Razsvět · 1860-08-12 · 12 (12.8.1860) · p. Seite 194

шемъ разве сочинешя г. Георпевекаго: — «Ючеркъ со¬ временной исторш юдаизма», нанечатаннаго Въ Рус¬ ском* Слов*, все, что являлось об* водыъ предмет!! вь печати, большею частью написано без* знащя д'вла и въ дух* самой отсталой односторонности, — и ни одно изъ этихъ сочинешй не имело предметов! ь серьёзное и безпристрастное разсмотр'вте истори¬ ческой, литературной и гражданской жизни нашего народа. Книжка, съ которою мы им*емъ теперь дело, ни¬ сколько не служитъ ни приращеньемъ для русской литературы, ни обогащешемъ науки еврейской ис¬ торш и юдаизма. Оставляемъ суждеше о языков и " ' ' ■ : . "I ■ " „ '■,» " 1 '" ' 11 " грамотности -этого срчЪиетя, потому что не им'вемъ охоты мешаться въ чужое намъ д*ло учителя рус¬ ской грамматики;'къ которому и отсылаем* нашего автора. Однако мы все еще ожидали,въ припадки какой¬ -то непонятной снисходительности, что авторъ возйа^ градитъ нас* содержатемъ. Мы все еще склонны были думать, что, вооружась терпетемъ и усерд1емъ, чита- тедьизъ-подъэтоЙнеудобоваримойскорлупь^изв^ч^т'в вкусное ядро. "Но увы! нодъ этой скорлупой чита¬ тель скорее сломитъ зубы, и въ^награду за вс* свои усил1я найдетъ одну пустоту или горькую пыль. Не беремся сл*дйть за безчисленньшъ миожест- . ■, 'Г. р- Л|'< -"■ " '» *; \, », " , " вомъ нёл^п^стей и ошибок*, наподияющихъ эту не¬ большую книжку; не решаемся дакс попытаться развязать этотъ. Гордеев» узелъ/ составленный «зъ чсмещешя самыхъ разнородиыхъ Фактовъ и^аиахро-- Ш1змч0ве, — шг расчищать эту кучу литературного хлама д* передавать раз пазы, более* похоале в а еио-;;;вид4;шя?',--;М'ы не ем*ем* до такой степени элоодогие- дЛ'л,\'« ^(Сч: ..V ,; ' ." у ■ р ■■ , :--^&;»нмм.ан1ежь читателей. Но чтобы дать хоть ма- ':?л*йшй йо'йят1е > Ь'л достоинств* д*лаго еочнневш, "ч' V V* " ■ . * ."йтобь'*!/', до^загЬ^прайедлмкость Нашего пригонишь' ,г<)х XV,.:»' , .--ч: ^; -. г г .ншсташшъ хоть несколько ^4<>^^шй^** (^б^йдаш^'^Ьф'^ш. (имьодве.но,вы* ' код^шеш» письмо,. .до кй*0#^^^ гой^Й^, Уи>, {^Ыщътдш СП л^;1мл)/м^1 у' ^\(^Щ^Ме^^6л[Щ\)аШйШ щм+ .;0т^Щ{Ы $$лШ$т$& и фр$щп'$р$кЫ АЛб ,г^^йЙ'Й Й%-й6р1|ый ц'й^'.'й'ь м\*щедиш р»^ "-;,||", {'',^*'""1'.,.|'и " ^«у1 ■'" 'Ц' ' '!' ь - "и ■ 'Ц ' " ' '" ч: „,"! '!ч в; <|| :, ■', чи ц", ,:■; ,. 1 ■> I Д< ,.. Л;-,;,^'о]>^^;^ 0Щмалш. \щ1р$№ШЪш]. и1 ешшшты , наш :трШ'ё(Кшш;щ тшпда' 'н#\ ейхЫимш 9Ш ,<кф<*)мо» р^д 1 «вторь »м! къ селу, 'йй','^ зчдщу '' Ь'^т'кшшй общ]й 'вз^лАд* -на ^^ор'ци ев^ "реев*';:.. .^'Ш^и&рм ём (должно Ойтьнарод^'еррейск!!!') ■тродтвл^ пошжз оеилкилм?;., мш.ц&шщимс$ 4йфшЦщ;М'!