Razsvět · 1860-09-23 · 18 (23.9.1860) · p. Seite 298

аШй -V.^Штщ^^ц ' рсбъ-Израилц Вовъцл$?ь> вами! чемъ я внноватъ: визжалъ ороб*вшШ бухгалтеръ, Я ш% раэказываю то, что слыща^ъ стороною въ синагог*. За что вы такъ вспылили? Мало что 1^1 ) I 1 . * . ( * м, , * товорятъ Кто этому .поверить I:=; *; г г. Кто осмелился это выдумать? крича1ъ Дрей^ линъ, *влкнувъ своего бухгалтера такъ, что аослИд- р V. '" -■ " ' ' ' ' ■■ > ' ' ' ' - -I ■ - ' " "■■ '■., Л . г- .!' ,-' . 1 1 ., ., 1 " ' | " '- "• ' ' "■ 1 "' ' Н1Й едва удержался на вогахъ. . Завтра же я до¬ кажу вевмъ моинъ врагамъ и. всей синагог*, — банкрутъ ли Израиль ДреЙдинъ, или ветъ.' 1?о, го!... .. . На завтра, т4 е. во второй день праздника , Из¬ раиль Дрейлинъ, во время° молитвы, доказывала все¬ му городу свою состоятельность твмъ, что откупялъ все релипозныя почести, продававшаяся въ синагоге съ аувнДонй, обещавъ: за ннхъ шестьдесатъ рублей, и подчивадъ ими почетнейшйхъ лицъ, въ особенно¬ сти тФхъ, которыхъ онъ считалъ своими недоброжё- - лателями. Знай», молъ, нашихъ! ') Весь второй день, праздника ребъ Израиль про- велъ весьма грустно,.потому что, не смотря, на своё' убеждеще, что деда его идутъ не худо, внутреннШ ицстинвтъ или какое-то темное лредчув.ств1е гово* р'ило ему, что онъ. находится на краю пропасти. За мучительными днемъ последовала безсониая ночь, въ продолжите которой ребъ-Израиль успедъ разо¬ брать въ уме своемъ свои дела, который оказались далеко неблестящими. На завтра онъ всталъ бледный, какъ смерть, и съ отчаяннымъ убеждев^емъ, что онъ -действительно банкрутъ. Набросивъ на себя малиса (молитвенный плащъ), онъ машинально бормоталъ утреннюю мо¬ литву, обдумывая въ то время, что ему, делать* До половйны молитвы онъ, путемъ тщательнаго . ■■■■ ь ' "' ' - ' ' * 1 ь 1 . 4$ ' " Ь '<' * * размышления, дошелъ до закдючсшячто его дела, 1 '!. ' 1 ' ' .' „ » 1 . " ' у съ какой стороны на нихъ не смотри, плохи до не¬ исправимости, что банкротство неизбежно, что его .торговый домъ падетъ отъ, первого воззвания кре- днторовъ, какъ пали стены Херихона отъ трубмыхъ звуковъ левитовъ и криковъ дреВнихъ израильтяне; / Слушай, Израилю! 1егова, Господь натъ, есть Богъ Единый! провозгласили его молившаяся уста. Слушан, Израилю! ты обан крутился, иетъ кредита! вторидъ какой-то пнутренюй - толосъ, отъ котораго дрожали его анбры и мускулы. , Вторая половина молитвы . была * исключительно посвящена его младшей дочери, невесте, помолвлен¬ ной; уже за сына какого-то богатаго купца города •М. Участь любимой дочери страшно безпокоила его *) Честь быть призьаннымъ Кь чтение.' Тор*», в-ь праздничные дни, покупается въ сиаагогв съ торгов*. Эти ебьры идугь на еодерж»Н1е сииагош ,, . ' * ' * ч* «>. « родительские сердце; которое разрывалось отъ мысли, ито его банкрутство разстромтъ.эту партш.» и-..; Мш съ кепок» дожнвемъ наши л'Ьта ужъ кое какъ, разеуждалъ смаривш1йся купецъ: но - моя Хана, о Боже, Боже! Ноя Ханка) что-то будетъ съ. моею Ханкою?..... Родители жениха разстроятъ партдю, и б*дное дитя лишится жениха, котораго она тдкъ любить, будетъ пристыжена, унижена н останется въ д*вввахъ.......Гд/в возьму и для нея приданое... Ты сираведливъ, Госиоди, но ты стро¬ го мена наказываешь! , Слезъ не видно было въ гдазахъ ребъ-Израиля, хотя его сердце плакало кровью. ^.- -™ Но я спасу мою Ханку, во что бы то ни стало! сказалъ онъ себ* съ отчаянною решимостью, сбро- сивъ талисъ съ плечь своихъ, Немедленно, после молитвы онъ отправнлъ въ городъ М.( къ родителямъ жениха письмо по эста- Фств,' въ которомъ, издожиБъ Предварительно важный причины, заставляющ1я его, поспешить свадьбою своей дочери, онъ настоятельно иросилъ ихъ, чтобы они, по получеши его письма, немедленно выехали въ местечко К., где онъ намеренъ черезъ несколько дней отпраздновать свадьбу. Жене своей онъ пору¬ чить заняться ванско рейшвмь приготовлешеыъ прн- данаго, расходы котораго подагадъ онъ покрыть посредствомъ знакомой уже опорашн, которая въ последнее время уже два раза спасла его отъ затрудненШ. -г- Вишу на одной ноге.., все равно, если -буду висеть на обеихъ, ироизвесъ ребъ-Израиль Дрей , " линъ тихо, -стараясь придать себе духу къ заклю: чешю последней торговой сделки , т. е. къ: сбыту за безценокъ подъ рукой последцихъ своихъ тона- ровъ. Только выдать замужъ мою Ханку, 1гогда перевернись все вверхъ дномъ : остаемся дедъ да баба, а на ложку тощаго супу авось Богъ помо¬ жете».. Не я первый ,, не я последнЩ , который Съезжаетъ съ жирнаго кугеля на овсянку съ карто- *елемъв Оуета-суетъ!, * V. (Продолжение будетъ). инеьменнмн ящнкгь Редакцщ* IV.: Д. л-иу 'вя Херсона. Пришлите отрывокъ! — 3>.в. въ Вар- шат. Переводите, сколько в&Мъ угоди6г — |К. ж, ни Значко- ДворскЬй станки. Редйкц1й не агентство, и коммпсЫми не * . '" ' " ■ I > ■ ■ '■ . - * ч1 нймается. I", #в §ь Шкет, Это не новость! Потрудитесь з'йгляМуть «ъ- НовОрОесШскШ Литературный СбдрннИъ, надаим^й въ 1859 II., страница 275," прютЬч. 1-е. ' *э> Г^дМторм-мадатехк': 0. РабКНоййчъ н I. Тмрнбводь."'-'- ■ Печать п^волдетса2 Одесса, ЙЙ-го сентября Ш0. Цензор* ИУ'Жрут&жёз. Л' -'-^"%'[ ш тпЬЮАти I. ймюе:- -' л'*'' -1 Н1''"'-4- -"- ' " *;- ' "*' ч* Гг ,: