Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1861-01-13 · 34 (13.1.1861) · p. Seite 553

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
34 (13.1.1861)
Date
1861-01-13
Page
Seite 553 (sequence 36)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
40% known words query
IRI
…/7168181-7168184-7168763--633-7168816
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

ешься йзъ сил и не жалуешься, понимая* что об* стоятельства нашего народа этОгр требуютъ. Муче- ническШ венецъ Израиля у.крашаётъ и твое чело, бедная дочь Сита! . Несчастна ты, когда небесный огонь любви, вследствие непредвиденных?» обстоятельствъ и чрез- вычайныхъ случаевъ, закрадывается въ твое сердце! О, что можетъ тогда сравниться съ;твоимъ полб- . жешеыъ! Этотъ огонь превращается для тебя въ» адское пламя, пожирающее все твое существо. Съ этимъ благороднымъ чувствомъ ты должна прятаться, Какъ воръ Съ украденной) вещью. Горе тебе, если его у тебя заывтятъ! Тебя осудя-къ, какъ преступницу, какъ падшую женщину, которую каждый въ праве '* ' "" ' *' ' 1 , ■/ г.- ';'„«, ''*Л4, '"" ' ' ■"' ''' " <> ''' ' ' """ 4^ ") ' ■ '' поить горькою водсш>, этимъ напиткомъ вероломяицъ. Въ то время, когда весь твой организмъ трепещетъ отъ нагнетнческаго тока любви, ты-должна сохра¬ нять наружность, беадушнаго мрамора, иначе — твои Подруги оставятъ тебя, какъ недостойную, и будутъ указывать на (тебя пальдами. Знать, еврейской де¬ вушке неприлично любить../. Любовь Марьяши-Двощкн къ Арнольду все бо¬ лее и более усиливалась,' к это было для нея твиъ тягостнее, что она никому не мбгла поварить свою тайну, Она всячески должна была стараться, чтобы никто и не по дозрев а лъ о томъ, чтб проис¬ ходить въ ея серди/в. Арнольда она часто видала у Ханки, и, влюбляясь въ него все более и бблее, - должна была притворяться равнодушною. Это,,разу- меется,' стоило ей неимоверНыхъ усилШ и много здоровья. Со времени свадьбы Ханки Марьяша-Дво- шка похудела*, но родители, находивциеся всегда по уши въ, хлопотахъ, ничего не замечали: доб¬ рая Куна приписывала болезненный вндъ девушки какому-то повитрш, которое пройдетъ само-србою. Марьяща-'Д вошка, съ своей стороны, была рада, что ее оставляли въ покое. Докучливые вопросы не облегчали. а болёе еще разстраивали ея рану. При всемъ томъ, Марьяша-Двошка, желая- хоть не¬ сколько облегчить свое сердце, сама пыталась заго¬ ворить съ своею нянею о любимце души своей; и вотъ въ упомянутый нами вечеръ она нарочно повела речь о свадьбе Ханки, думая, что такимъ путемъ ей.легче будетъ хотьсъ кемъ нибудь >перемолвить словечко объ Арнольде, и хоть сколько нибудь об¬ легчить "свое переполненное сердце. Но тайну свою она все-таки глубоко, глубоко хранила.» Въ одно иосле-обеда, когда старая Куна сидела въ комнатке своей питомицы и возилась съ своимъ теплымъ нагрудникомъ, который вечно требовалъ починокъ и залдатокъ, дверь отворилась, и Марья та- Двошка5 бледная, растрепанная и задыхаясь отъ вол- нев1я, впала въ комнату и повисла на шее старухи* . — Няня, няня, спаси меня!..... воскликнула она раздира^Нднмъ сердце голосом*. — Они хотятъ убить меня. $1 умру* ■■, * ' . .а: 1 — Господь съ тобой! Чтб, съ тобой дитя мое, й*- Г*,! 1 '' 1 , '„ V -I ' _,.« '■ ' ' , / ■„,,' 'I'" и / ■;."'('«' . * ' 1'".''-'■] ".| 1-; "' ■ $„,3 < ' ' г.„ 1, нецъ лмой, светикъ ной? спросила въ недоуиенш "•старуха. X . »—1—* — Они желаютъ ему зла.... Что от имъ еде- лалъ? Они хотятъ погубить его.... Послали за ребъ-Дономъ.... Спасите его.... Спаси меня, Ку- ночка, Куночка 1 / , —Да не дурачься, Марья шка, растолкуй, я ничего не понимаю. — Я его более не увижу!.... ■■'•»' . ■ " * I К '' ■'. .'''*" . — Кого не увидишь, да говори толкомъ. Что съ тобой сталось? Ты пеня пугаешь. Кого ты не уви¬ дишь? Кто хочетъ тебя погубить? 4 — Разве не знаешь? Ахъ, да; я ничего тебе не разказывада. Слушай, Куна, ты ко мне добра, ты меня любишь ,1 какъ мать; еще больше матери, не йравда-ли? Те^е я все раз кажу, ничего' не скрою, ты мне поможешь; не такъ-ли, КуиочкаД " „■ 1 — Да я ^готова за тебя въ огонь и въ воду, только скажи въ чемъ дело. — О, спасибо тебе, слушай какъ было. Раз- кажу съ самаго начала.....Но я не знаю съ чего начать: Понимаешь_____ я дня не переживу, если ею здесь ие будетъ. — #Сого это? , рАриольда:! \... проговорила девушка и бро¬ силась на грудь няни. * \ —- Чтб это чза Арнолмъ? —1 Вотъ,, что быдъ на свадьбе Ханки Израиля, тотъ самый, который далъ тебе конФекты. Онъ пре¬ красный .... добрый человекъ, не правда ли? Съ того дня, въ который я его увидела, я сама не знаю, чтб со мною делается. Онъ стоитъ всегда перёдъ^ моими глазами. Я его вижу днемъ, вижу его ночью во сне, я о немъ думаю, когда молюсь Богу, когда сижу за работой', когда емъ, когда гуляю. Словомъ, онъ всегда при мне.' О, еслибъ ты знала, Куночка, какъ онъ хорошъ, какъ онъ добръ. Но ты его видела, а? Старуха ничего не отвечала. Лицо ея выра¬ жало недоумение, смешанное со страхомъ. — Я его * часто вижу у Ханки, продолжала де¬ вушка , сердце которой несколько облегчилось отъ признания. — По нескольку разъ въ неделю я хожу къ ней, и мне тамъ хорошо, такъ хорошо, что не хочется возвращаться домой: вечно бы тамъ оста¬ лась. Жы тамъ приятно проводимъ время, >такъ что не видишь, какъ оно летитъ. Какъ счастлива Ханка съ своимъ 1осифом,ъ! Они такъ любятъ другъ друга! Но, не въ томъ дело..... Слушай, чтб сей часъ случилось. Идучи мимо дверей большой комнаты; я услышала, что матушка что-то говоритъ въ серд- цахъ. Меня взяло любопытство, и я остановилась подслушивать. Я услышала, что дело идетъ объ VI. 1, '1 Л Арнольде. Матушка его ненавидитъ и настаивает*, чтобы батюшка выпроводилъ его изъ города. За

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.