Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 21 (14.10.1860)
- Date
- 1860-10-14
- Page
- Seite 346 (sequence 21)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 22% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-7168547--396-7168590- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
I *,! г ' ^'ёЙ: » 4 4 встречаются в геряанскш «мена, какъ напр.: Гер¬ труда , Ольга» Бревна, Ютта, Мерлине, Майтннъ, Ганхеиъ, н др. — Ирознящъ встречается очень мало, и те состоять изъ нрмдегатеаьныж'ь. Такими обра» «(Дочь раби) Ьщхажа, н утопленная въ ре** за Едннаго Бога, въ 559-мъ году (1199), 8*го числа дар»; она пояомтся въ раю». Остается сказать нескольжо слов* о местности, зомъ, многие изъ этнж% камней имеют* на себе *а- | оттуда агм канн» бы» взяты и перенесены на 6в~ мнд1Ю «Га~бахуръ» (юный). Что «того названШГне, рёг* Рейна. Эта местность есть, без* сомнешя, следуете поникать каяъ простое прилагательное, доказывается гвяъ, что въ рдномъ кист* находится оно при отце н при сын*, а именно: «Здесь иоко-, I нтся рабн-Яжовъ Га-бахуръ, сын* рибн-Моше Га- бакура>1г гГа$% какъ по библейской литёрат^е слово «<бнх*ръ» означает* «нежеиатаго»», то. очевидно, что^ *и....... ^Яг*' '■ ■ * ■'■; ^* *и X' *■ 1!■,!! ■• ■ ■' ■ * , , * . . Л »того^значеН1Я°; здесь принять нельзя. Из* этого :' следуете, что встречающееся ч^^^^^ - (ергарый) означает* тоже * семейное;' прозвище. - Надгробные камни некоторых*»1 мучеников* заеду- . жяваютъ/ особенного янннайш; несчаетГю, ни одннъ изъ них* не сохранился вполне, Списываем* один* изъ них*: V. " ' \'/„ V --'„V Г ■ ■'!'■;* :' '■' ' •'■ '•'"">■■■• '* ' '" »■*■■* .,'■/. , '. ': ' I , „ I *..... : лтат,""' . •"' вветг-пг?» \<- - '.- Л> фурП'п пмкй- * * '. ' - V п&гп ог»" -г«*с 4'4 \лда^:^? "' ' '■■ '•1?И^:' 1* . * " » та самая, которая называется Лийтшт^ на Гардеи» бёрге * д$ сих* пор* составляющем* место погре¬ бет* мертвых* для Мяйнцсхнхъ евреев*, н где теперь еще находятся надгробные камни, относя» щ1еся к* ,ХЙ1-му столетш. ■ . ]-.,%. ■ « ' " „ :' V» ■■ ■; ■ м , ч*- 'Ы6 ,78» * И*"'"» V к '. '-^ Л-?' ,]'* - " камД!. п. Л «и .-. . . I '.; N . » .. '*• Лч«<.' ' " ■.)«-* '* \ 1 ,,1,-^*^Л, * -ч- 1Г|^ ,|.*й|> V* . С .: «' ь- . .;'«л •* * А,\ 1 1 V к ■ - г . "Д.' " . " ..-'„...■ •< . к...^"' ' г . и ' ^: ^" ■ .V1- 'Л \ \(;Г , - - ' л * > * ' " * ' "к' ••" "V ' %> , ч. Д- 41 а А м >№Д \ . . - ..VI «С- '••.•*.''"• с-^., - шлл.и^'вл - ■ ч;- /-ч ■ -:; - : ' 4г:4л< а;-*-^* %- ■ ■ -' 'X - . V •■ ■ц: *' < - * , ■ VI Г'," , к; ч. ■/ <■ . л-я .•■о^ц>-- V >--^: ^ч»* г '"-А"^* ' ."« ^й^^-4 ""'■,',-*.«-- Л\' . ■ -'.^ А'*,-; V . ч>..-'*!1 1"">Л г ■ >• ' ' , ■ Л.:1 >-ь " к . ' ^Л*^ ■ л- .■«4■ - 4 . у- ч ^;*г . к - 1.;^л ".^-.у. ■ . ч^ * ' '-•V' г»к-4 «•. . "V 1 ' :«;; ..: ф 1 - «. -С . - ■ - -: вё чЬтр^н; ,Щ щ*л$.ъ&№р$ш<щ ениз^>;; ^, - нмесго -«^дШа^е^ Л-'дОдя4ноь"оЧ1Ц^Та»а^.