Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 13 (19.8.1860)
- Date
- 1860-08-19
- Page
- Seite 207 (sequence 9)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 32% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-8812181--240-7168418- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
братской, любви.____Цо(ща^_ таЕииъ. .образомъ^ они только црододжаютъ великое дело цивнлнзацш, на¬ чатое нацкшальнымъ собрашемъ 1857 года, которое въ беземертной своей программе провозгласило сво¬ боду релипозную л снобрду гр'джданекую.. Но ушкшГ наши будутъ напрасны, пока вы и вашй' единоверцы не поспешите къ намъ иа помощь, но примете твердаго решетя смотреть на себя, какъ на сыновъ страны, и едч1ть действительно таковыми, т. е. ру¬ мынами. Посмотрите на вашихъ братьевъ во Фра"ш;Ш, Англ!И, Гермаши, посмотрите на твхъ изъ нияъ, ко¬ торые жииутъ по ту, сторону ДТидькука *), На сколько выше васъ стоять- Они на лестнице цивили- зацш; какъ далеко отсталй вы отъ нихъ! Пора, и более ггвмъ пора приняться намъ на дело; вы тре¬ буете «обе иравъ л'ршилпнъ,. пополните же напереди нхъ обязанности. Решитесь принять . у чае/пе въ. ■ ■ ' 1 „'.,'-■■ "'' * >'.'"'* 1 : 1 * ., V . , /Т '"'^' " [ ' тягостяхъ, лежнщпхъ на государстве, и прежде всего решитесь доказать румынамъ, что не, желаете больше оставаться странниками и пришельцами вгь ихъ стране. Оставайтесь верны религш отцевъ: да¬ лека оте насъ мысль . посягать на свободу вашей совести! Но въ делахъ гражданекаго общежипя вы должны отречься отъ всего, что полагаетъ различи* - "между вами и остальными» иародонаселешемъ^ГШшлы наши открыты для васъ , посылайте въ-и'ихъ детей вашихъ! Милищя нуждается въ солдатах!», пусть жо молодые евреи енешатъ становиться въ ряды армш. Для нскоренешя иредразеудковъ, для братскаго сбли- жешя вашихъ и нашихъ сыновей н*тъ средства бо¬ лее действительна™, какъ школа и аршя!..... «Прежде всего я взываю къ? вамъ, раввины Молда¬ вии : употребите весь нравственный вашъ авторитетъ, чтобы побудить . единоверцевъ вашихъ заменить зтотъ общеу потребнтед ьный между здешними евреями, въ высшей степени безобразный и смешной костюмъ общеевропейскнмъ, который употребляетъ теперь всякое образованное общество. ■• Этот* костюмъ не переетанетъ возбуждать иротивъ васъ нацюнальныхъ иредразеудковъ антипатШ; своимъ безобраз!емъ онъ наносить даже ущербъ вашему человеческому достоинству. Я говорю серьёзно съ вами. Прави¬ тельство ждетъ отъ васъ скора го содействия во вевхъ отношешяхъ* въ особенности же въ томъ, что '.' " ',' - ' ' касается до платья. «•••-.. уЭД'ы. •йе..;цозкемеддолеё(в^е^йеть"г'^трбы внутри ва¬ шихъ городовъ значительная часть нашего народо- населения оскорбляла чувства другихъ его клаееовъ своимъ шшземиьшь н чрезвычайно страннымъ ко¬ стюмом/*, чтобы она представляла-особою изолиро¬ ванный ' адемштел состоя'Щ'Ш:' ее протшзоречЙ; 6ъ 1 1 .. 4 ,, :' , ...... ,н , П * "Началами взаймнаго . ешгрошшншееш; ..