Razsvět · 1861-05-12 · 51 (12.5.1861) · p. Seite 826

........ ■ : .■ . ■ ■ ...... . .":;•, :" ,•«. .■ 1 .;:.> ' •*" ■'. '" >' "■' ■ ■ " '. ';• ■ сеевичъ познакомился около того времени, желая ока¬ зать ему приятельскую услугу, ввели его въ дох¬ одного; купца, г..В.Л преподававшего нмъ уроки и объяснявшего им*еврейсмя философски Сочинёнш.*) Еврейешя сочинешя, ве* беэъ изъяпя долины ■ т . 'I ^. ,1 ■ .;( . 1 . " ц ■"' 1 .■'./,'■''. 1 " '■ , "..,„ „ . Г ' '№( '" . ' были для г Эйхенбаума; разница была только въ томъ, что одно сочинение стоило ему бдл%е труда, а .; .■' , . ' ,. ' ■'" "> ■ ■ ', •.. . ' '. >; \'Л . ■ ' ,„ '; *) Нашедшн въ сообщенныхъ йя*Ъ матерШлахъ., вместо, ц*ло$ фозшдш1 одну тольво начальную букву Б., мы считали неудс&ньщъ -ограничиваться въ бгограФнческомъ очеркв атимъ сокращешем-ь и обратились къ г'. Эйхенбауму ,за объяснешеыъ. Вотт» отрывокъ письма, пояучённагр нами въ отвФтъ :.. .4 ч «МИГ АЬзкЬ! ЬаЪе И» <Не Регион,'\уеТсЬе тН В. Ьсгс1сЬпе1 \уог<к»и, гпеМ «к'иШсЪег ЬегшсЬпеп \Ш!еп, тп. с1егве1Ьеп \\*.<(к'Г гаспю 1)апкоагкеи, поск.одшре АЬпе^ипд, ууекпе\8»е *ли@1е1сп. гшп- иекбс.й. у^гсИенЬ, Ьегеи&еп ги ЛйгГехк Пзевеа В. Ьейеике! пек- >. ■ ■ . ■ " - , ■ 1 / * ' ■"; ■ »ч-..—.- ,_* ■* тНсЬ Иегг!1. (тугь едфдуетъ Фашшя), <1ег пкгеи УиегвОп и>т~ ЛенЬрпсп ЗргаоЬс и^егпеМеке; насЫкт аЪег, и!в ег'тип еЬ 81геЪоп иасЬ Леи ша1пенши*сЬен КсннПпакеи дуаЬтаЬш, И у . ,1" ",. ( » I " , ■! » ' ч ,.....■, ", ■ / 1е§Ге ег ти( аПе тЙцНепсп Цто'егпЬве Лаги т Деп \Те§-ти! вмп Ке1(1 ао чуе1*, <1а«1^ ег, а!*, е^пег ипвегег ВекапЫеп „ЛУоИГв МаИичпаИк" Ьекошшеп Ьа1, аПо.ТНеИе л-оп .{епст ПеЬеп. оЬ\уоЫ ег уои.^Псйог УУхваоиьсЬаСГ во у1е! ' а1з №с1118 \ ог&(ат1 цпл! аисЬ иГсЫ 1ш 8111110 Ьи11е 81сЬ тШЬг ЬекаипЬ йи„ ШисЬси ' Ыоа <1ат!1 1с'и тмсЫ, Гц г писЬ (Не ВноЬег пеЬтеи " 4 " ■ ' - , ■ - ■ * ■...... пий тот ЛУЫеи иайигсЬ С1луе]1егп тбсЫс. 1сЬ е1е11е |а1ао другое ««н'ве. Европейская ** литератууа была Ш него йъ иолномъ снысл11 слова (екга 1псо»пИа. Но »тоЙ причин* Лжов-ь Моисеевич» отказался от% еврейежнхъ лекщй г. Б. и решился воспользоваться только И'виев:-- кою ученостью иослЪдняго. Зная едва-едва немецкую азбуку, Эйхенбаумъ читалъ у Б. сочинеи1е Ви- лайда «Лгаярех шн1 РаМкеа* \ нотомъ «1Не МогдеЛ- зШя&л» Мендельсона.1 Этныъ кончился курсъ н'Ьиец- наго языка подъ рукоНодствошъ учителя: Эйхенбаумъ уже чувствовал* себя въ силахъ продолжать нача¬ тое самъ, безъНужой помощи. ■', * '. - ■ ».'