-; *, '^■•-|}' . '; ' ■ . , '• •' . \ *"-".[.. * ' ".. 3. ч ' '"••«...,. ■ I :' . - 4 'V '.'> Ч * I"- 1 '• - , Ж) ч 11 - 'к '*>. П К1. Я П' Я «* Я Ш Ж \М Д» в.: Л;1, В, шЛ^Щ- В *_ Д&ц « '■ч1 I* . ■ .-■ 1' •..... . '■" .■ ■ ■ .■■■ ' "' ■ I, ' •*•( ■'•• В* книжный магазин-ь А. АБРАШОНА поступило . въ^1р0дааку сочпнешеё. Д1ЩСКВРА ( \. ' исшЕ шмомот, ,»\ ':. 1 . ' :; ■ ■ ..V . ■■,. й... 1 \ I/. У Л; <•«.• ". 4. ... ' „■.-» . »Т. "' ' , - "Ч<' г> ГО-1';. 2иг вевсЫсЫе <1ев Кагахвтив шла. Лег ка- , гаешокбп Ы^ега^ц?. *' ч11 \ ( - % , , « , , / Цена «I руб. серебр* Особы, заблаговренец^о ПОДШ1СаВП1ШСЯ,>; ДОПЛйЧ!1ВаЮТЪ ПОЛОВИНУ Ц1}НЫ. - к Г ' / ап--%' вь нагавйнв »ишнты\ъ ВЕЩИ № (1д 1^ ш ЩЩЩ. (Л на Полицейской улщт т домт Гельцеля. СВ*Ж1Е ЗАГРАНИЧНЫЕ ТОВАРЫ какъ Ь тчтиш Р*4Ъ*и, баймпн. сцпожкн, иодушкм^ ковр< портсигары и портиояё,1 " шапочки, подагажкк й 1»роч., гаажё бисбръ цля амшиванья и коаоюръ, бомтоМ »мбдр% раэкых^ еор^овъ шерсти дм аишиванЬй и рукод»1вя; ж я№яяд»Ц. *е ■^«■«х иайш и рисунки .к уаорн жеи- ских% рабоп{ исе допродается пс^ весьма у**ренной.дине. Заказы гг.- ааогородимх*г-Шодаямкм со всевозможной своиестьк» н акку^ ——' ' ' х' ' (в) д/. д. % : и\а ' •;'V X ' - ''А Р^т» -»;Л Ч и 1 V |* . | " НРАВЖН1Ё Р0СС1ЙСКАГ0 СТРАХОВАЛО ОТЪ ОЙ1Я ) / •'-V '; окщестфк V'-'"• 4/. ' ' , - . 1 1 .* //' М' учрежденнаго въ 1827 году, сймъ уйНдомлястъ; что бывшШ агей- \ . томъ его въ ОдессЬ, 'почетный гражаапннъ ч Яковъ Егоровичг'у. 8, Гари, отъ означенной должности отказался., и вместо его яору- \^; * ■ •. ■ ч'. V ■ ■.<{ ■ ■■■ •" '. ,.'■■(*•• ' ■' чено Правлен1емъ исправлять должность | агента* архите.ктрру! Александру Антоновичу Раморнно, а пбтЬму благоволятъ; .^-да Одессте жители, какъ.пр'предмету застрахованш с&(рихъ- нму- 4. \ . ществъ,'такъ и иб другимъ д-Ьламъ, до выШеупомяну*аго Обии^ '^ц-1, ства относящимся,\ обращаться впредь .къ г-ну Раморнно** —? *, л '* 1 { "* ■ " | $ ' * я| ' "'■ * , Л "ч''" 1 Контора агентства помещается въ дом* бмвшемъ Вагнерй;,^ 39;*^ .*?;\ ... ■ д«^|1жй1'^ ■ " ''1^1^;ф^ Г г ' <■■ Г- .' 1 ""^ ■ Ч. ■^Ж.к'' '• дьшгнй илисюиъ „1 4 . ■& ч-^ > ч . ■ .'.-.« на Л*"*^ ч1 *'* '.«к. Гг ► :\ «4' * '. . *. а #1 1А1 и ь\ * . 1 в . .V * |' ■ ■ ■ '1* - А ■■ В м*1-"" /■■'1' ' а Ч к 1 5ч-» 'г^1 .'V *. К. ■ перем'йщенъ ' не ^он^гШ^'Ш^!^^ /• |'* Г; \ и Ямской,улщчц.блщъ.Жездиаго^Еа!' *" '4> " ■■ *ъ . -,«*'Г'.Хх} к А, /' 4•. \ ■ " .. ■1Л в' а 'Я (? щ, ЛГ . 1Я Ч" ' Т«( .> ' ■ 0 ,.*'."„■.. ,! 1 * . \9Л.^ < „! ■ « ...; .-Ча» ( *^ ■ ■■ ■ ь ' ■ ' ..'[.. * » „"'С. 'Л-" ' Г . л » 1* . «■ , 1 V* ,.; •■■■'Т^С^Й-Ч- Ргь .• •' а <. ■ <У "гл ' % ■Л,» Ч*.;'■ ^чг-Зг- » - явяь . чс наче|яства; У ' ' (14) 3. , "А а*у . ' т . Репржщ* в. Мм***"!-*. ^'-||в^мгкй11|^^ Цт*р&Н>>^пи$.и*&/ ^^А, * Ч *( » 4ш *г| ь «%; 1Шиф*А*Ш 1,;1МИ.. .■# * Ч ■ -. л •> 4 х •«й4»^ \> V »* » ■ ',.4 / * (( . 'Ш' | Ш 4 » '„* «.•»"• V .11 » еР