$№1Ш$щ,1Ш&л<^еи жишхяш Тирам (*п- д&ма; щ шшь шщйщттцщел шмр&ёйттш сошоя* ' #к $Ф $адёл$Ш>№' Шштинп»' Тущъ еврей шш&ляёт ' :предйрртЫ п- дтьнп&шШ кумшеепти* и делается \чШл&ШйЩцемв щ,Яй.ч№ьййм&* Желанк е$о транычтаетея ■уйсе не варытамЫз*, ► а боже сеет любит» тстсть 'ивд&тьныо йтщадшщ лозй и фт&т&в дервщ и поде , чтв двпть тт, паши смпн етаёа.и ёпдтпь^тё сн№$~ щими на,тучныхё пастбищахв. Ом плачетб^о своей не- вот (81С!), о потерянныхд радостяхз, о берегахъ 1ор- дана...» и пр. '.Печаталась ли ко^да-либо подобная чепуха? Другой ооршчикъ. На стр. 43 аиторъ го- воритъ : «Правда, евреи не помогали даромя, Цгьль ихя была одна: деньги и огромные барыши...» Чорезъ три стро¬ ки онъ не обинуясь продолжаетъ : «Есть достовер¬ ные фанты\ что евреи давали огромны» деньги взаймы монастырлмд и королями безо всяких» процентов^»/ Или стр. 57 : «способность ^мышленгя п быстрота сообра- Жещя даете, имо преимущество вп атличномв знати шахматной игры, названной ими турецкою, для* которой употребляют^ 16 птиекр*. (!!) II вотъ какою, чудовнпиюю галиматьей Заполнена книга /выступающая съ иреген31ею повествовать о судьба евреевъ въ средше в^ка и дать пониже е /■*',',:. ■■ > . •'" ■■■.!■.■ ■ "| . ' ' - ,: ■ й ч Талмуд* и его, нача.гв! Можно ли ноел*в такнхъ блестя^хъ образцов'** передъ кЬторымн бл'вди11етъ даже, разка зъ о Геру слан* Лазаревич^, серьезно сде¬ лать рецензш это 14 книг*, не решаясь предвари¬ тельно прослыть ид10томъ' или сумасбродомъ. Пере¬ числять ли вс* м*ста, синд'втеЛ гвзгющ1я о полномъ незнакометв* автора ни съ прапплами языка и здранаго смцсла, ни съ ие^оршгск иН\;съ литерату- . 1 "Ы* . ' .1' I ■,*.!" .' ■ " "' ■ 11 ...'}-.' рой? Но для этого следовало бы Иймъ въ третЫ разт> ц*лнпомъ перепечатать »то еочпнете» которое, прп;лииьея, не йиаемъ полену, напечатано и однажды. Но разставаясь съ этимъ истинно нанраснимъ трудомъ. и продавай егч» вечному забветш, йы не аиикем ь у^ерагатьс:! о гь грустного ^имечанЬк. «1то 1»йре11сиая наука до сихъ поръ не имеетъ еще сво- пхъ досгч'ойпычъ представителей въ области отечест- пенной литературы. Этотъ упрек!», конечно* не .мо* ««гетъ, о гиоентип! ( ке ве енрейепимъ учеиымъ * кото^ ры.«ь далеко еще не до насъ. По онъ всею тяжестью епоеш падаедъ на иасъ самн^ъ. ()собеиио не мешало бы молодымъ кин. идатамь Уаивипекйхъ училищ*, смо- грящпмъ съ пр'енебре.кен1емъ па своих* старыхъ, част шч'ьма поцмимзсф товарищей и иредшестией- * ииио»ъ> прежде принят!я\ въ р^уйи -пасшрскйга по¬ соха, несколько, лоболыие п. а писаться своею наукой,* . и по м*р* сил* евоихъ знакомить съ йею публику. Паяли бы (пш себе пъ нрпме.ръ молодыхе .раввин-. скнх'Гр кандидаток* въ Гермшпи, избранию которых* и* раввины почти шсгда должна предшествовать большая или меньшая литературная известность. «»«-«« [ГЫ