви- , 1'Ьдн, какъ горячо такое сочувствие и между евреями; нынв узнали мы, что въ Берднчевъ .приготовляется торжественная, встреча великому общественному д ея¬ телю; пользуясь этиыъ 9 мы уполномочили г.... купца и помвщика Кнсловскаго явиться отъ лица нашего между вами и заодно съ вами еще разъ выразить Николаю Ивановичу глубокое сочувстме наше ' къ его челов'Вчнымъ и примнрительнымъ стремлешямъ*» ■" ■ ■, •;. ■ . " . ■. ■ - ■ щ. - ■ ■ ■ .: За т*вм> г. КисловскШ прибаиилъ от^себя :. ««Милостивые .государи! «Не выйдетъ изъ памяти русскихъ Юенлянъ отклнкъ братства, такъ горячо заявленный предета» вителемъ евреев*, г. Каценомъ, на : груетно-тор$кё-; етвенномъ об'вд'в, даннемъ въ ШевФ 9 апреля Ни-. колаю Ивановичу Ннрогоиу. Подъ примирительный^- зваценеМъ его склоняются* н сглаживаются вев со¬ словные я религшзныя разноглиеш, и открывается народам* одного отечества будущность мира н брат- .. , •, 1 . -'.у ч\''- . % скаго соглас1л<1 ■ ^\ ■ '; ■ ч " . - ", | . . .й» > , ,' - '«Й,: урошне'&ъз глубокой : РосЫиу'^йы^н'Ь- житель' . Кква; сердце мой'■ сердце 'Русское; голр^ъ мой^-ч. г041©съ,,.''нар4дй* рУСскаго» »^!ВвреикЗ братья но однрШ- •эатерн( сыны -одной съ нами землиц будемте^ д-р*у- ■ •э^ш© пал.ать •я-с-Акть на. той'й пол*,.аа возд'пльн^йе^ к'отораго такъ' внергйчески; принйкеи. •один%ч-хийъ ме^е-; йШЫХЪ- '1ибШШёЩЩ^15Я РоС^й, чНнкёлй^-Ййа^ щовцчяьл Лвйого8%1^ .• >. '° •« *•• \-,. I -; ^.^олйдмоч!е!и слойа;г; Кйслоцбкаго "возбудили' | неописанный восторгъ, и прерываемы были громкими | ру^оШё^ши1^ ,,"Дчг'и;'4 ' : За т-вмъ говорнлъ раввинъ г. Моргулисъ. Пре- красными: словами рисовалъ онъ т*в чувства, кото-; рыми переполнены сердца евреевъ при мыелно дья- тельнос гн Николая Ивановича, 6 его личности, столь высокой, гуманной, благородной. «Чувство, волнующее васъ при встр-вч* и раз-; лук* съ вами, — заключилъ ораторъ, не есть $ ни скороь., ни вы полной благодарности! VI. Оно не больше какъ нравственная дань, которую сознательно платйтъ вамъ и имени вашему сердце •'■ 1 ' ' -' { „ "ч ' ■ 4 . ," .. . ■ . ■ * |, ., чнаше — Дань, которая, быть иожетъ, принята будетъ вами въ память нашей искренней привязанности'!! сочу вспои къ высоки мъ вашннъ уб*вжден1ямъ.и За этою р-вчью последовали сл-Ьдующ^я слова, сказанный депутатомъ отъ студентов*, г. Драгома мановымъ: 4 > ■ . ' : " ■ ■ — «Милостивые государи! •Кому случалось разставаться съ горячо люби¬ мы мъ челов*вкомъ, тотъ пойметъ побуждения, заста¬ вившая преданных ь Николаю Ивановичу Шевлянъ; послать пасть сюда. Грустное впечатл-вше разлуки съ такнм ь человикомъ прохОдитъ не скоро. У про- водившихъ его являются желдше еще разъ слышать, видеть его, хотя бы "для того /только, чтоб* еще разъ проститься.. «Но сел нелюбимый нами челов'вк'ь 4детъ къ лю- дямъ, не ' менОД насъ «го любящимъ, естественно рождается желан1е видеть, какъ встр*втятъ его они, и сблизиться съ ними во й^мя общаго друга. «Мы скажемъ вамъ, господа/ что никто еще, вьгЬзшая изъ Шева, не. Оставлялъ за собой столько : ' №№' " '■ ■ ■ ■ I любви н уважешя кан%:Щиколай Ивановичъ, — что г.' ■ ■■■.*' •••.н . Л^Ш. 1 Л ' ■ представители русскатб ^оразованхя со. вс*вхъ кон- цоа'ь Роесш выразили ему, вм'&ст'й съ нами, сочув¬ ствие; — что ивмецъ и Французъ выразили уважение къ нацш,. им-вющей въ. средф, своей Пирог ой а. «Кнреи дали Фактическое . доказательство своей преданности къ" Пирогову : гг. БродекШ и Германъ предложили Невскому университету стипендию, во имя его, для студеитовъ безъ различ1я в,вроиспов,в-; даиШ.'. .. ■ ■■ \ V ' ' ' ч ./,'■' «Шевсме .студенты благодарить за это евреевъ, ■и протягйваштъ братски-руку народу, у котораго при '."всгЬхъ обетоятельствахъ - такъ. вшого /: терпи¬ мости и любви къ просв'вщеиш. К1евск1е студенты .соединяются - съ"евреями, что'бъ приветствовать че- 'ловъка, <>яызвавшаго наружу' эти благородный чу в» ■ства^"' », , '' .Д' •■• ■ ■ ■ нГоспода<1^.'Д^аЙ,^намъ Ёогъ поскорее также „сое¬ диниться, чтобъ^прнвАтстврвать. „воввращеи!© Пиро-. това къ р&'богв'на нашу общую пользу!»» . ,• 'Ку-пецъ "ШеЙниаяъ; "в* шЬёкольких/ь: 'Одуше- ^в^енныхъ сдовахъ благодарила. 'депутатов^" н у пол-. ч

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.