■ л .. - - ■ ' ' •■. . I. .- ■ '. » ■ ." . ■ "■• ■ . л х- ■г ч Капот, Тареголь. (Окончите, вз' емьд. Л?.). ш- ] Пшеп Пчл. йа еу 1! <)1Ь%'^ г а с 11 < о п о1'«,во Рег?оп йигсЬ- аив ж копией . д\езеп^\п8Ш\$ чч пасЬ Пиччг ОиЫипкеп ги ЬеЬап(1е1и ....•.» ^важая благорочднз"Н) деликатность нашего ноэта-ученаго в;ь-б"тношенш къ человИку, помрачившему свонмъ неддброжелательствбмъ оказанную, можетъ быть безеознатедыю, •услугу., мы не решились разоблачить эту тайну н просимъ читателей извинить иаеь великодушно за наше В- . . 1 / ' V ,р ■ <■ '. ■ ■, / ч.' , ■ Лйпщт.- . 7" \ ОБ Ъ ЯВЛЕВ1Я ' ' Г^8 Тй^'!ма. *\51/* Т & . ■ ■ Л^ш^ш'^ш :. натуральный минеральный воды, ПОЛУЧКНЫ ВЬ АЙТВКЬ II ИИ С К ЕРА ... ■ ■ ■ ■■■ ■ \ ' -"; . ". ■. . . ■ -..* ■'■ ■;\; . -■ . •. ■ нй Ртт\чьетШ1 уяишь \ а (Ь',мн> Стнм<к щншнш \ большой $1№ШШ№. и ОБЪЯВЛЕШЕ ДЛЯ ДАМЪа м*-^. ВЪ 'МАГАЗИНФ." ВЫШИТЫХ1> вещей чтч%ш- ' ' | ' ч " ' ■на Шмщейеыйй умцш вб.домл.ГелЬцелл^ •о рода соломенный-.''Шдяпь1 , .•мы^ьм п перед'влки на '«орму < «ГАРНБАЛЬДИ-ь^ ум^рейнымъ Еврейская девица, окончившая курсъ въ образ¬ цовом ъ н«нс10Н'в для благородныхъ дввицъ, знающая русский, тИшецшй7 и Французок5й- языки и музыку, ищетъ м'Бета гувернантки къ е'креЙеномъ дом*». Объ услов]ях'ы можно спраинтьея въ Редакцш «Разсв-вта». . "' ■ ■ . , " .. .• ■ ц ,- . ...! ■ „ ( У ' > ' ■КЪ КНИЖН<Ш'1Ги ЫГЗЫКАЛМтМ'Ь МАГАЗИН* т \ ( ' ' " " ' ' ' ' ' ' ^Н?«^мЗ^СиО^<^й ■■ ' I , ) на Ришсльевскои ултщ, бз д. Мальма на, , ■:■ , ■ ' ■.- '• '. "1 •■ поступил!» «ъ продажу \' 'КАЛЕЙДОСКОПЪ»9 ' 1 . . роыамъ в> «{аса'йхъ, О. Рабиновича» •Со'Йтй^е ..это было' ■ ■ ... , ■ ■ . 1 )" напечатано в*ь нурйал* «Русское'. Слово* г . арлиЛ 'отдельно от¬ печатано въ С. Петербург*. Ц*та йй. об* части — дел руб.-евр»;; . ',| «ъ пересм^ой ■% руб.. 50" кок. , (I)' ,:: яч шт * " ' 1:' ■РбДй&торЪ Ь. Рйбйййвйч'%. ■ Пе'яатать иеавйлйе'гся : Одесса, 11*со пт 1861. . : . т» .тлпогрАога -а» •вйтчв. ■ ■"■