всех*.;частей:: народа, чтобы она питала въ стране враждебный чувства и накоиецъ порождала столкновения, послед¬ ствия которыхъ ставятъ въ опасность общественный иорядокъ. Я желаю, чтобы этотъ циркуляръ былъ прочитынаемъ въ вашихъ еинагогахъ три субботы еряТгу. Я требую, чтобъ вы серьёзно последовали мойму внушедпю. Ваше поведете въ этомъ случае определить меру того, чего можетъ ждать отъ васъ страна, а, следовательно и меру того, что должно 4>''/л!- V";' ,•■■; " ■'„ / у V.!; ■:>"['■: .' ■ сделать правительство его высочества ,'Ёйдах1». ■ ■■ .* " ,«&>., -княза^ Александра Ьанна Куза, для улучшешя матёрьяль- '"" ■ ."'.■л ■■ ' ,;-*-:. ■" '"г у ';,'! ' )" ,ж наго и нравственнаго положешя своихъ поддаиныхъ- евреевъ»'! С одержи (пе' итого замечательнагб документа, по нашему мнению,* обиа]>ужнваетъ, что появление его находится въ ближайшей связи съ тъ\мъ, что происК ходило' мъ.. Галаце. къ прошлогоднюю Пасху, и со вевмъ последующнмъ обрпзомъ действий Голоцг ких']ь евреевъ. Очевидно, что 'государство, уста¬ навливающееся на либеральных^ п&чалахъ. не '■■ ' .; ■/''' ,'." ■ 1 ' . ■ '■• 3--,-:. '' можетъ огказывачь евреямъ въ нравахъ на осно- | 'наши . нхъ иноверия. Его етремлеш& естественно должно быть иа правлено къ тому, чтобъ сбли¬ зить II сроднить между собою все части "народб- ннсслешя , и: пользуясь равно всеми силами и сред¬ ствами страны* употребить ихъ на благо общее, Костюмъ, этотъ дший 'иольско-енрейслий костюмъ, на который прежде всего обращаетъ вниманге мол¬ давское правительство, въ самомъ Деле имеетъ въ а томъ' случае значительную важность : онъ внеШ" шнимъ образомъ отчуждаете евреевъ отъ. осталь¬ ного народонаеелешя, и подаетъ ближайш1й поводъ къ враждебнымъ между ними столкновен1ямъ. Строго говоря, можно усомниться, имеетъ ли право ■ одна часть общества требовать отъ другой перемены ея костюма, если только последней не на¬ рушает*!» самыхъ простыхъ, естественныхъ прнлич1Й, О и?» можетъ казаться смешнымъ и страннымъ; мало ■' I : . ' и „'■ '■, » I I " того, все, кому онъ сильно не нравится, нмеютъ право отстраняться отъ тёхъ, кто его употребляетъ: но преследовать ихъ за костюмъ насмешками и оскорблешями значило бы посягать на свободу чело~ веческбй личности въ той с*ере, которая не можетъ быть подчинена контролю общества, и правитель¬ ство въ . такомъ случае естественно должно прини¬ мать иодъ свою защиту свободу) личности, а не по¬ творствовать слабостямъ и ире.етупнымъ .наклонно- •стяме какой-либо ^чаемг свои^ь ирдд^вныХъ!' ' Йеужели' :^'ь''': :С-ауоме-'деле не ' ..страеич шетавля^^гнелгрем^й^ ":нь)мт1 ' усл1>В1:емъ' длй '- )1р1оър'итенш. '-гражданских^ .прав^: у:ио1реблеще то,го-или■^дши.-бго'. костра.) какъ будто' бы с'н.особ1Шс^ь:.ШиоЛмят1. :65яаа'н110.стй,1'1 'йоль»- "аовааебя';нравами,, граа^данина'/можетъ хо.ть' кмеодько. нибудъ 1ШВ1'1сеть;:,о.тЪ:. оокрбя 'щежды?1 ■"Ве втЬме', от'« вбш^й'ш'' \рей'1фй'итъ^\ьшлдЩекаЫ 'министра" вн'ут^ен-" нихе./:дедъ:-дйлеш не .можетъ ,рыфь1.на'зм11ъ бей'ьуко*